forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 81.0% (3447 of 4252 strings) Translation: MapComplete/layers Translate-URL: https://translate.mapcomplete.org/projects/mapcomplete/layers/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Jelínek
Weblate
parent
120036cdb3
commit
1de0e93a7e
1 changed files with 759 additions and 13 deletions
|
|
@ -17,7 +17,25 @@
|
|||
},
|
||||
"street": {
|
||||
"question": "V jaké ulici se nachází tato adresa?",
|
||||
"render": "Tato adresa se nachází v ulici <b>{addr:street}</b>"
|
||||
"render": "Tato adresa se nachází v ulici <b>{addr:street}</b>",
|
||||
"questionHint": "Nezahrnovat číslo domu"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Není známa žádná adresa"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "{addr:street} <b>{addr:housenumber}</b> {addr:unit}"
|
||||
},
|
||||
"unit": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Žádné číslo jednotky"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Co je číslo nebo písmeno jednotky?",
|
||||
"render": "Číslo jednotky je <b>{addr:unit}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1630,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký je typ tohoto parkoviště pro jízdní kola?",
|
||||
"render": "Jde o typ parkoviště pro jízdní kola: {bicycle_parking}"
|
||||
"render": "Jde o typ parkoviště pro jízdní kola: {bicycle_parking}",
|
||||
"questionHint": "Jedná se o fyzické zařízení, kam člověk umístí své jízdní kolo a použije zámek"
|
||||
},
|
||||
"Capacity": {
|
||||
"question": "Kolik jízdních kol se vejde na toto parkoviště?",
|
||||
|
|
@ -1654,6 +1673,18 @@
|
|||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Toto parkoviště není zastřešené"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Jde o kolárnu (se stěnami alespoň na třech stranách)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Jde o parkoviště pro jízdní kola pod střechou; střecha slouží jen tomuto parkovišti"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Toto parkoviště jízdních kol je umístěno v budově za dveřmi nebo bránou"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Toto parkoviště pro jízdní kola je pod částí budovy"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Je toto parkoviště zastřešené?"
|
||||
|
|
@ -2329,6 +2360,57 @@
|
|||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destinace)</b></b> <img style='width:1rem; displej: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"17": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>BS1363</b> (Typ G)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bs1363.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>NEMA 5-15</b> (Typ B)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/nema-5-15.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/typej.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect s 5 kolíky</b> a kabelem</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> connector"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Má <div style='display: inline-block'><b><b>eurozásuvku</b> se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>AS3112</b> (Typ I)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/as3112.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"21": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>NEMA 5-20</b> (Typ B)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/nema-5-20.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 s kabelem</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 <i>bez</i> kabelu</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS</b> (též Typ 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b> k nabíjení telefonů a drobné elektroniky</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"question": "Má connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla supercharger</b> (Typ 2 s kabelem pod značkou Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"question": "Má konektor <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect se 3 kolíky</b> a kabelem</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2344,7 +2426,8 @@
|
|||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Auth phone": {
|
||||
"question": "Jaké je telefonní číslo pro autentizační hovor nebo SMS?"
|
||||
"question": "Jaké je telefonní číslo pro autentizační hovor nebo SMS?",
|
||||
"render": "Ověření zavoláním nebo posláním SMS na <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
|
||||
},
|
||||
"Authentication": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
|
|
@ -2472,6 +2555,36 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "<b>Typ 1 <i>bez</i> kabelu</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"24": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger</b> (Typ 2 s kabelem pod značkou Tesla)"
|
||||
},
|
||||
"25": {
|
||||
"then": "<b>Tesla supercharger</b> (Typ 2 s kabelem pod značkou Tesla)"
|
||||
},
|
||||
"26": {
|
||||
"then": "<b>USB</b> k nabíjení telefonů a drobné elektroniky"
|
||||
},
|
||||
"27": {
|
||||
"then": "<b>USB</b> k nabíjení telefonů a drobné elektroniky"
|
||||
},
|
||||
"28": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect se 3 kolíky</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"29": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect se 3 kolíky</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "<b>Eurozásuvka</b> se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)"
|
||||
},
|
||||
"30": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect s 5 kolíky</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"31": {
|
||||
"then": "<b>Bosch Active Connect s 5 kolíny</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"37": {
|
||||
"then": "<b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké nabíjecí přípojky jsou zde k dispozici?"
