Merge remote-tracking branches 'weblate-hosted-layers/master' and 'weblate-hosted-core/master'

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-04-03 00:25:13 +02:00
commit 146b75d320
7 changed files with 403 additions and 105 deletions

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"fakeui": {
"add_images": "Afegeix imatges amb pocs clics",
"attributes": "Mostra els atributs d'una manera amigable",
"edit": "Informació incorrecta o desactualitzada? El botó d'editar està just aquí",
"edit": "Informació incorrecta o desactualizada? El botó d'editar està just aquí.",
"question": "Si encara no es coneix cap atribut, MapCpomplete mostrarà una pregunta",
"see_images": "Mostra imatges de contribuïdors anteriors, Wikipedia, Mapillary, ... ",
"wikipedia": "Es mostren articles de Wikipedia enllaçats"
@ -395,24 +395,50 @@
"downloadGeojson": "Descarrega GeoJSON",
"giveSource": "Quina és la font d'aquestes dades? Si s'estableix \"font\" a l'element aquest valor s'ignorarà"
},
"conflationChecker": {
"states": {
"running": "Consultant Overpass…",
"unexpected": "Estat inesperat {state}"
},
"title": "Comparar amb dades existents",
"titleLive": "Dades en directe a OSM",
"titleNearby": "Característiques properes",
"zoomIn": "El nivell de zoom actual és {current}",
"zoomLevelSelection": "Les dades en directe es mostren si el nivell de zoom és com a mínim: "
},
"createNotes": {
"creating": "Creades <b>{count}</b> notes de {total}",
"done": "S'han creat totes les {count} notes!",
"loading": "Espera mentre estem carregant…",
"openImportViewer": "Inspeccioneu el progrés de les vostres notes al \"import_viewer\"",
"title": "Creació de notes"
},
"gotoImportViewer": "Inspeccioneu les vostres importacions anteriors",
"introduction": {
"description": "L'ajudant d'importació converteix un conjunt de dades extern en notes. El conjunt de dades extern ha de coincidir amb una de les capes MapComplete existents. Per a cada article que introdueixes a l'importador, es crearà una nota única. Aquestes notes es mostraran juntament amb les característiques rellevants en aquests mapes per afegir-les fàcilment.",
"importFormat": "Un text d'una nota ha de tenir el format següent per poder ser recollit: <br><div class=\"literal-code\">[Una petita introducció]<br>https://mapcomplete.osm.be /[themename].html?[paràmetres com ara lat i lon]#import<br>[totes les etiquetes de la funció] </div>"
"importFormat": "Un text d'una nota ha de tenir el format següent per poder ser recollit: <br><div class=\"literal-code\">[Una petita introducció]<br>https://mapcomplete.osm.be /[themename].html?[paràmetres com ara lat i lon]#import<br>[totes les etiquetes de la funció] </div>",
"title": "Introducció"
},
"login": {
"lockNotice": "Aquesta pàgina està bloquejada. Necessites {importHelperUnlock} conjunts de canvis per poder accedir aquí.",
"loggedInWith": "Actualment has entrat com a <b>{name}</b> i has fet {csCount} conjunts de canvis",
"loginIsCorrect": "<b>{name}</b> és el compte correcte per crear les notes d'importació.",
"loginRequired": "Has d'entrar per continuar",
"title": "Iniciar Sessió",
"userAccountTitle": "Seleccionar compte d'usuari"
},
"mapPreview": {
"autodetected": "La capa es va deduir automàticament en funció de les propietats",
"autodetected": "La capa es va deduir automàticament en funció de les seves propietats",
"confirm": "Les característiques es troben a la ubicació correcta del mapa",
"mismatch": "{count} característiques no coincideixen amb la capa seleccionada. Assegura't que hi hagi les etiquetes per indicar el tipus, és a dir, {tags}",
"selectLayer": "Amb quina capa coincideix aquesta importació?",
"title": "Vista prèvia del mapa"
},
"noteParts": {
"datasource": "Dades originals de {source}",
"importEasily": "Afegiu aquest punt fàcilment amb MapComplete:",
"wikilink": "Podeu trobar més informació sobre aquesta importació a {wikilink}"
},
"previewAttributes": {
"allAttributesSame": "Totes les funcions a importar tenen aquesta etiqueta",
"inspectDataTitle": "Inspecciona les dades de {count} funcions per importar",
@ -439,13 +465,13 @@
"title": "Inspeccionar i controlar notes d'importació"
},
"importLayer": {
"alreadyMapped": "Ja hi ha un altre {title} al mapa; aquest punt és un duplicat",
"alreadyMapped": "Ja hi ha un {title} al mapa - aquest punt és un duplicat",
"description": "Una capa que importa entrades per a {title}",
"importButton": "import_button({layerId}, _tags, he trobat un {title} aquí; afegeix-lo al mapa,./assets/svg/addSmall.svg,,,id)",
"importHandled": "<div class=\"thanks\">Aquesta funció s'ha gestionat. Gràcies pel teu esforç.</div>",
"layerName": "Possible {title}",
"notFound": "No he pogut trobar {title}: esborra-ho",
"popupTitle": "Possible {title}"
"popupTitle": "Pot ser que hi hagi {title} aquí"
},
"index": {
"#": "Aquests textos es mostren sobre els botons de les peticions quan no hi ha petició carregada",

