midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Update README.md

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2020-11-14 21:31:31 +01:00 committed by GitHub
parent 7ef80273d9
commit 3619ca6389
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
README.md
View file

@ -101,8 +101,9 @@ Help to translate mapcomplete.
A theme has translations into the preset.json (`assets/themes/themename/themename.json`). To add a translation:
0. Fork this repository
1. Modify `"language"` to contain the new language, e.g. `"language": "nl"` becomes `"language": ["nl", "en"]`
2. Add extra strings to the texts. If it used to be a single-language theme, one can replace the strings, e.g.: `"description": "Welcome to Open Bookcase Map"` to `"description": {"en": "Welcome to Open Bookcase Map", "nl": "Welkom bij de OpenBoekenruilkastenKaart", "fr": "Bienvenue sûr la carte des petites bibliotheques"}`. If the correct language is not found, it'll fallback to another supported language.
2. Add extra strings to the texts. If it used to be a single-language theme, one can replace the strings, e.g.: `"description": "Welcome to Open Bookcase Map"` to `"description": {"en": "Welcome to Open Bookcase Map", "nl": "Welkom bij de OpenBoekenruilkastenKaart", "fr": "Bienvenue sûr la carte des microbibliotheques"}`. If the correct language is not found, it'll fallback to another supported language.
3. If you notice missing translations in the core of MapComplete, fork this project, open [the file containing all translations](https://github.com/pietervdvn/MapComplete/blob/master/UI/i18n/Translations.ts), add add a language string there
4. Send a pull request to update the languages, I'll gladly add it! It doesn't have to be a complete translation from the start ;)