Sync translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-05-30 20:56:09 +02:00
parent d5bf1c9319
commit 38b60526f6
27 changed files with 1077 additions and 869 deletions

View file

@ -264,7 +264,8 @@
"#": "Website",
"question": {
"en": "On which webpage can one find more information about this nature reserve?",
"nl": "Op welke webpagina kan men meer informatie vinden over dit natuurgebied?"
"nl": "Op welke webpagina kan men meer informatie vinden over dit natuurgebied?",
"it": "In quale pagina web si possono trovare altre informazioni riguardanti questa riserva naturale?"
},
"render": "<a href='{website}'target='_blank'>{website}</a>",
"freeform": {
@ -276,11 +277,13 @@
"#": "Curator",
"question": {
"nl": "Wie is de conservator van dit gebied?<br/><span class='subtle'>Respecteer privacy - geef deze naam enkel als die duidelijk is gepubliceerd",
"en": "Whom is the curator of this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a name if this is widely published"
"en": "Whom is the curator of this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a name if this is widely published",
"it": "Chi è il curatore di questa riserva naturale?<br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (scrivi il nome solo se questo è noto pubblicamente)"
},
"render": {
"nl": "{curator} is de beheerder van dit gebied",
"en": "{curator} is the curator of this nature reserve"
"en": "{curator} is the curator of this nature reserve",
"it": "{curator} è il curatore di questa riserva naturale"
},
"freeform": {
"key": "curator",
@ -291,14 +294,17 @@
"#": "Email",
"question": {
"nl": "Waar kan men naartoe emailen voor vragen en meldingen van dit natuurgebied?<br/><span class='subtle'>Respecteer privacy - geef enkel persoonlijke emailadressen als deze elders zijn gepubliceerd",
"en": "What email adress can one send to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal email address if this is widely published"
"en": "What email adress can one send to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal email address if this is widely published",
"it": "Qual è lindirizzo email a cui scrivere per fare domande o segnalare problemi su questa riserva naturale?<br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (compila lindirizzo email personale solo se è stato reso pubblico)"
},
"render": {
"nl": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"en": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"ca": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"de": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"fr": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
"fr": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"it": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"ru": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -309,14 +315,17 @@
"#": "phone",
"question": {
"nl": "Waar kan men naartoe bellen voor vragen en meldingen van dit natuurgebied?<br/><span class='subtle'>Respecteer privacy - geef enkel persoonlijke telefoonnummers als deze elders zijn gepubliceerd",
"en": "What phone number can one call to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal phone number address if this is widely published"
"en": "What phone number can one call to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal phone number address if this is widely published",
"it": "Quale numero di telefono comporre per fare domande o segnalare problemi riguardanti questa riserva naturale?br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (inserisci il numero di telefono privato solo se questo è noto pubblicamente)"
},
"render": {
"nl": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"en": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"ca": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"de": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"fr": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>"
"fr": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"it": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"ru": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -346,7 +355,8 @@
"#": "Surface area",
"render": {
"en": "Surface area: {_surface:ha}Ha",
"nl": "Totale oppervlakte: {_surface:ha}Ha"
"nl": "Totale oppervlakte: {_surface:ha}Ha",
"it": "Area: {_surface:ha} ha"
},
"mappings": [
{