Merge master

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-09-21 15:34:14 +02:00
commit 08461f70d3
119 changed files with 2810 additions and 1164 deletions

View file

@ -1,10 +1,17 @@
{
"advanced": {
"title": "Avancerede egenskaber"
},
"centerMessage": {
"loadingData": "Indlæser data…",
"ready": "Færdig!",
"retrying": "Indlæsning af data fejlede. Prøver igen om {count} sekunder…",
"zoomIn": "Zoom ind for at se og redigere data"
},
"communityIndex": {
"available": "Dette brugerfællesskab taler {native}",
"intro": "Få kontakt med andre personer for at lære mere fra dem …"
},
"delete": {
"cancel": "Afbryd",
"cannotBeDeleted": "Dette element kan ikke slettes",
@ -95,6 +102,7 @@
"translatedBy": "MapComplete er oversat af {contributors} og <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} flere bidragsydere</a>"
},
"back": "Tilbage",
"backToIndex": "Gå tilbage til oversigten med alle tema-kort",
"backgroundMap": "Baggrundskort",
"cancel": "Afbryd",
"confirm": "Bekræft",
@ -140,6 +148,9 @@
"loginToStart": "Log ind for at besvare dette spørgsmål",
"loginWithOpenStreetMap": "Logind med OpenStreetMap",
"logout": "Log ud",
"menu": {
"aboutMapComplete": "Om MapComplete"
},
"morescreen": {
"createYourOwnTheme": "Lave dit eget MapComplete tema fra bunden af",
"hiddenExplanation": "Disse temaer er kun tilgængelige med linket. Du har opdaget {hidden_discovered} af {total_hidden} skjulte temaer.",
@ -183,6 +194,10 @@
},
"pickLanguage": "Vælg et sprog: ",
"poweredByOsm": "Drevet af OpenStreetMap",
"questionBox": {
"answeredOne": "Du besvarede ét spørgsmål",
"done": "Ikke flere spørgsmål! Mange tak!"
},
"questions": {
"emailIs": "Emailadressen på denne {category} er <a href=\"mailto:{email}\" target=\"_blank\">{email}</a>",
"emailOf": "Hvad er emailadressen på {category}?",
@ -236,6 +251,7 @@
"general": "På dette kort kan du se, redigere og tilføje <i> interessepunkter</i>. Zoom rundt for at se POI'et, tryk på et for at se eller redigere oplysningerne. Alle data er hentet fra og gemt i OpenStreetMap, som frit kan genbruges."
},
"wikipedia": {
"addEntry": "Tilføj endnu en Wikipedia-side",
"createNewWikidata": "Opret et nyt Wikidata element",
"doSearch": "Søg ovenfor for at se resultater",
"failed": "Indlæsning af Wikipedia-artikel mislykkedes",
@ -252,8 +268,14 @@
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
}
},
"hotkeyDocumentation": {
"action": "Handling",
"intro": "MapComplete understøtter følgende genvejstaster:",
"key": "Tastekombination"
},
"image": {
"addPicture": "Tilføj Billede",
"currentLicense": "Dine billeder vil blive udgivet under {license}",
"doDelete": "Fjern billede",
"dontDelete": "Afbryd",
"isDeleted": "Slettet",
@ -386,6 +408,9 @@
"missing": "{count} uoversatte strenge",
"notImmediate": "Oversættelser opdateres ikke direkte. Det tager typisk et par dage"
},
"userinfo": {
"editDescription": "Ret din profilbeskrivelse"
},
"validation": {
"color": {
"description": "En farve eller hex-kode"

View file

@ -1974,7 +1974,7 @@
"then": "<b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)"
},
"20": {
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (tipus2_css de la marca)"
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (un tipus2_css de la marca)"
},
"21": {
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (un tipus2_css de la marca)"
@ -2061,7 +2061,7 @@
"Parking:fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No hi ha costos d'aparcament addicionals mentre es carrega"
"then": "No cal pagar una taxa addicional mentres es carrega"
},
"1": {
"then": "Cal pagar una taxa addicional d'aparcament mentres es carrega"
@ -2254,6 +2254,9 @@
}
}
},
"questions-technical": {
"render": "<h3>Preguntes tècniques</h3>Les preguntes següents són molt tècniques. No dubteu a ignorar-les<br/>{questions(technical)}"
},
"ref": {
"question": "Quin és el número de referència d'aquest punt de càrrega?"
},
@ -7183,23 +7186,107 @@
}
},
"ticket_machine": {
"description": "Troba màquines de bitllets per a bitllets de transport públic",
"name": "Màquines de bitllets",
"tagRenderings": {
"operator": {
"question": "Qui és l'operador d'aquesta màquina de venda de bitllets?"
"freeform": {
"placeholder": "Nom de l'operador"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Ferrocarrils holandesos (NS)"
}
},
"question": "Qui és l'operador d'aquesta màquina de venda de bitllets?",
"render": "{operator} opera aquesta màquina de bitllets"
}
},
"title": {
"render": "Màquina de bitllets"
}
},
"ticket_validator": {
"description": "Trobeu validadors de bitllets per validar bitllets de transport públic",
"name": "Validadors de bitllets",
"presets": {
"0": {
"description": "Un validador de bitllets per validar un bitllet de transport públic. Pot ser un lector digital, llegir una targeta o un bitllet, o una màquina que estampa o perfora un bitllet.",
"title": "un validador de bitllets"
}
},
"tagRenderings": {
"barrier": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquest validador de bitllets forma part d'una porta"
}
},
"render": "Aquest validador de bitllets forma part d'una barrera de tipus {barrier}"
},
"payment-options": {
"override": {
"mappings+": {
"0": {
"then": "Aquest validador de bitllets accepta OV-Chipkaart"
},
"1": {
"then": "Aquest validador de bitllets accepta OV-Chipkaart"
}
}
}
},
"validator-operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Nom de l'operador"
},
"mappings": {
"0": {
"then": "Ferrocarrils holandesos (NS)"
}
},
"question": "Qui és l'operador d'aquest validador de bitllets?",
"render": "{operator} opera aquest validador de bitllets"
}
},
"title": {
"render": "Validador de bitllets"
}
},
"toilet": {
"description": "Una capa que mostra banys (publics)",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Accessible amb cadira de rodes"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Té un canviador"
}
}
}
},
"name": "Lavabos",
"presets": {
"0": {
"title": "un lavabo públic"
},
"1": {
"description": "Un lavabo que tingui almenys un lavabo accessible per a cadira de rodes",
"title": "un lavabo amb lavabo accessible per a cadires de rodes"
}
},
"tagRenderings": {
"opening_hours_24_7": {
"override": {
"question": "Quan obrin aquests lavabos?"
}
},
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
@ -7213,12 +7300,36 @@
},
"3": {
"then": "Accessible, però s'ha de demanar la clau per a entrar"
},
"4": {
"then": "Accés públic"
}
},
"question": "Aquests serveis són d'accés públic?",
"render": "L'accés és {access}"
},
"toilet-changing_table:location": {
"mappings": {
"0": {
"then": "El canviador està al lavabo per a dones. "
},
"1": {
"then": "El canviador està al lavabo per a homes. "
},
"2": {
"then": "El canviador està al lavabo per a usuaris de cadira de rodes. "
},
"3": {
"then": "El canviador està en una habitació dedicada. "
}
},
"question": "On està el canviador?",
"render": "El cambiador està a {changing_table:location}"
},
"toilet-charge": {
"freeform": {
"placeholder": "p. ex. 0.50 eur"
},
"question": "Quant s'ha de pagar per aquests lavabos?",
"render": "La taxa és {charge}"
},
@ -7298,22 +7409,62 @@
"question": "Hi ha un lavabo específic per a usuaris amb cadira de rodes?"
},
"wheelchair-door-width": {
"question": "Quina és l'amplada de la porta per al lavabo accéssible?"
"question": "Quina és l'amplada de la porta per al lavabo accéssible?",
"render": "La porta del vàter accessible amb cadira de rodes té {canonical(door:width)} d'ample"
}
},
"title": {
"render": "Lavabo"
},
"units": {
"0": {
"applicableUnits": {
"0": {
"human": "metre"
},
"1": {
"human": "centimetre"
}
}
}
}
},
"toilet_at_amenity": {
"description": "Una capa que mostra banys (públics) ubicats en diferents llocs",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Accessible amb cadira de rodes"
}
}
}
},
"tagRenderings": {
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Accés públic"
},
"1": {
"then": "Només accessible a clients de l'instal·lació"
},
"2": {
"then": "No accessible, inclús per als clients de la instal·lació"
},
"3": {
"then": "Accessible, però hi ha que demanar la clau per a entrar"
},
"4": {
"then": "Accés públic"
}
},
"question": "Aquests serveis són d'accés públic?"
"question": "Aquests serveis són d'accés públic?",
"render": "L'accés és {toilets:access}"
},
"toilet-charge": {
"question": "Quant s'ha de pagar per aquests lavabos?",
"render": "La taxa és {toilets:charge}"
},
"toilets-fee": {
"mappings": {
@ -7352,6 +7503,7 @@
"name": "Línies de bus",
"tagRenderings": {
"colour": {
"question": "Quin és el color d'aquest línia d'autobús?",
"render": "Aquesta línea d'autobús té el color {colour}"
},
"from": {
@ -7363,6 +7515,7 @@
"render": "Aquesta línea d'autobús és part de la xarxa {network}"
},
"operator": {
"question": "Quina companyia opera aquesta línia d'autobús?",
"render": "{operator} opera aquesta línea d'autobús"
},
"to": {
@ -7499,13 +7652,20 @@
},
"tree-heritage": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Registrat com a patrimoni per la <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brussel·les"
},
"2": {
"then": "Registrat com a patrimoni per una organització diferent"
},
"3": {
"then": "No registrat com a patrimoni"
},
"4": {
"then": "Registrat com a patrimoni per una organització diferent"
}
}
},
"question": "Aquest arbre és patrimoni registrat?"
},
"tree-leaf_type": {
"mappings": {
@ -7514,8 +7674,32 @@
},
"1": {
"then": "Amb fulles d'agulla"
},
"2": {
"then": "Permanentment sense fulles"
}
}
},
"question": "És un arbre de fulla ampla o d'agulla?"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Quina espècie és aquest arbre?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'arbre no té nom."
}
},
"question": "Té nom aquest arbre?",
"render": "Nom : {name}"
},
"tree_node-ref:OnroerendErfgoed": {
"question": "Quina és la identificació emesa per Onroerend Erfgoed Flanders?",
"render": "<img src=\"./assets/layers/tree_node/Onroerend_Erfgoed_logo_without_text.svg\" style=\"width:0.85em;height:1em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/>Identifiació Onroerend Erfgoed: <a href=\"https://id.erfgoed.net/erfgoedobjecten/{ref:OnroerendErfgoed}\">{ref:OnroerendErfgoed}</a>"
},
"tree_node-wikidata": {
"question": "Quin és l'identificador de Wikidata d'aquest arbre?",
"render": "<img src=\"./assets/svg/wikidata.svg\" style=\"width:1em;height:0.56em;vertical-align:middle\" alt=\"\"/>Wikidata<a href=\"http://www.wikidata.org/entity/{wikidata}\">{wikidata}</a>"
}
},
"title": {
@ -7523,6 +7707,7 @@
}
},
"usersettings": {
"description": "Una capa especial que no està pensada per mostrar-se en un mapa, però que s'utilitza per configurar la configuració de l'usuari",
"tagRenderings": {
"all-questions-at-once": {
"mappings": {
@ -7532,7 +7717,8 @@
"1": {
"then": "Mostra les preguntes una per una"
}
}
},
"question": "Les preguntes amb camps de dades desconeguts haurien d'aparèixer una per una o juntes?"
},
"contributor-thanks": {
"mappings": {
@ -7552,6 +7738,43 @@
"mappings": {
"0": {
"then": "Permet girar el mapa"
},
"1": {
"then": "Mantingueu sempre el nord apuntant cap amunt"
}
},
"question": "El nord hauria d'estar sempre amunt?"
},
"inbox": {
"mappings": {
"0": {
"then": {
"special": {
"text": "Obre la teva safata d'entrada"
}
}
},
"1": {
"then": {
"special": {
"text": "<b class='alert'>Tens {_unreadMessages}</b><br/>Open your inbox"
}
}
}
}
},
"language_picker": {
"mappings": {
"0": {
"then": "L'idioma es va establir mitjançant un paràmetre d'URL i l'usuari no pot definir-lo.²"
}
}
},
"mangrove-keys": {
"render": {
"after": "Qualsevol persona que tingui aquest fitxer pot fer ressenyes amb la vostra identitat",
"special": {
"text": "Baixeu la clau privada del vostre compte de Mangrove"
}
}
},
@ -7572,6 +7795,13 @@
},
"question": "Sota quina llicència vols publicar les teves fotos?"
},
"settings-link": {
"render": {
"special": {
"text": "Obriu la vostra configuració a OpenStreetMap.org"
}
}
},
"show_debug": {
"mappings": {
"0": {
@ -7579,16 +7809,30 @@
},
"1": {
"then": "No mostris informació de depuració"
},
"2": {
"then": "No mostris informació de depuració"
}
},
"question": "Vols mostrar la informació de depuració de la configuració de l'usuari?"
},
"show_tags": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No mostris mai les etiquetes."
},
"1": {
"then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran un cop hagi fet {__userjourney_tagsVisibleAt} conjunts de canvis"
},
"2": {
"then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran en fer un canvi"
},
"3": {
"then": "Mostra les etiquetes que s'aplicaran a l'hora de fer un canvi i mostra la taula d'etiquetes a cada element"
}
}
},
"question": "Mostra les etiquetes d'OpenStreetMap en brut?",
"questionHint": "Les <b>etiquetes</b> són atributs que té cada element. Aquestes són les dades tècniques que s'emmagatzemen a la base de dades. No necessiteu aquesta informació per editar amb MapComplete, però és possible que els usuaris avançats la vulguin fer servir com a referència."
},
"translation-completeness": {
"mappings": {
@ -7630,21 +7874,211 @@
"mappings": {
"0": {
"then": "S'ha trobat un enllaç al vostre perfil de Mastodon: <a href='{_mastodon_link}' target='_blank' rel='noopener'>{_mastodon_link}</a>"
},
"1": {
"then": "Hem trobat un enllaç al que sembla ser un compte de mastodon, però no està verificat. <a href='https://www.openstreetmap.org/profile/edit' target='_blank' rel='noopener'>Editeu la descripció del vostre perfil</a> i col·loqueu-hi el següent: <span class='code '>&lta href=\"{_mastodon_candidate}\" rel=\"me\"&gtMastodon&lt/a&gt"
}
}
}
},
"title": {
"render": "Configuració"
}
},
"vending_machine": {
"description": "Capa que mostra màquines expenedores",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Totes les màquines expenedores"
},
"1": {
"question": "Venda de begudes"
},
"2": {
"question": "Venda de llaminadures"
},
"3": {
"question": "Venda de menjar"
},
"4": {
"question": "Venda de tabaco"
},
"5": {
"question": "Venda de preservatius"
},
"6": {
"question": "Venda de cafè"
},
"7": {
"question": "Venda d'aigua"
},
"8": {
"question": "Venda de diaris"
},
"9": {
"question": "Venda de càmeres interiors de bicicletes"
},
"10": {
"question": "Venda de llet"
},
"11": {
"question": "Venda de pa"
},
"12": {
"question": "Venda d'ous"
},
"13": {
"question": "Venda de formatge"
},
"14": {
"question": "Venda de mel"
},
"15": {
"question": "Venda de patates"
},
"16": {
"question": "Venda de flors"
}
}
}
},
"name": "Màquines expenedores",
"presets": {
"0": {
"title": "una màquina expenedora"
}
},
"tagRenderings": {
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior"
},
"1": {
"then": "Aquesta màquina expenedora està a l'interior"
},
"2": {
"then": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior"
}
},
"question": "Aquesta màquina expenedora està a l'exterior?"
},
"operator": {
"freeform": {
"placeholder": "Nom de l'operadora"
},
"question": "Qui opera aquesta màquina expenedora?",
"render": "{operator} gestiona aquesta màquina expenedora"
},
"vending": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Es venen begudes"
},
"1": {
"then": "Es venen llaminadures"
},
"2": {
"then": "Es ven menjar"
},
"3": {
"then": "Es ven tabaco"
},
"4": {
"then": "Es venen preservatius"
},
"5": {
"then": "Es ven cafè"
},
"6": {
"then": "Es ven aigua"
},
"7": {
"then": "Es venen diaris"
},
"8": {
"then": "Es venen càmeres interiors de bicicletes"
},
"9": {
"then": "Es ven llet"
},
"10": {
"then": "Es ven pa"
},
"11": {
"then": "Es venen ous"
},
"12": {
"then": "Es ven formatge"
},
"13": {
"then": "Es ven mel"
},
"14": {
"then": "Es venen papes"
},
"15": {
"then": "Es venen flors"
},
"16": {
"then": "Es venen tiquets d'aparcament"
},
"17": {
"then": "Es venen cèntims premsats"
},
"18": {
"then": "Es venen bitllets de transport públic"
}
},
"question": "Que ven aquesta màquina expenedora?",
"render": "Aquesta màquina expenedora ven {vending}"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Maquina expenedora {name}"
},
"1": {
"then": "Màquina expenedora {brand}"
}
},
"render": "Màquina expenedora"
}
},
"veterinary": {
"name": "Veterinari"
"name": "Veterinari",
"presets": {
"0": {
"description": "un veterinari, que tracta gossos",
"title": "un veterinari"
}
},
"tagRenderings": {
"vetName": {
"question": "Qui és el nom d'aquest veterinari?",
"render": "El nom d'aquest veterinari és {name}"
}
},
"title": {
"render": "Veterinari"
}
},
"viewpoint": {
"description": "Un bon mirador o una bonica vista. Ideal per afegir una imatge si no hi caben cap altra categoria",
"name": "Mirador",
"presets": {
"0": {
"title": "un mirador"
}
},
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "Vols afegir una descripció?"
}
},
"title": {
"render": "Mirador"
}
@ -7653,6 +8087,8 @@
"description": "Una capa que mostra “village-green” (que són zones verdes comunals, però no parcs del tot)"
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Un centre de visitants ofereix informació sobre una atracció o lloc d'interès específic on es troba.",
"name": "Centre d'Informació al Visitant",
"title": {
"mappings": {
"1": {
@ -7760,6 +8196,9 @@
},
"1": {
"then": "Aquesta paperera <b>no</b> té un dispensador per a bosses d'excrements (gossos)"
},
"2": {
"then": "Aquesta paperera <b>no</b> té un dispensador per a bosses d'excrements (gossos)"
}
},
"question": "Aquesta paperera té un dispensador per a bosses per a excrements de gossos?"
@ -7796,6 +8235,7 @@
}
},
"waste_disposal": {
"description": "Contenidor de fem, contenidor mitjà o gran per a l'eliminació de residus (domèstics)",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -7853,6 +8293,9 @@
},
"question": "Quin tipus de contenidor de brossa és aquest?"
}
},
"title": {
"render": "Contenidor de fem"
}
},
"windturbine": {
@ -7868,7 +8311,24 @@
"question": "Quin és el diàmetre del rotor d'aquest aerogenerador en metres?",
"render": "El diàmetre del rotor d'aquest aerogenerador és de {rotor:diameter} metres."
},
"turbine-height": {
"question": "Quina és l'alçada total d'aquest aerogenerador (inclòs el radi del rotor), en metres?",
"render": "L'alçada total (inclòs el radi del rotor) d'aquest aerogenerador és de {height} metres."
},
"turbine-operator": {
"question": "Qui opera aquest aerogenerador?",
"render": "{operator} gestiona aquest aerogenerador."
},
"turbine-output": {
"question": "Quina és la potència de sortida d'aquest aerogenerador? (p. ex. 2,3 MW)",
"render": "La potència de sortida d'aquest aerogenerador és {generator:output:electricity}."
},
"turbine-start-date": {
"question": "Quan va entrar en funcionament aquest aerogenerador?",
"render": "Aquest aerogenerador va entrar en funcionament el dia {start_date}."
},
"windturbine-fixme": {
"question": "Hi ha alguna cosa malament en la manera que està mapejat això que no heu pogut solucionar aquí? (deixeu una nota als experts d'OpenStreetMap)",
"render": "Informació addicional per als experts en OpenStreetMap: {fixme}"
}
},

View file

@ -4773,7 +4773,7 @@
"tree_node-name": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No identificas la especie."
"then": "El árbol no tiene nombre."
}
},
"question": "¿Tiene nombre este árbol?",
@ -4831,7 +4831,7 @@
}
},
"viewpoint": {
"description": "Un buen punto de vista o una buena vista. Ideal para añadir una imagen si no encaja en ninguna otra categoría",
"description": "Un buen mirador o una buena vista. Ideal para añadir una imagen si no encaja en ninguna otra categoría",
"tagRenderings": {
"viewpoint-description": {
"question": "¿Quieres añadir una descripción?"

View file

@ -925,7 +925,7 @@
},
"host": {
"question": "Amb quin amfitrió (lloc web) es va fer aquest canvi?",
"render": "Canviat amb <a href='{host}'>{host}</a>"
"render": "Canviat fet amb <a href='{host}'>{host}</a>"
},
"locale": {
"question": "Amb quina configuració regional (idioma) s'ha fet aquest canvi?",
@ -936,7 +936,7 @@
},
"theme-id": {
"question": "Quin tema es va utilitzar per fer aquest canvi?",
"render": "Canvi amb el tema <a href='https://mapcomplete.org/{theme}'>{theme}</a>"
"render": "Canvi amb el tema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>"
},
"version": {
"question": "Quina versió de MapComplete es va utilitzar per fer aquest canvi?",