Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.5% (385 of 403 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/ca/
This commit is contained in:
paunofu 2023-03-16 22:41:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f8329fe5b3
commit 24bcc65d12
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -766,6 +766,44 @@
"description": "Un mapa amb voreres i encreuaments.",
"title": "Vorals i encreuaments"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Aquest mapa mostra tots els canvis fets amb MapComplete",
"layers": {
"0": {
"description": "Mostra tots els canvis de MapComplete",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet pel col·laborador {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>No</b> fet pel col·laborador {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet abans {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet després {search}"
}
}
}
}
}
}
},
"maproulette": {
"description": "Tema que mostra les tasques de MapRoulette, que us permet cercar-les, filtrar-les i solucionar-les.",
"title": "Tasques de MapRoulette"
@ -797,6 +835,33 @@
"onwheels": {
"description": "En aquest mapa, es mostren llocs públics accessibles per a cadira de rodes i es poden afegir fàcilment",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -839,33 +904,6 @@
"override": {
"name": "Places d'aparcament per a minusvàlids"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre rodes"
@ -1026,10 +1064,6 @@
"stations": {
"description": "Veure, editar i afegir detalls a una estació de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
},
"15": {
"description": "Pantalles que mostren els trens que sortiran de l'estació",
"name": "Taulers de sortides",
@ -1061,6 +1095,10 @@
"title": {
"render": "Tauler de sortides"
}
},
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
}
},
"title": "Estacions de tren"
@ -1152,4 +1190,4 @@
"shortDescription": "Un mapa amb papereres",
"title": "Papepera"
}
}
}