midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-04-18 01:47:54 +02:00
parent 041a2a8fdc
commit 303ccfa322
67 changed files with 2718 additions and 2112 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

105
assets/layers/bike_shop/bike_shop.json
View file

@ -104,7 +104,8 @@
"ru": "Прокат велосипедов <i>{name}</i>",
"de": "Fahrradverleih<i>{name}</i>",
"pt_BR": "Aluguel de bicicletas <i>{name}</i>",
"pt": "Aluguel de bicicletas <i>{name}</i>"
"pt": "Aluguel de bicicletas <i>{name}</i>",
"es": "Alquiler de bicicletas <i>{name}</i>"
}
},
{
@ -123,7 +124,8 @@
"it": "Riparazione biciclette <i>{name}</i>",
"ru": "Ремонт велосипедов <i>{name}</i>",
"pt_BR": "Reparo de bicicletas <i>{name}</i>",
"pt": "Reparo de bicicletas <i>{name}</i>"
"pt": "Reparo de bicicletas <i>{name}</i>",
"es": "Reparación de bicis <i>{name}</i>"
}
},
{
@ -141,7 +143,8 @@
"it": "Negozio di biciclette <i>{name}</i>",
"ru": "Магазин велосипедов <i>{name}</i>",
"pt_BR": "Loja de bicicletas <i>{name}</i>",
"pt": "Loja de bicicletas <i>{name}</i>"
"pt": "Loja de bicicletas <i>{name}</i>",
"es": "Tienda de bicis <i>{name}</i>"
}
},
{
@ -191,7 +194,8 @@
"ru": "Магазин, специализирующийся на продаже велосипедов или сопутствующих товаров",
"pt_BR": "Uma loja que vende especificamente bicicletas ou itens relacionados",
"de": "Ein Geschäft, das speziell Fahrräder oder verwandte Artikel verkauft",
"pt": "Uma loja que vende especificamente bicicletas ou itens relacionados"
"pt": "Uma loja que vende especificamente bicicletas ou itens relacionados",
"es": "Una tiene que vende específicamente bicis u objetos relacionados"
},
"tagRenderings": [
"images",
@ -211,7 +215,8 @@
"it": "Questo negozio è specializzato nella vendita di {shop} ed effettua attività relative alle biciclette",
"pt_BR": "Esta loja é especializada em vender {shop} e faz atividades relacionadas à bicicletas",
"de": "Dieses Geschäft ist auf den Verkauf von {shop} spezialisiert und im Bereich Fahrrad tätig",
"pt": "Esta loja é especializada em vender {shop} e faz atividades relacionadas à bicicletas"
"pt": "Esta loja é especializada em vender {shop} e faz atividades relacionadas à bicicletas",
"es": "Esta tienda está especializada en vender {shop} y hace actividades relacionadas con bicicletas"
},
"mappings": [
{
@ -234,7 +239,8 @@
"it": "Qual è il nome di questo negozio di biciclette?",
"ru": "Как называется магазин велосипедов?",
"pt_BR": "Qual o nome desta loja de bicicletas?",
"pt": "Qual o nome desta loja de bicicletas?"
"pt": "Qual o nome desta loja de bicicletas?",
"es": "¿Cual es el nombre de esta tienda de bicicletas?"
},
"render": {
"en": "This bicycle shop is called {name}",
@ -245,7 +251,8 @@
"it": "Questo negozio di biciclette è chiamato {name}",
"ru": "Этот магазин велосипедов называется {name}",
"pt_BR": "Esta loja de bicicletas se chama {name}",
"pt": "Esta loja de bicicletas se chama {name}"
"pt": "Esta loja de bicicletas se chama {name}",
"es": "Esta tienda de bicicletas se llama {name}"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -263,7 +270,8 @@
"id": "URL {name} apa?",
"de": "Was ist die Webseite von {name}?",
"pt_BR": "Qual o website de {name}?",
"pt": "Qual o website de {name}?"