View file

@ -5,6 +5,11 @@
"retrying": "Le chargement a échoué. Nouvel essai dans {count} secondes…",
"zoomIn": "Rapprochez-vous sur la carte pour voir ou éditer les données"
},
"communityIndex": {
"available": "Cette communauté parle {native}",
"intro": "Prenez contact avec d'autres personnes pour les connaître, apprendre d'elles, …",
"title": "Index communautaire"
},
"delete": {
"cancel": "Annuler",
"cannotBeDeleted": "Cet objet ne peut être supprimé",

View file

@ -36,8 +36,24 @@
},
"1": {
"then": "Les billets de 10 euros sont acceptés"
},
"2": {
"then": "Les billets de 20 euros sont acceptés"
},
"3": {
"then": "Les billets de 50 euros sont acceptés"
},
"4": {
"then": "Les billets de 100 euros sont acceptés"
},
"5": {
"then": "Les billets de 200 euros sont acceptés"
},
"6": {
"then": "Les billets de 500 euros sont acceptés"
}
}
},
"question": "quels billets pouvez vous utiliser pour payer ici ?"
},
"description": {
"question": "Y a-t-il quelque chose de pertinent que vous n'avez pas pu donner à la dernière question ? Ajoutez-le ici.",
@ -138,10 +154,20 @@
},
"luminous_or_lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Cet objet émet de la lumière et est éclairé par l'extérieur"
},
"1": {
"then": "Cet objet émet de la lumière"
},
"2": {
"then": "Cet objet est éclairé par l'extérieur, par ex. par un projecteur ou d'autres lumières"
},
"3": {
"then": "Cet objet n'émet pas de lumière et n'est pas éclairé par l'extérieur"
}
}
},
"question": "Cet objet est-il éclairé ou émet-il de la lumière ?"
},
"multilevels": {
"override": {

View file

@ -152,6 +152,23 @@
"question": "Na jakim poziomie znajduje się ta funkcja?",
"render": "Znajduje się na {level} piętrze"
},
"luminous_or_lit": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Ten obiekt zarówno emituje światło, jak i jest oświetlany przez zewnętrzne źródło światła"
},
"1": {
"then": "Ten obiekt emituje światło"
},
"2": {
"then": "Ten obiekt jest oświetlony zewnętrznie, np. przez reflektor lub inne światła"
},
"3": {
"then": "Obiekt ten nie emituje światła i nie jest oświetlany z zewnątrz"
}
},
"question": "Czy ten obiekt jest oświetlony lub emituje światło?"
},
"multilevels": {
"override": {
"question": "Na jakie poziomy jedzie ta winda?",

