midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 92.2% (392 of 425 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/es/
This commit is contained in:
paunofu 2023-09-12 08:50:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1cdb6c18b7
commit 3193c134c1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 34 additions and 34 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
langs/themes/es.json
View file

@ -608,8 +608,8 @@
"title": "Educación"
},
"elongated_coin": {
"description": "Encuentra prensas de centavo para crear tus propias monedas alargadas.",
"title": "Prensa de centavo"
"description": "Encuentra prensas de centimos para crear tus propias monedas alargadas.",
"title": "Prensa de céntimos"
},
"etymology": {
"description": "En este mapa, puedes ver el nombre de un objeto. Las calles, edificios, ... provienen de OpenStreetMap que tienen enlace con Wikidata. En la ventana emergente, verás el artículo de Wikipedia (si existe) o un recuadro de wikidata del nombre del objeto. Si el objeto en sí tiene una página wikipedia, también se mostrará.<br/><br/><b>¡Puedes contribuir!</b> Acerca el zoom lo suficiente y aparecerán <i>todas</i> las calles. Puedes hacer clic en una y aparecerá un cuadro de búsqueda en Wikidata. Con unos pocos clics, puedes añadir un enlace etimológico. Ten en cuenta que para ello necesitas una cuenta gratuita de OpenStreetMap.",
@ -882,6 +882,33 @@
"onwheels": {
"description": "En este mapa se muestran los lugares accesibles al público en silla de ruedas, que pueden añadirse fácilmente",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -924,33 +951,6 @@
"override": {
"name": "Plazas de aparcamiento para discapacitados"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadísticas"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Añadir todas las etiquetas sugeridas"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre ruedas"
@ -1111,10 +1111,6 @@
"stations": {
"description": "Ver, editar y añadir detalles a una estación de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
},
"16": {
"description": "Pantallas que muestran los trenes que saldrán de esta estación",
"name": "Tableros de salidas",
@ -1146,6 +1142,10 @@
"title": {
"render": "Tablero de salidas"
}
},
"3": {
"description": "Capa que muestra las estaciones de tren",
"name": "Estación de Tren"
}
},
"title": "Estaciones de tren"
@ -1237,4 +1237,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}