|
||||
|
|
@ -2563,8 +2676,19 @@
|
|||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Tuto nabíjecí stanici mohou používat pouze zákazníci místa, kam tato stanice patří<br/><span class='subtle'>Např. nabíjecí stanice provozovaná hotelem, kterou mohou používat pouze jeho hosté</span>"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Po přístup k této nabíjecí stanici se musí vyžádat <b>klíč</b><br/><span class='subtle'>Například nabíjecí stanice provozovaná hotelem, která je využitelná jen hosty hotelu, kteří na recepci obdrží klíč k odemčení stanice</span>"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Nepřístupná obecné veřejnosti (např. přístupná vlastníkům, zaměstnancům...)"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Tato nabíjecí stanice je přístupná veřejnosti v určitých hodinách nebo za určitých podmínek. Mohou platit omezení, ale obecně je použití povoleno."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kdo je oprávněn používat tuto nabíjecí stanici?",
|
||||
"render": "Přístup je {access}"
|
||||
},
|
||||
"payment-options": {
|
||||
"override": {
|
||||
|
|
@ -2578,23 +2702,157 @@
|
|||
"rewritten-questions": {
|
||||
"renderings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Kolik zástrček typu {{description}} je k dispozici?"
|
||||
"question": "Kolik zástrček typu {{description}} je k dispozici?",
|
||||
"render": "Je tu k dispozici <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> zásuvek typu {{description}}"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"then": "{{description}} výstup {{commonVoltages}} voltů"
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké napětí mají zástrčky s {{description}} ?"
|
||||
"question": "Jaké napětí mají zástrčky s {{description}} ?",
|
||||
"render": "{{description}} poskytuje {canonical({{key}}:voltage)}"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"then": "{{description}} poskytuje nejvýše {{commonCurrent}} A"
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký proud nabízí zásuvky {{description}}?",
|
||||
"render": "{{description}} poskytuje nejvýše {canonical({{key}}:current)}"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"then": "{{description}} poskytuje nejvýše {{commonOutput}}"
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký výkon nabízí jednotlivá zásuvka typu {{description}}?",
|
||||
"render": "{{description}} poskytuje nejvýše {canonical({{key}}:output)}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rewrite": {
|
||||
"into": {
|
||||
"6": {
|
||||
"2": "<b>Tesla Supercharger</b>"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"2": "<b>Eurozásuvka</b> se zemnicím kolíkem (CEE7/4 typ E)"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"2": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (značkový type2_css)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"2": "<b>Tesla Supercharger (cíl)</b>"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"2": "<b>Tesla supercharger (cíl)</b> (Typ 2 s kabelem pod značkou Tesla)"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"2": "<b>USB</b> k nabíjení telefonů a drobné elektroniky"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"2": "<b>Bosch Active Connect s 5 kolíny</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"2": "<b>BS1363</b> (Typ G)"
|
||||
},
|
||||
"17": {
|
||||
"2": "<b>NEMA 5-15</b> (Typ B)"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"2": "<b>SEV 1011 T23</b> (Typ J)"
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"2": "<b>AS3112</b> (Typ I)"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"2": "<b>Chademo</b>"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"2": "<b>NEMA 5-20</b> (Typ B)"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"2": "<b>Typ 1 s kabelem</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"2": "<b>Typ 1 <i>bez</i> kabelu</b> (J1772)"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"2": "<b>Typ 1 CCS</b> (též Typ 1 Combo)"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"2": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"2": "<b>Typ 2 s kabelem</b> (mennekes)"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"2": "<b>Bosch Active Connect se 3 kolíky</b> a kabelem"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"2": "<b>Nástěnná zásuvka Schuko</b> bez zemnicího kolíku (CEE7/4 typ F)"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"2": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"capacity": {
|
||||
"question": "Kolik vozidel tu lze současně nabíjet?",
|
||||
"render": "Současně tu lze nabíjet {capacity} vozidel"
|
||||
},
|
||||
"charge": {
|
||||
"question": "Kolik se musí zaplatit za použití této nabíjecí stanice?",
|
||||
"render": "Použití této nabíjecí stanice stojí <b>{charge}</b>"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"question": "Jaká je e-mailová adresa provozovatele?",
|
||||
"render": "V případě problémů pošlete e-mail na <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Použití zdarma (bez ověření)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Použití zdarma, ale je potřeba se ověřit"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Placené použití"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Použití zdarma"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Placené použití, ale zdarma pro zákazníky hotelu/restaurace/nemocnice... které provozují nabíjecí stanici"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Musí se platit za použití této nabíjecí stanice?"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Na jaké číslo se dá zavolat, pokud je s touto nabíjecí stanicí problém?",
|
||||
"render": "V případě problémů volejte <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
|
||||
},
|
||||
"ref": {
|
||||
"question": "Jaké je referenční číslo této nabíjecí stanice?",
|
||||
"render": "Referenční číslo je <b>{ref}</b>"
|
||||
},
|
||||
"questions-technical": {
|
||||
"render": "<h3>Technické dotazy</h3>Otázky níže jsou velmi technické. Klidně je ignorujte<br/>{questions(technical)}"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Na jaké webové stránce lze najít více informací o této nabíjecí stanici?",
|
||||
"render": "Více informací na <a href='{website}'>{website}</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nabíjecí stanice pro elektrokola"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Nabíjecí stanice pro auta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Nabíjecí stanice"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"childcare": {
|
||||
|
|
@ -2624,7 +2882,8 @@
|
|||
"then": "Péče o děti {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Péče o děti"
|
||||
},
|
||||
"cinema": {
|
||||
"name": "Kino",
|
||||
|
|
@ -2643,7 +2902,8 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kino"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Místo, kde se promítají filmy, obecně otevřené veřejnosti za poplatek."
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Falešná vrstva, která obsahuje tagrenderingy sdílené mezi lezeckými vrstvami",
|
||||
|
|
@ -2775,6 +3035,9 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Lezecká skála - jediná skála nebo útes s alespoň několika lezeckými cestami"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Oblast pro lezení s jednou nebo více stěnami a/nebo bouldery"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3369,8 +3632,19 @@
|
|||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Tento přechod má tečkované čáry na obou stranách přechodu"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Tento přechod je značen použitím různobarevného povrchu"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Tento přechod má značení zebra s přerušením každého pruhu"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Tento přechod má čáry po stranách a příčné pruhy, které je spojují"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký druh značení má tento přechod?",
|
||||
"render": "Tento přechod má značení {crossing:markings}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -3921,6 +4195,22 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Defibrilátor"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"5": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Neznámý přístup nebo časy přístupnosti"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Jen pokud průzkum proběhl před více než 90 dny"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dentist": {
|
||||
|
|
@ -5024,6 +5314,15 @@
|
|||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Podávají se zde francouzská jídla"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"then": "Podávají se zde japonská jídla"
|
||||
},
|
||||
"17": {
|
||||
"then": "Podávají se zde jídla z kuřecího masa"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"then": "Podávají se zde jídla z mořských plodů"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaké jídlo se zde podává?",
|
||||
|
|
@ -5088,6 +5387,9 @@
|
|||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Všechna jídla jsou veganská"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Některá jídla lze upravit do veganské verze, pokud se o to požádá"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Podává tento podnik veganská jídla?"
|
||||
|
|
@ -5304,7 +5606,8 @@
|
|||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Nápisy na zdech"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Nápisy na zdech"
|
||||
},
|
||||
"governments": {
|
||||
"description": "Tato vrstva zobrazuje vládní budovy. Byla nastavena jako zprovozněná vrstva pro klienta OSOC '22",
|
||||
|
|
@ -5386,6 +5689,14 @@
|
|||
"2": {
|
||||
"1": "CNC vrtačka",
|
||||
"2": "CNC vrtačka"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"2": "kovodílna",
|
||||
"1": "kovodílna"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"1": "opravna jízdních kol",
|
||||
"2": "opravna jízdních kol"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -5416,6 +5727,9 @@
|
|||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toto je tradiční (softwarově orientovaný) hackerský prostor"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Toto je <b>hacklab</b>, zaměřující se hlavně na základní počítačové dovednosti, používání recyklovaných zařízení a/nebo poskytování Internetu komunitě. Typicky se nachází v samostatných prostorech, squatech nebo zařízeních sociálních služeb"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Je to hackerspace nebo makerspace?"
|
||||
|
|
@ -5819,6 +6133,18 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Je na tomto obrubníku hmatová dlažba?"
|
||||
},
|
||||
"tactile-paving-colour": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Hmatová dlažba je šedá."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hmatová dlažba je bílá."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jakou barvu má hmatová dlažba?",
|
||||
"render": "Hmatová dlažba je {tactile_paving:colour}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -6133,10 +6459,81 @@
|
|||
"tagRenderings": {
|
||||
"inscription": {
|
||||
"question": "Jaký je nápis na této desce?",
|
||||
"render": "Nápis na této desce zní: <p><i>{inscription}<i></p>"
|
||||
"render": "Nápis na této desce zní: <p><i>{inscription}<i></p>",
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tento pomník nemá nápis"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"start_date": {
|
||||
"render": "Umístěno {start_date}"
|
||||
"render": "Umístěno {start_date}",
|
||||
"question": "Kdy byl tento památník instalován?"
|
||||
},
|
||||
"memorial-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toto je socha"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toto je pamětní deska"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Toto je kříž"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Toto je modrá pamětní deska"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Toto je historický tank, trvale umístěný ve veřejném prostoru jako památník"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Toto je pamětní strom"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Toho je náhrobek; je zde pohřbena osoba"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Toto je pamětní lavička"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Toto je stolperstein (kámen zmizelých)"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Toto je stéla"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Toto je pamětní kámen"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Toto je busta"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Toto je obelisk"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Toto je kolo duchů - bíle natřené jízdní kolo, které připomíná cyklistu, který zemřel při nehodě s autem"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Toto je skulptura"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký typ památníku to je?",
|
||||
"render": "Toto je {memorial}"
|
||||
},
|
||||
"memorial-wikidata": {
|
||||
"question": "Která stránka na Wikipedii pojednává o tomto památníku?",
|
||||
"render": {
|
||||
"before": "<h3>Stránka Wikipedie o památníku</h3>"
|
||||
},
|
||||
"questionHint": "Jedná se o samotný památník, ne o osobu nebo událost, kterou památník připomíná. Pokud památník nemá stránku na Wikipedii nebo entitu ve Wikidatech, přeskočte tuto otázku."
|
||||
},
|
||||
"subject-wikidata": {
|
||||
"question": "Která stránka na Wikipedii se věnuje osobě nebo události, kterou tento památník připomíná?",
|
||||
"questionHint": "Pokud osoba nebo událost nemá stránku na Wikipedii nebo entitu ve Wikidatech, přeskočte tuto otázku.",
|
||||
"render": {
|
||||
"before": "<h3>Stránka Wikipedie o události nebo osobě</h3>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -6146,6 +6543,13 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Pamětní deska"
|
||||
},
|
||||
"name": "Památníky",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Památník je fyzický objekt, který připomíná osobu nebo událost.",
|
||||
"title": "památník"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nature_reserve": {
|
||||
|
|
@ -6945,11 +7349,20 @@
|
|||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Povrch je <b>zpevněný</b>"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Povrch je tartan - syntetický, pružný povrch typicky vídaný na atletických stadionech"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Povrch je <b>jemný štěrk</b> (velikost kamenů pod 2 cm)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký je povrch tohoto hřiště?",
|
||||
"questionHint": "Pokud jich je více, vyberte nejčastěji se vyskytující",
|
||||
"render": "Povrch je <b>{surface}</b>"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"question": "Musí se platit za použití tohoto hřiště?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -10704,5 +11117,338 @@
|
|||
},
|
||||
"render": "větrná turbína"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"description": "Všechny budovy",
|
||||
"name": "Budovy",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"architecture": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Islámská architektura"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Mamlúcká architektura"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Neomaurská architektura"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Georgiánská architektura"
|
||||
},
|
||||
"13": {
|
||||
"then": "Viktoriánská architektura"
|
||||
},
|
||||
"14": {
|
||||
"then": "Historicismus"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"then": "Novorománská architektura"
|
||||
},
|
||||
"16": {
|
||||
"then": "Novobyzantská architektura"
|
||||
},
|
||||
"17": {
|
||||
"then": "Novogotická architektura"
|
||||
},
|
||||
"18": {
|
||||
"then": "Novorenesanční architektura"
|
||||
},
|
||||
"19": {
|
||||
"then": "Novobarokní architektura"
|
||||
},
|
||||
"20": {
|
||||
"then": "Secesní architektura"
|
||||
},
|
||||
"21": {
|
||||
"then": "Eklekticismus v architektuře"
|
||||
},
|
||||
"22": {
|
||||
"then": "Funkcionalismus"
|
||||
},
|
||||
"23": {
|
||||
"then": "Kubismus"
|
||||
},
|
||||
"24": {
|
||||
"then": "Nová věcnost"
|
||||
},
|
||||
"25": {
|
||||
"then": "Art deco"
|
||||
},
|
||||
"27": {
|
||||
"then": "Amsterdamská škola"
|
||||
},
|
||||
"28": {
|
||||
"then": "Mezinárodní styl"
|
||||
},
|
||||
"29": {
|
||||
"then": "Konstruktivismus"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Gotická architektura"
|
||||
},
|
||||
"30": {
|
||||
"then": "Socialistický realismus"
|
||||
},
|
||||
"31": {
|
||||
"then": "Brutalistní architektura"
|
||||
},
|
||||
"32": {
|
||||
"then": "Postmoderní architektura"
|
||||
},
|
||||
"33": {
|
||||
"then": "Současná architektura"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Manýrismus"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Osmanská architektura"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Barokní architektura"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Rokoko"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Empírová architektura"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Románská architektura"
|
||||
},
|
||||
"26": {
|
||||
"then": "Moderní architektura"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Renesanční architektura"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Neoklasicistní architektura"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Jaký je architektonický sloh této budovy?",
|
||||
"render": "{building:architecture}"
|
||||
},
|
||||
"construction_date": {
|
||||
"render": "Postaveno <b>{construction_date}</b>",
|
||||
"question": "Kdy to bylo postaveno?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Budova"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"campsite": {
|
||||
"description": "Kempy",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Poplatek"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "zdarma"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Všechny kapacity"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Kapacita mezi 1 a 20 osobami"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Kapacita mezi 21 a 50 osobami"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"question": "Kapacita mezi 51 a 100 osobami"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"question": "Kapacita mezi 101 a 200 osobami"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"question": "Kapacita mezi 201 a 500 osobami"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"question": "Kapacita více než 500 osob"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"question": "?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Toalety"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Toalety jsou k dispozici."
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Nejsou tu toalety."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Kempy",
|
||||
"presets": {
|
||||
"1": {
|
||||
"title": "kemp pro skupiny"
|
||||
},
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "kemp"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"capacity_persons": {
|
||||
"question": "Kolik lidí tu může pobývat?",
|
||||
"render": "Může tu pobývat {capacity:persons} lidí"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Kempování je zdarma"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Platí se tu poplatek."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Platí se tu poplatek?",
|
||||
"render": "Platí se tu poplatek {charge}"
|
||||
},
|
||||
"group_only": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Tento kemp je výhradně pro skupiny"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Tento kemp není výhradně pro skupiny"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Je tento kemp výhradně pro skupiny?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Jaký je název tohoto kempu?",
|
||||
"render": "Název tohoto kempu je {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charge_point": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "nabíjecí bod",
|
||||
"description": "Přidat jednotlivý nabíjecí bod v rámci větší nabíjecí stanice"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Referenční číslo nabíjecího bodu, např. 2126"
|
||||
},
|
||||
"render": "Referenční číslo tohoto nabíjecího bodu je {ref}",
|
||||
"question": "Jaké je referenční číslo tohoto nabíjecího bodu?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Nabíjecí bod"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vrstva ukazuje jednotlivé nabíjecí body v rámci nabíjecí stanice",
|
||||
"name": "Nabíjecí body"
|
||||
},
|
||||
"ice_cream": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "zmrzlinářství",
|
||||
"description": "Obchod, kde si lze koupit jen zmrzlinu a související zboží. Zmrzlina má obvykle formu ručně nabíraných kopečků."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Jaký je název tohoto zmrzlinářství?",
|
||||
"render": "Toto zmrzlinářství má název <b>{name}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Zmrzlinářství"
|
||||
},
|
||||
"name": "Zmrzlinářství",
|
||||
"description": "Místo, kde se prodává zmrzlina přes pult"
|
||||
},
|
||||
"lighthouse": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "maják"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"lighthouse-height": {
|
||||
"render": "Výška tohoto majáku je {height} metrů.",
|
||||
"question": "Jaká je výška tohoto majáku, v metrech?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "maják"
|
||||
},
|
||||
"name": "maják"
|
||||
},
|
||||
"love_hotel": {
|
||||
"name": "Hodinové hotely",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Hodinový hotel je typ hotelu pro krátký pobyt, který se vyskytuje po celém světě a je provozován primárně pro zajištění soukromí hostů pro sexuální aktivity.",
|
||||
"title": "hodinový hotel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Jaký je název tohoto hodinového hotelu?",
|
||||
"render": "Tento hodinový hotel má název <b>{name}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Hodinový hotel <i>{name}</i>"
|
||||
},
|
||||
"description": "Hodinový hotel je typ hotelu pro krátký pobyt, který se vyskytuje po celém světě a je provozován primárně pro zajištění soukromí hostů pro sexuální aktivity"
|
||||
},
|
||||
"beehive": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"capacity": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Počet včelích úlů"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Je tu 1 včelí úl"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kolik včelích úlů tu je?",
|
||||
"render": "Je tu {capacity} včelích úlů"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Vrstva ukazující včelí úly",
|
||||
"name": "Včelí úly",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "včelí úl"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Včelí úl"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue