Fix translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-11-07 19:47:52 +01:00
parent 7877d24fee
commit 0e30bd58d8
12 changed files with 625 additions and 532 deletions

View file

@ -923,6 +923,312 @@
}
}
},
"charging_station": {
"description": "Eine Ladestation",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Fahrzeugtypen"
},
"1": {
"question": "Ladestation für Fahrräder"
},
"2": {
"question": "Ladestation für Autos"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur funktionierende Ladestationen"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Anschlüsse"
},
"3": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> Stecker"
},
"7": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Stecker"
}
}
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Ladestation"
}
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?",
"render": "Authentifizierung durch Anruf oder SMS an <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentifizierung durch eine Mitgliedskarte"
},
"1": {
"then": "Authentifizierung durch eine App"
},
"2": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"3": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"4": {
"then": "Authentifizierung über NFC ist möglich"
},
"5": {
"then": "Authentifizierung über Geldkarte ist möglich"
},
"6": {
"then": "Authentifizierung per Debitkarte ist möglich"
},
"7": {
"then": "Das Aufladen ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich"
}
},
"question": "Welche Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?"
},
"Available_charging_stations (generated)": {
"mappings": {
"5": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/> <span><b>Chademo</b></span></div>"
},
"6": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"7": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"8": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"9": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"10": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/> <span><b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)</span></div>"
},
"11": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/> <span><b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)</span></div>"
},
"12": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger</b></span></div>"
},
"13": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger</b></span></div>"
},
"14": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/> <span><b>Typ 2</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"15": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/> <span><b>Typ 2</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"16": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"17": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"18": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/> <span><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"19": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/> <span><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"20": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS)</span></div>"
},
"21": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS)</span></div>"
},
"26": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/> <span><b>USB</b> zum Laden von Smartphones oder Elektrokleingeräten</span></div>"
},
"27": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/> <span><b>USB</b> zum Laden von Smartphones und Elektrokleingeräten</span></div>"
},
"30": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/> <span><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</span></div>"
},
"31": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/> <span><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</span></div>"
}
},
"question": "Welche Ladestationen gibt es hier?"
},
"Network": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
},
"1": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
}
},
"question": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?",
"render": "Teil des Netzwerks <b>{network}</b>"
},
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "durchgehend geöffnet (auch an Feiertagen)"
}
},
"question": "Wann ist diese Ladestation geöffnet?"
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Ladestation funktioniert"
},
"1": {
"then": "Diese Ladestation ist kaputt"
},
"2": {
"then": "Hier ist eine Ladestation geplant"
},
"3": {
"then": "Hier wird eine Ladestation gebaut"
},
"4": {
"then": "Diese Ladestation wurde dauerhaft deaktiviert und wird nicht mehr benutzt, ist aber noch sichtbar"
}
},
"question": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
},
"Operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"render": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine zusätzlichen Parkgebühren beim Laden"
},
"1": {
"then": "Beim Laden ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question": "Muss man beim Laden eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Fahrräder</b> können hier geladen werden"
},
"1": {
"then": "<b>Autos</b> können hier geladen werden"
},
"2": {
"then": "<b> Roller</b> können hier geladen werden"
},
"3": {
"then": "<b>Lastkraftwagen</b> (LKW) können hier geladen werden"
},
"4": {
"then": "<b>Busse</b> können hier geladen werden"
}
},
"question": "Welche Fahrzeuge dürfen hier geladen werden?"
},
"access": {
"question": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"capacity": {
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig geladen werden?",
"render": "{capacity} Fahrzeuge können hier gleichzeitig geladen werden"
},
"email": {
"question": "Wie ist die Email-Adresse des Betreibers?",
"render": "Bei Problemen senden Sie eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"maxstay": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine Höchstparkdauer"
}
},
"question": "Was ist die Höchstdauer des Aufenthalts hier?",
"render": "Die maximale Parkzeit beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"payment-options": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Bezahlung mit einer speziellen App"
},
"1": {
"then": "Bezahlung mit einer Mitgliedskarte"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?",
"render": "Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"ref": {
"question": "Wie lautet die Kennung dieser Ladestation?",
"render": "Die Kennziffer ist <b>{ref}</b>"
},
"website": {
"question": "Wie ist die Webseite des Betreibers?",
"render": "Weitere Informationen auf <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " Minuten",
"humanSingular": " Minute"
},
"1": {
"human": " Stunden",
"humanSingular": " Stunde"
},
"2": {
"human": " Tage",
"humanSingular": " Tag"
}
}
},
"1": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Volt"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Kilowatt"
},
"1": {
"human": "Megawatt"
}
}
}
}
},
"crossings": {
"description": "Übergänge für Fußgänger und Radfahrer",
"name": "Kreuzungen",
@ -2813,6 +3119,17 @@
}
}
},
"mapRendering": {
"0": {
"iconSize": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Abfalleimer"
}
}
}
}
},
"name": "Abfalleimer",
"presets": {
"0": {
@ -2860,326 +3177,9 @@
},
"title": {
"render": "Abfalleimer"
},
"mapRendering": {
"0": {
"iconSize": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Abfalleimer"
}
}
}
}
}
},
"watermill": {
"name": "Wassermühle"
},
"charging_station": {
"description": "Eine Ladestation",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Fahrzeugtypen"
},
"1": {
"question": "Ladestation für Fahrräder"
},
"2": {
"question": "Ladestation für Autos"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Nur funktionierende Ladestationen"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
"question": "Alle Anschlüsse"
},
"3": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> Stecker"
},
"7": {
"question": "Hat einen <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> Stecker"
}
}
}
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": " Minuten",
"humanSingular": " Minute"
},
"1": {
"human": " Stunden",
"humanSingular": " Stunde"
},
"2": {
"human": " Tage",
"humanSingular": " Tag"
}
}
},
"1": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Volt"
}
}
},
"3": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "Kilowatt"
},
"1": {
"human": "Megawatt"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"Auth phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer für den Authentifizierungsanruf oder die SMS?",
"render": "Authentifizierung durch Anruf oder SMS an <a href='tel:{authentication:phone_call:number}'>{authentication:phone_call:number}</a>"
},
"Authentication": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Authentifizierung durch eine Mitgliedskarte"
},
"1": {
"then": "Authentifizierung durch eine App"
},
"2": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"3": {
"then": "Authentifizierung per Anruf ist möglich"
},
"4": {
"then": "Authentifizierung über NFC ist möglich"
},
"5": {
"then": "Authentifizierung über Geldkarte ist möglich"
},
"6": {
"then": "Authentifizierung per Debitkarte ist möglich"
},
"7": {
"then": "Das Aufladen ist hier (auch) ohne Authentifizierung möglich"
}
},
"question": "Welche Authentifizierung ist an der Ladestation möglich?"
},
"Available_charging_stations (generated)": {
"mappings": {
"5": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/> <span><b>Chademo</b></span></div>"
},
"6": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"7": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"8": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"9": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> <span><b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)</span></div>"
},
"10": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/> <span><b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)</span></div>"
},
"11": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/> <span><b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)</span></div>"
},
"12": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger</b></span></div>"
},
"13": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger</b></span></div>"
},
"14": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/> <span><b>Typ 2</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"15": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/> <span><b>Typ 2</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"16": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"17": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"18": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/> <span><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"19": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/> <span><b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)</span></div>"
},
"20": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS)</span></div>"
},
"21": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/> <span><b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS)</span></div>"
},
"26": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/> <span><b>USB</b> zum Laden von Smartphones oder Elektrokleingeräten</span></div>"
},
"27": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/> <span><b>USB</b> zum Laden von Smartphones und Elektrokleingeräten</span></div>"
},
"30": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/> <span><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</span></div>"
},
"31": {
"then": "<div class='flex'><img class='w-12 mx-4' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/> <span><b>Bosch Active Connect mit 5 Pins</b> und Kabel</span></div>"
}
},
"question": "Welche Ladestationen gibt es hier?"
},
"Network": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
},
"1": {
"then": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks"
}
},
"question": "Ist diese Ladestation Teil eines Netzwerks?",
"render": "Teil des Netzwerks <b>{network}</b>"
},
"OH": {
"mappings": {
"0": {
"then": "durchgehend geöffnet (auch an Feiertagen)"
}
},
"question": "Wann ist diese Ladestation geöffnet?"
},
"Operational status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Diese Ladestation funktioniert"
},
"1": {
"then": "Diese Ladestation ist kaputt"
},
"2": {
"then": "Hier ist eine Ladestation geplant"
},
"3": {
"then": "Hier wird eine Ladestation gebaut"
},
"4": {
"then": "Diese Ladestation wurde dauerhaft deaktiviert und wird nicht mehr benutzt, ist aber noch sichtbar"
}
},
"question": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
},
"Operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
}
},
"question": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"render": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}"
},
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine zusätzlichen Parkgebühren beim Laden"
},
"1": {
"then": "Beim Laden ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
}
},
"question": "Muss man beim Laden eine Parkgebühr bezahlen?"
},
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Fahrräder</b> können hier geladen werden"
},
"1": {
"then": "<b>Autos</b> können hier geladen werden"
},
"2": {
"then": "<b> Roller</b> können hier geladen werden"
},
"3": {
"then": "<b>Lastkraftwagen</b> (LKW) können hier geladen werden"
},
"4": {
"then": "<b>Busse</b> können hier geladen werden"
}
},
"question": "Welche Fahrzeuge dürfen hier geladen werden?"
},
"access": {
"question": "Wer darf diese Ladestation benutzen?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"capacity": {
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig geladen werden?",
"render": "{capacity} Fahrzeuge können hier gleichzeitig geladen werden"
},
"email": {
"question": "Wie ist die Email-Adresse des Betreibers?",
"render": "Bei Problemen senden Sie eine E-Mail an <a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"maxstay": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Keine Höchstparkdauer"
}
},
"question": "Was ist die Höchstdauer des Aufenthalts hier?",
"render": "Die maximale Parkzeit beträgt <b>{canonical(maxstay)}</b>"
},
"payment-options": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Bezahlung mit einer speziellen App"
},
"1": {
"then": "Bezahlung mit einer Mitgliedskarte"
}
}
}
},
"phone": {
"question": "Welche Nummer kann man anrufen, wenn es ein Problem mit dieser Ladestation gibt?",
"render": "Bei Problemen, anrufen unter <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"ref": {
"question": "Wie lautet die Kennung dieser Ladestation?",
"render": "Die Kennziffer ist <b>{ref}</b>"
},
"website": {
"question": "Wie ist die Webseite des Betreibers?",
"render": "Weitere Informationen auf <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"presets": {
"0": {
"title": "Ladestation"
}
}
}
}