View file

@ -771,6 +771,108 @@
"description": "Un mapa amb voreres i encreuaments.",
"title": "Vorals i encreuaments"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Aquest mapa mostra tots els canvis fets amb MapComplete",
"layers": {
"0": {
"description": "Mostra tots els canvis de MapComplete",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "El nom del tema conté {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet pel col·laborador {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>No</b> fet pel col·laborador {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet abans de {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet després de {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Idioma de l'usuari (codi iso) {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Fet amb l'amfitrió {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "El conjunt de canvis ha afegit almenys una imatge"
}
}
}
},
"name": "Centre del conjunt de canvis",
"tagRenderings": {
"contributor": {
"question": "Quin col·laborador va fer aquest canvi?",
"render": "Canvi fet per <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
},
"host": {
"question": "Amb quin amfitrió (lloc web) es va fer aquest canvi?",
"render": "Canvi amb <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"locale": {
"question": "Amb quina configuració regional (idioma) s'ha fet aquest canvi?",
"render": "La configuració regional de l'usuari és {locale}"
},
"show_changeset_id": {
"render": "Conjunt de canvi <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme-id": {
"question": "Quin tema es va utilitzar per fer aquest canvi?",
"render": "Canvi amb el tema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Conjunt de canvis per a {theme}"
}
},
"1": {
"override": {
"tagRenderings": {
"link_to_more": {
"render": "Es poden trobar més estadístiques <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>aquí</a>"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Mostra els canvis fets per MapComplete",
"title": "Canvis fets amb MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Tema que mostra les tasques de MapRoulette, que us permet cercar-les, filtrar-les i solucionar-les.",
"title": "Tasques de MapRoulette"
@ -802,6 +904,33 @@
"onwheels": {
"description": "En aquest mapa, es mostren llocs públics accessibles per a cadira de rodes i es poden afegir fàcilment",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -844,33 +973,6 @@
"override": {
"name": "Places d'aparcament per a minusvàlids"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Estadístiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importar"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Afegiu totes les etiquetes suggerides"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Sobre rodes"
@ -1031,10 +1133,6 @@
"stations": {
"description": "Veure, editar i afegir detalls a una estació de tren",
"layers": {
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
},
"15": {
"description": "Pantalles que mostren els trens que sortiran de l'estació",
"name": "Taulers de sortides",
@ -1066,6 +1164,10 @@
"title": {
"render": "Tauler de sortides"
}
},
"3": {
"description": "Capa que mostra les estacions de tren",
"name": "Estació de tren"
}
},
"title": "Estacions de tren"

View file

@ -771,6 +771,108 @@
"description": "Eine Karte mit Bordsteinen und Überwegen.",
"title": "Bordsteine und Überwege"
},
"mapcomplete-changes": {
"description": "Diese Karte zeigt alle mit MapComplete vorgenommenen Änderungen",
"layers": {
"0": {
"description": "Zeigt alle MapComplete-Änderungen",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Themename enthält {search}"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt von {search}"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>Nicht</b> erstellt von {search}"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt vor {search}"
}
}
},
"4": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt nach {search}"
}
}
},
"5": {
"options": {
"0": {
"question": "Benutzersprache (ISO-Code) {search}"
}
}
},
"6": {
"options": {
"0": {
"question": "Erstellt mit host {search}"
}
}
},
"7": {
"options": {
"0": {
"question": "Im Änderungssatz wurde mindestens ein Bild hinzugefügt"
}
}
}
},
"name": "Zentrum der Änderungssätze",
"tagRenderings": {
"contributor": {
"question": "Wer hat diese Änderung vorgenommen?",
"render": "Änderung vorgenommen von <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
},
"host": {
"question": "Über welchen Host (Webseite) wurde diese Änderung vorgenommen?",
"render": "Geändert über <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"locale": {
"question": "In welchem Gebietsschema (Sprache) wurde diese Änderung vorgenommen?",
"render": "Benutzergebietsschema ist {locale}"
},
"show_changeset_id": {
"render": "Änderungssatz <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"theme-id": {
"question": "Welches Thema wurde für diese Änderung verwendet?",
"render": "Geändert mit Thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
}
},
"title": {
"render": "Änderungssatz für {theme}"
}
},
"1": {
"override": {
"tagRenderings": {
"link_to_more": {
"render": "Weitere Statistiken <a href='https://github.com/pietervdvn/MapComplete/tree/develop/Docs/Tools/graphs' target='_blank'>hier</a>"
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Zeigt Änderungen, die mit MapComplete vorgenommen wurden",
"title": "Änderungen mit MapComplete"
},
"maproulette": {
"description": "Thema mit MapRoulette-Aufgaben, die Sie suchen, filtern und beheben können.",
"title": "MapRoulette-Aufgaben"
@ -802,6 +904,33 @@
"onwheels": {
"description": "Auf dieser Karte können Sie öffentlich zugängliche Orte für Rollstuhlfahrer ansehen, bearbeiten oder hinzufügen",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -844,33 +973,6 @@
"override": {
"name": "Barrierefreie Parkplätze"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistik"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Import"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Alle vorgeschlagenen Tags hinzufügen"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "Auf Rädern"
@ -1031,10 +1133,6 @@
"stations": {
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
"layers": {
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
},
"15": {
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
"name": "Abfahrtstafeln",
@ -1066,6 +1164,10 @@
"title": {
"render": "Abfahrtstafel"
}
},
"3": {
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
"name": "Bahnhöfe"
}
},
"title": "Bahnhöfe"