"pt": "Qual o website de {name}?",
"es": "¿Cual es el sitio web de {name}?"
},
"render": "<a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"freeform": {
@ -282,7 +290,8 @@
"ru": "Какой номер телефона у {name}?",
"de": "Wie lautet die Telefonnummer von {name}?",
"pt_BR": "Qual o número de telefone de {name}?",
"pt": "Qual é o número de telefone de {name}?"
"pt": "Qual é o número de telefone de {name}?",
"es": "¿Cual es el número de teléfono de {name}?"
},
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"freeform": {
@ -301,7 +310,8 @@
"ru": "Какой адрес электронной почты у {name}?",
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse von {name}?",
"pt_BR": "Qual o endereço de email de {name}?",
"pt": "Qual o endereço de email de {name}?"
"pt": "Qual o endereço de email de {name}?",
"es": "¿Cual es la dirección de correo electrónico de {name}?"
},
"render": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"freeform": {
@ -315,7 +325,8 @@
"render": {
"en": "Only accessible to {access}",
"nl": "Enkel voor {access}",
"de": "Nur zugänglich für {access}"
"de": "Nur zugänglich für {access}",
"es": "Solo accesible a {access}"
},
"freeform": {
"key": "access"
@ -333,7 +344,8 @@
"it": "Questo negozio vende bici?",
"ru": "Продаются ли велосипеды в этом магазине?",
"pt_BR": "Esta loja vende bicicletas?",
"pt": "Esta loja vende bicicletas?"
"pt": "Esta loja vende bicicletas?",
"es": "¿Vende bicis esta tienda?"
},
"mappings": [
{
@ -347,7 +359,8 @@
"it": "Questo negozio vende bici",
"ru": "В этом магазине продаются велосипеды",
"pt_BR": "Esta loja vende bicicletas",
"pt": "Esta loja vende bicicletas"
"pt": "Esta loja vende bicicletas",
"es": "Esta tienda vende bicis"
}
},
{
@ -361,7 +374,8 @@
"it": "Questo negozio non vende bici",
"ru": "В этом магазине не продают велосипеды",
"pt_BR": "Esta loja não vende bicicletas",
"pt": "Esta loja não vende bicicletas"
"pt": "Esta loja não vende bicicletas",
"es": "Esta tienda no vende bicis"
}
}
]
@ -377,7 +391,8 @@
"it": "Questo negozio ripara bici?",
"ru": "В этом магазине ремонтируют велосипеды?",
"pt_BR": "Esta loja conserta bicicletas?",
"pt": "Esta loja conserta bicicletas?"
"pt": "Esta loja conserta bicicletas?",
"es": "¿Repara bicis esta tienda?"
},
"mappings": [
{
@ -391,7 +406,8 @@
"it": "Questo negozio ripara bici",
"ru": "Этот магазин ремонтирует велосипеды",
"pt_BR": "Esta loja conserta bicicletas",
"pt": "Esta loja conserta bicicletas"
"pt": "Esta loja conserta bicicletas",
"es": "Esta tienda repara bicis"
}
},
{
@ -405,7 +421,8 @@
"it": "Questo negozio non ripara bici",
"ru": "Этот магазин не ремонтирует велосипеды",
"pt_BR": "Esta loja não conserta bicicletas",
"pt": "Esta loja não conserta bicicletas"
"pt": "Esta loja não conserta bicicletas",
"es": "Esta tienda no repara bicis"
}
},
{
@ -419,7 +436,8 @@
"it": "Questo negozio ripara solo le bici che sono state acquistate qua",
"ru": "Этот магазин ремонтирует только велосипеды, купленные здесь",
"pt_BR": "Esta loja conserta bicicletas compradas aqui",
"pt": "Esta loja conserta bicicletas compradas aqui"
"pt": "Esta loja conserta bicicletas compradas aqui",
"es": "Esta tienda solo repara bicis compradas aquí"
}
},
{
@ -433,7 +451,8 @@
"it": "Questo negozio ripara solo le biciclette di una certa marca",
"ru": "В этом магазине обслуживают велосипеды определённого бренда",
"pt_BR": "Esta loja conserta bicicletas de uma certa marca",
"pt": "Esta loja conserta bicicletas de uma certa marca"
"pt": "Esta loja conserta bicicletas de uma certa marca",
"es": "Esta tienda solo repara bicis de una cierta marca"
}
}
]
@ -450,7 +469,8 @@
"it": "Questo negozio noleggia le bici?",
"ru": "Этот магазин сдает велосипеды в аренду?",
"pt_BR": "Esta loja aluga bicicletas?",
"pt": "Esta loja aluga bicicletas?"
"pt": "Esta loja aluga bicicletas?",
"es": "¿Alquila bicicis esta tienda?"
},
"mappings": [
{
@ -464,7 +484,8 @@
"it": "Questo negozio noleggia le bici",
"ru": "Этот магазин сдает велосипеды в аренду",
"pt_BR": "Esta loja aluga bicicletas",
"pt": "Esta loja aluga bicicletas"
"pt": "Esta loja aluga bicicletas",
"es": "Esta tienda alquila bicis"
}
},
{
@ -478,7 +499,8 @@
"it": "Questo negozio non noleggia le bici",
"ru": "Этот магазин не сдает велосипеды напрокат",
"pt_BR": "Esta loja não aluga bicicletas",
"pt": "Esta loja não aluga bicicletas"
"pt": "Esta loja não aluga bicicletas",
"es": "Esta tienda no alquila bicis"
}
}
]
@ -493,7 +515,8 @@
"gl": "Esta tenda vende bicicletas de segunda man?",
"de": "Verkauft dieses Geschäft gebrauchte Fahrräder?",
"it": "Questo negozio vende bici usate?",
"ru": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды?"
"ru": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды?",
"es": "¿Vende bicis de segunda mano esta tienda?"
},
"mappings": [
{
@ -505,7 +528,8 @@
"gl": "Esta tenda vende bicicletas de segunda man",
"de": "Dieses Geschäft verkauft gebrauchte Fahrräder",
"it": "Questo negozio vende bici usate",
"ru": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды"
"ru": "В этом магазине продаются подержанные велосипеды",
"es": "Esta tienda vende bicis de segunda mano"
}
},
{
@ -517,7 +541,8 @@
"gl": "Esta tenda non vende bicicletas de segunda man",
"de": "Dieses Geschäft verkauft keine gebrauchten Fahrräder",
"it": "Questo negozio non vende bici usate",
"ru": "В этом магазине не продаются подержанные велосипеды"
"ru": "В этом магазине не продаются подержанные велосипеды",
"es": "Esta tienda no vende bicis de segunda mano"
}
},
{
@ -529,7 +554,8 @@
"gl": "Esta tenda só vende bicicletas de segunda man",
"de": "Dieses Geschäft verkauft nur gebrauchte Fahrräder",
"it": "Questo negozio vende solamente bici usate",
"ru": "В этом магазине продаются только подержанные велосипеды"
"ru": "В этом магазине продаются только подержанные велосипеды",
"es": "Esta tienda solo vende bicis de segunda mano"
}
}
]
@ -543,7 +569,8 @@
"gl": "Esta tenda ofrece unha bomba de ar para uso de calquera persoa?",
"de": "Bietet dieses Geschäft eine Fahrradpumpe zur Benutzung für alle an?",
"it": "Questo negozio offre l’uso a chiunque di una pompa per bici?",
"ru": "Предлагается ли в этом магазине велосипедный насос для всеобщего пользования?"
"ru": "Предлагается ли в этом магазине велосипедный насос для всеобщего пользования?",
"es": "¿Esta tienda ofrece una bomba para que la utilice cualquiera?"
},
"mappings": [
{
@ -555,7 +582,8 @@
"gl": "Esta tenda ofrece unha bomba de ar para uso de calquera persoa",
"de": "Dieses Geschäft bietet eine Fahrradpumpe für alle an",
"it": "Questo negozio offre l’uso pubblico di una pompa per bici",
"ru": "В этом магазине есть велосипедный насос для всеобщего пользования"
"ru": "В этом магазине есть велосипедный насос для всеобщего пользования",
"es": "Esta tienda ofrece una bomba para cualquiera"
}
},
{
@ -567,7 +595,8 @@
"gl": "Esta tenda non ofrece unha bomba de ar para uso de calquera persoa",
"de": "Dieses Geschäft bietet für niemanden eine Fahrradpumpe an",
"it": "Questo negozio non offre l’uso pubblico di una pompa per bici",
"ru": "В этом магазине нет велосипедного насоса для всеобщего пользования"
"ru": "В этом магазине нет велосипедного насоса для всеобщего пользования",
"es": "Esta tienda no ofrece una bomba para cualquiera"
}
},
{
@ -577,7 +606,8 @@
"nl": "Er is een fietspomp, deze is apart aangeduid",
"fr": "Il y a une pompe à vélo, c'est indiqué comme un point séparé ",
"it": "C’è una pompa per bici, è mostrata come punto separato ",
"de": "Es gibt eine Fahrradpumpe, sie wird als separater Punkt angezeigt "
"de": "Es gibt eine Fahrradpumpe, sie wird als separater Punkt angezeigt ",
"es": "Hay una bomba para bicicletas, se muestra como un punto separado "
}
}
]
@ -591,7 +621,8 @@
"gl": "Hai ferramentas aquí para arranxar a túa propia bicicleta?",
"de": "Gibt es hier Werkzeuge, um das eigene Fahrrad zu reparieren?",
"it": "Sono presenti degli attrezzi per riparare la propria bici?",
"ru": "Есть ли здесь инструменты для починки собственного велосипеда?"
"ru": "Есть ли здесь инструменты для починки собственного велосипеда?",
"es": "¿Hay herramientas para reparar tu propia bici?"
},
"mappings": [
{
@ -637,7 +668,8 @@
"fr": "Lave-t-on les vélos ici ?",
"it": "Vengono lavate le bici qua?",
"ru": "Здесь моют велосипеды?",
"de": "Werden hier Fahrräder gewaschen?"
"de": "Werden hier Fahrräder gewaschen?",
"es": "¿Aquí se lavan bicicletas?"
},
"mappings": [
{
@ -648,7 +680,8 @@
"fr": "Ce magasin lave les vélos",
"it": "Questo negozio lava le biciclette",
"de": "Dieses Geschäft reinigt Fahrräder",
"ru": "В этом магазине оказываются услуги мойки/чистки велосипедов"
"ru": "В этом магазине оказываются услуги мойки/чистки велосипедов",
"es": "Esta tienda limpia bicicletas"
}
},
{
@ -658,7 +691,8 @@
"nl": "Deze winkel biedt een installatie aan om zelf je fiets schoon te maken",
"fr": "Ce magasin a une installation pour laver soi même des vélos",
"it": "Questo negozio ha una struttura dove è possibile pulire la propria bici",
"de": "Dieser Laden hat eine Anlage, in der man Fahrräder selbst reinigen kann"
"de": "Dieser Laden hat eine Anlage, in der man Fahrräder selbst reinigen kann",
"es": "Esta tienda tiene una instalación donde uno puede limpiar bicicletas por si mismo"
}
},
{
@ -669,7 +703,8 @@
"fr": "Ce magasin ne fait pas le nettoyage de vélo",
"it": "Questo negozio non offre la pulizia della bicicletta",
"de": "Dieser Laden bietet keine Fahrradreinigung an",
"ru": "В этом магазине нет услуг мойки/чистки велосипедов"
"ru": "В этом магазине нет услуг мойки/чистки велосипедов",
"es": "Esta tienda no ofrece limpieza de bicicletas"
}
}
]