forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
edf4a0c24a
commit
0dc632f414
32 changed files with 184 additions and 95 deletions
|
|
@ -104,7 +104,8 @@
|
|||
"fr": "Cette lien de nœud à nœud a été vérifié sur le terrain le {survey:date}",
|
||||
"ca": "Aquest enllaç node a node es va sondejar per última vegada el {survey:date}",
|
||||
"cs": "Toto propojení mezi uzly bylo naposledy zkontrolováno dne {survey:date}",
|
||||
"pl": "To połączenie węzła z węzłem było ostatnio sprawdzane w dniu {survey:date}"
|
||||
"pl": "To połączenie węzła z węzłem było ostatnio sprawdzane w dniu {survey:date}",
|
||||
"uk": "Цей зв’язок між точками востаннє досліджувався {survey:date}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"id": "node2node-survey:date"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,8 @@
|
|||
"de": "Diese Karte enthält Elemente, die der Katastrophenvorsorge und dem Katastrophenschutz dienen.",
|
||||
"es": "Este mapa contiene elementos destinados a la preparación y respuesta ante desastres.",
|
||||
"ca": "Aquest mapa conté elements destinants a la preparació i resposta davant desastres.",
|
||||
"cs": "Tato mapa obsahuje prvky určené pro připravenost na katastrofy a reakci na ně."
|
||||
"cs": "Tato mapa obsahuje prvky určené pro připravenost na katastrofy a reakci na ně.",
|
||||
"uk": "Ця карта містить елементи, призначені для забезпечення готовності до стихійних лих та реагування на них."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/disaster_response/CivilDefence.svg",
|
||||
"socialImage": "./assets/themes/disaster_response/social.svg",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,8 @@
|
|||
"da": "Gader uden oprindelses information",
|
||||
"nb_NO": "Gater uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Ulice bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Ulice bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Ulice bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Вулиці без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 15,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -101,7 +102,8 @@
|
|||
"da": "Parker og skove uden oprindelses information",
|
||||
"nb_NO": "Parker og skoger uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Parky a lesy bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Parki i lasy bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Parki i lasy bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Парки та ліси без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -134,7 +136,8 @@
|
|||
"da": "Uddannelsesinstitutioner uden oprindelses oplysninger",
|
||||
"nb_NO": "Utdannelsesinstitusjoner uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Vzdělávací instituce bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Instytucje edukacyjne bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Instytucje edukacyjne bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Навчальні заклади без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -170,7 +173,8 @@
|
|||
"da": "Kulturelle steder uden oprindelses information",
|
||||
"nb_NO": "Kulturelle steder uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Kulturní místa bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Miejsca kulturowe bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Miejsca kulturowe bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Культурні місця без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -206,7 +210,8 @@
|
|||
"da": "Turistiske steder uden oprindelses information",
|
||||
"nb_NO": "Turiststeder uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Turistická místa bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Miejsca turystyczne bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Miejsca turystyczne bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Туристичні місця без інформації про етимологію"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -241,7 +246,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Helse- og sosiale steder uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Zdravotní a sociální místa bez etymologických informací",
|
||||
"es": "Lugares sanitarios y sociales sin información etimológica",
|
||||
"pl": "Miejsca związane ze zdrowiem i społeczeństwem bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Miejsca związane ze zdrowiem i społeczeństwem bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Медичні та соціальні заклади без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
@ -275,7 +281,8 @@
|
|||
"da": "Sportspladser uden oprindelses information",
|
||||
"nb_NO": "Sportssteder uten etymologi-info",
|
||||
"cs": "Sportovní místa bez etymologických informací",
|
||||
"pl": "Miejsca sportowe bez informacji o etymologii"
|
||||
"pl": "Miejsca sportowe bez informacji o etymologii",
|
||||
"uk": "Спортивні місця без етимологічної інформації"
|
||||
},
|
||||
"minzoom": 18,
|
||||
"isCounted": false,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,8 @@
|
|||
"en": "Outdoor place to make a fire or a fixed barbecue in an official place.",
|
||||
"es": "Lugar al aire libre adecuado para hacer fuego y con barbacoas.",
|
||||
"ca": "Lloc a l'aire lliure adequat per a fer foc i barbacoes.",
|
||||
"cs": "Venkovní místo pro rozdělání ohně nebo grilování na oficiálním místě."