View file

@ -1,4 +1,9 @@
{
"advertising": {
"description": "Vous êtes-vous déjà demandé combien de publicité il y a dans nos rue ou sur nos routes ? Avec cette carte vous pouvez trouver et ajouter des informations sur tous les dispositifs publicitaires que vous pouvez trouver dans la rue",
"shortDescription": "Où puis-je trouver des dispositifs publicitaires ?",
"title": "Open Advertising Map"
},
"aed": {
"description": "Sur cette carte, vous pouvez trouver et améliorer les informations sur les défibrillateurs",
"title": "Carte des défibrillateurs (DAE)"
@ -382,6 +387,10 @@
},
"title": "Open Climbing Map"
},
"clock": {
"description": "Carte affichant toutes les horloges publiques",
"title": "Horloges"
},
"cycle_highways": {
"description": "Cette carte affiche les aménagements cyclables",
"layers": {
@ -679,7 +688,7 @@
"title": "Carte des friteries"
},
"ghostbikes": {
"description": "Les <b>vélos fantômes</b> sont des mémoriaux pour les cyclistes tuées sur la route, prenant la forme de vélos blancs placés à proximité des faits.<br/><br/>Cette carte indique leur emplacement à partir dOpenStreetMap. Il est possible de contribuer aux informations ici, sous réserve davoir un compte OpenStreetMap (gratuit).",
"description": "Les <b>vélos fantômes</b> sont des mémoriaux pour les cyclistes tuées sur la route, prenant la forme de vélos blancs placés à proximité des faits.<br/><br/>Cette carte indique leur emplacement à partir dOpenStreetMap. Il est possible de contribuer aux informations ici, sous réserve davoir un compte OpenStreetMap (gratuit). <p>Il existe un <a href='https://masto.bike/@ghostbikebot' target='_blank'>compte automatisé Mastodon qui publie un aperçu mensuel des vélos fantômes à travers le monde</a></p>",
"title": "Vélo fantôme"
},
"grb": {
@ -731,6 +740,17 @@
},
"healthcare": {
"description": "Cette carte affiche différents éléments liés à la santé",
"layers": {
"5": {
"override": {
"=presets": {
"2": {
"title": "un opticien"
}
}
}
}
},
"title": "Services de santé"
},
"hotels": {
@ -776,6 +796,33 @@
"onwheels": {
"description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes",
"layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
},
"4": {
"override": {
"filter": {
@ -818,33 +865,6 @@
"override": {
"name": "Places de stationnement pour personnes handicapées"
}
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
}
},
"title": "OnWheels"
@ -1003,10 +1023,6 @@
"stations": {
"description": "Voir, modifier et ajouter des détails à une gare ferroviaire",
"layers": {
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
},
"15": {
"description": "Panneau affichant les trains au départ depuis cette gare",
"name": "Panneaux des départs",
@ -1035,6 +1051,10 @@
"title": {
"render": "Tableau des départs"
}
},
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
}
},
"title": "Gares ferroviaires"