|
||||
"cs": "Venkovní místo pro rozdělání ohně nebo grilování na oficiálním místě.",
|
||||
"uk": "Відкрите місце для розведення багаття або стаціонарне барбекю в офіційному місці."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/assembly_point/fire.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,16 @@
|
|||
"en": "Ghost Signs",
|
||||
"de": "Geisterzeichen",
|
||||
"es": "Señales fantasma",
|
||||
"cs": "Nápisy na zdech"
|
||||
"cs": "Nápisy na zdech",
|
||||
"uk": "Примарні знаки"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "A map showing disused signs on buildings",
|
||||
"de": "Eine Karte, die ungenutzte Zeichen auf Gebäuden zeigt",
|
||||
"es": "Un mapa que muestra los rótulos en desuso de los edificios",
|
||||
"ca": "Un mapa que mostra els rètols en desús dels edificis",
|
||||
"cs": "Mapa zobrazující nepoužívané nápisy na budovách"
|
||||
"cs": "Mapa zobrazující nepoužívané nápisy na budovách",
|
||||
"uk": "Карта, на якій показані вивіски на будівлях, що не використовуються"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/advertising/wall_painting.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,8 @@
|
|||
"cs": "Podél oficiálních turistických, cyklistických, lyžařských nebo jezdeckých tras se často nacházejí rozcestníky (také známé jako ukazatel směru), které ukazují směry k různým cílům. Navíc jsou často pojmenovány po regionu nebo místě a ukazují nadmořskou výšku.\n\nPolohu rozcestníku může turista/cyklista/jezdec/lyžař využít jako potvrzení aktuální polohy, zejména pokud používá tištěnou mapu bez GPS přijímače. ",
|
||||
"de": "Wegweiser an offiziellen Wander-, Rad-, Ski- oder Reitstrecken, um Richtungen zu verschiedenen Zielen anzuzeigen. Sie sind oft nach einer Region oder einem Ort benannt und zeigen die Höhe an.\n\nDie Position eines Wegweisers kann von Wanderern, Radfahrern, Reitern oder Skifahrern als Bestätigung der aktuellen Position genutzt werden, insbesondere wenn sie eine gedruckte Karte ohne GPS-Empfänger verwenden. ",
|
||||
"es": "Los postes guía o indicadores (también conocidos como \"fingerposts\") suelen encontrarse a lo largo de las rutas oficiales de senderismo, ciclismo, esquí o equitación para indicar las direcciones a los distintos destinos. Además, suelen llevar el nombre de una región o lugar e indican la altitud.\n\nLa posición de un poste indicador puede servir al excursionista, ciclista, jinete o esquiador para confirmar su posición actual, sobre todo si utiliza un mapa impreso sin receptor GPS. ",
|
||||
"pl": "Drogowskazy (znane również jako \"palce na słupkach\") często znajdują się wzdłuż oficjalnych szlaków pieszych, rowerowych, narciarskich lub konnych i wskazują drogę do różnych miejsc. Ponadto często noszą nazwy regionu lub miejsca i wskazują wysokość.\n\nPozycja drogowskazu może być wykorzystana przez turystę/rowerzystę/jeźdźca/narciarza jako potwierdzenie aktualnej pozycji, zwłaszcza jeśli korzysta z drukowanej mapy bez odbiornika GPS. "
|
||||
"pl": "Drogowskazy (znane również jako \"palce na słupkach\") często znajdują się wzdłuż oficjalnych szlaków pieszych, rowerowych, narciarskich lub konnych i wskazują drogę do różnych miejsc. Ponadto często noszą nazwy regionu lub miejsca i wskazują wysokość.\n\nPozycja drogowskazu może być wykorzystana przez turystę/rowerzystę/jeźdźca/narciarza jako potwierdzenie aktualnej pozycji, zwłaszcza jeśli korzysta z drukowanej mapy bez odbiornika GPS. ",
|
||||
"uk": "Орієнтири (також відомі як вказівні стовпчики) часто зустрічаються вздовж офіційних пішохідних, велосипедних, лижних або кінних маршрутів, щоб вказати напрямок до різних пунктів призначення. Крім того, вони часто названі на честь регіону або місця і показують висоту над рівнем моря.\n\nПоложення вказівника може використовуватися пішоходом/велосипедистом/вершником/лижником як підтвердження поточного положення, особливо якщо він користується друкованою картою без GPS-приймача. "
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/guidepost/guidepost.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,7 +44,8 @@
|
|||
"cs": "Mapa označující Hackerspaces",
|
||||
"es": "Un mapa de hackerspaces",
|
||||
"ca": "Un mapa dels hackerspaces",
|
||||
"pl": "Mapa hackerspaceów"
|
||||
"pl": "Mapa hackerspaceów",
|
||||
"uk": "Карта хакерських просторів"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/hackerspaces/glider.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,8 @@
|
|||
"zh_Hant": "室內",
|
||||
"it": "Al chiuso",
|
||||
"ru": "Внутри помещений",
|
||||
"hu": "Beltéri létesítmények"
|
||||
"hu": "Beltéri létesítmények",
|
||||
"uk": "У приміщенні"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "On this map, publicly accessible indoor places are shown",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Fortauskanter og fotgjengerfelt.",
|
||||
"es": "Un mapa que muestra bordillos y cruces.",
|
||||
"ca": "Un mapa amb voreres i encreuaments.",
|
||||
"pl": "Mapa pokazująca krawężniki i przejścia."
|
||||
"pl": "Mapa pokazująca krawężniki i przejścia.",
|
||||
"uk": "Карта з позначенням бордюрів та переходів."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/kerbs/KerbIcon.svg",
|
||||
"startZoom": 19,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,16 @@
|
|||
"es": "Tiendas y restaurantes con productos sin lactosa",
|
||||
"ca": "Botigues i restaurants amb productes sense lactosa",
|
||||
"cs": "Bezlaktózové obchody a restaurace",
|
||||
"hu": "Laktózmentes boltok és éttermek"
|
||||
"hu": "Laktózmentes boltok és éttermek",
|
||||
"uk": "Магазини та ресторани без лактози"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "A crowdsourced map with lactose free shops and restaurants",
|
||||
"de": "Eine Crowdsourcing-Karte mit laktosefreien Geschäften und Restaurants",
|
||||
"es": "Un mapa en que colaborar con tiendas y restaurantes con productos sin lactosa",
|
||||
"ca": "Un mapa col·lectiu amb botigues i restaurants sense lactosa",
|
||||
"cs": "Mapa bezlaktózových obchodů a restaurací vytvořená crowdsourcingem"
|
||||
"cs": "Mapa bezlaktózových obchodů a restaurací vytvořená crowdsourcingem",
|
||||
"uk": "Краудсорсингова карта з магазинами та ресторанами без лактози"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/questions/lactose_free.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,8 @@
|
|||
"de": "Leuchttürme sind hohe Gebäude mit einem Licht an der Spitze, das den Schiffsverkehr leitet.",
|
||||
"it": "I fari sono edifici alti con una luce in cima per guidare il traffico marittimo.",
|
||||
"es": "Los faros son edificios altos con una luz en la parte superior para guiar el tráfico marítimo.",
|
||||
"cs": "Majáky jsou vysoké budovy se světlem na vrcholu, které slouží k vedení námořní dopravy."
|
||||
"cs": "Majáky jsou vysoké budovy se světlem na vrcholu, které slouží k vedení námořní dopravy.",
|
||||
"uk": "Маяки - це високі будівлі зі світлом на вершині, що спрямовують морський рух."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/lighthouses/lighthouse.svg",
|
||||
"startLat": 51.33884,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,8 @@
|
|||
"es": "Memoriales",
|
||||
"cs": "Památníky",
|
||||
"ru": "Памятники",
|
||||
"hu": "Emlékművek"
|
||||
"hu": "Emlékművek",
|
||||
"uk": "Меморіали"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "Memorials are physical objects permantently placed in the public space to remember a person or event. They can be a wide range of objects, such as statues, plaques, paintings, military objects (such as tanks), ...",
|
||||
|
|
@ -18,7 +19,8 @@
|
|||
"fr": "Un mémorial est un objet physiquement installé sur l'espace public en souvenir d'une personne ou d'un évènement. Cela peut être toute sorte d'objets, comme une statue, une plaque, une peinture, un objet militaire (comme un tank), ...",
|
||||
"nl": "Een gedenkteken is een fysiek object dat permanent in de publieke ruimte aanwezig is om een persoon of gebeurtenis te herdenken. Dit kan in diverse vormen, zoals standbeelden, naamborden, muurschilderingen, militaire objecten,...",
|
||||
"es": "Los monumentos conmemorativos son objetos físicos colocados de forma permanente en el espacio público para recordar a una persona o un acontecimiento. Pueden ser objetos muy diversos, como estatuas, placas, pinturas, objetos militares (como tanques),...",
|
||||
"cs": "Památníky jsou fyzické předměty trvale umístěné na veřejném prostranství, které připomínají určitou osobu nebo událost. Může se jednat o nejrůznější předměty, jako jsou sochy, pamětní desky, obrazy, vojenské objekty (např. tanky), ..."
|
||||
"cs": "Památníky jsou fyzické předměty trvale umístěné na veřejném prostranství, které připomínají určitou osobu nebo událost. Může se jednat o nejrůznější předměty, jako jsou sochy, pamětní desky, obrazy, vojenské objekty (např. tanky), ...",
|
||||
"uk": "Меморіали - це фізичні об'єкти, постійно розміщені в публічному просторі на згадку про особу чи подію. Це можуть бути найрізноманітніші об'єкти, такі як статуї, меморіальні дошки, картини, військові об'єкти (наприклад, танки), ..."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/memorial/memorial.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,8 @@
|
|||
"cs": "Poznámka je špendlík na mapě s textem, jež označuje, že něco není v pořádku.<br/><br/>Nezapomeňte si prohlédnout zobrazení filtru <a href='#filters'></a> pro vyhledávání uživatelů a textu.",
|
||||
"ca": "Una nota és un marcador al mapa amb un text per indicar alguna cosa incorrecta.<br/><br/>Assegureu-vos de revisar la <a href='#filters'>visualització de filtres</a> per cercar usuaris i text.",
|
||||
"zh_Hant": "註解會散佈在地圖上並且有一些文字說明，來顯示那邊有錯誤。<br/><br/>請確認用<a href='#filter'>過濾檢視</a>來搜尋使用者或是文字。",
|
||||
"pl": "Uwaga to pinezka na mapie z tekstem wskazującym, że coś jest nie tak.<br/><br/>Pamiętaj o skorzystaniu z <a href='#filters'>widoku filtra</a>, aby wyszukać użytkowników i tekst ."
|
||||
"pl": "Uwaga to pinezka na mapie z tekstem wskazującym, że coś jest nie tak.<br/><br/>Pamiętaj o skorzystaniu z <a href='#filters'>widoku filtra</a>, aby wyszukać użytkowników i tekst .",
|
||||
"uk": "Нотатка – це мітка на карті з певним текстом, яка вказує на те, що щось не так.<br/><br/>Обов’язково перегляньте <a href='#filters'>перегляд фільтра</a>, щоб шукати користувачів і текст."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/notes/logo.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Et kart for visning og redigering av vindmøller.",
|
||||
"cs": "Mapa pro zobrazení a úpravy větrných turbín.",
|
||||
"ca": "Un mapa per a mostrar i editar turbines eòliques.",
|
||||
"pl": "Mapa do pokazywania i edytowania turbin wiatrowych."
|
||||
"pl": "Mapa do pokazywania i edytowania turbin wiatrowych.",
|
||||
"uk": "Карта для показу та редагування вітрових турбін."
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/themes/openwindpowermap/logo.svg",
|
||||
"startZoom": 8,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,8 @@
|
|||
"en": "Everything you need to go skiing",
|
||||
"de": "Alles, was Sie zum Skifahren brauchen",
|
||||
"es": "Todo lo que necesitas para esquiar",
|
||||
"cs": "Vše, co potřebujete k lyžování"
|
||||
"cs": "Vše, co potřebujete k lyžování",
|
||||
"uk": "Все необхідне для катання на лижах"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/aerialway/chair_lift.svg",
|
||||
"layers": [
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,8 @@
|
|||
"nb_NO": "Alt om gatebelysning",
|
||||
"cs": "Na této mapě najdete vše o pouličním osvětlení",
|
||||
"pl": "Na tej mapie możesz znaleźć wszystko o oświetleniu ulicznym",
|
||||
"it": "Su questa mappa puoi trovare tutto ciò che riguarda l'illuminazione stradale"
|
||||
"it": "Su questa mappa puoi trovare tutto ciò che riguarda l'illuminazione stradale",
|
||||
"uk": "На цій карті можна знайти все про вуличне освітлення"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/street_lamps/street_lamp.svg",
|
||||
"startZoom": 19,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,8 @@
|
|||
"da": "Salgsautomater",
|
||||
"it": "Distributori automatici",
|
||||
"ru": "Торговые автоматы",
|
||||
"hu": "Árusító automaták"
|
||||
"hu": "Árusító automaták",
|
||||
"uk": "Торгові автомати"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"en": "Find vending machines for everything",
|
||||
|
|
@ -24,7 +25,8 @@
|
|||
"cs": "Najít prodejní automaty na vše",
|
||||
"es": "Encontrar máquinas expendedoras para todo",
|
||||
"pl": "Znajdź wszelakie automaty sprzedające",
|
||||
"it": "Trova distributori automatici per ogni cosa"
|
||||
"it": "Trova distributori automatici per ogni cosa",
|
||||
"uk": "Знайдіть торгові автомати для всього"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/vending_machine/vending_machine.svg",
|
||||
"startZoom": 19,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue