midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 30.2% (42 of 139 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pl/
This commit is contained in:
Damian Tokarski 2021-06-18 13:49:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c7e8e32344
commit 016b26f847
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
langs/pl.json
View file

@ -8,7 +8,7 @@
"doDelete": "Usuń ilustrację",
"dontDelete": "Anuluj",
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">Twoja ilustracja została dodana. Dzięki za pomoc!</span>",
"uploadFailed": "Wysyłanie ilustracji nie powiodło się. Czy masz połączenie z internetem i włączony dostęp zewnętrznych API? Przeglądarki Brave i UMatrix mogą je blokować.",
"uploadFailed": "Wysyłanie zdjęcia nie powiodło się. Czy masz połączenie z internetem i włączony dostęp zewnętrznych API? Przeglądarki Brave i UMatrix mogą je blokować.",
"cco": "w domenie publicznej",
"ccb": "na licencji CC-BY",
"ccbs": "na licencji CC-BY-SA",
@ -24,17 +24,33 @@
"returnToTheMap": "Wróć do mapy",
"loginToStart": "Zaloguj się, aby odpowiedzieć na to pytanie",
"search": {
"error": "Coś poszło nie tak…"
}
"error": "Coś poszło nie tak…",
"nothing": "Nic nie znaleziono…",
"searching": "Szukanie…",
"search": "Wyszukaj lokalizację"
},
"add": {
"stillLoading": "Dane wciąż się ładują. Poczekaj chwilę, zanim dodasz nowy punkt.",
"zoomInFurther": "Powiększ jeszcze bardziej, aby dodać punkt.",
"intro": "Kliknąłeś gdzieś, gdzie nie są jeszcze znane żadne dane.<br>",
"title": "Czy dodać nowy punkt?",
"addNew": "Dodaj nową {kategorię} tutaj"
},
"number": "numer",
"skippedQuestions": "Niektóre pytania są pominięte",
"oneSkippedQuestion": "Jedno pytanie zostało pominięte",
"welcomeBack": "Jesteś zalogowany, witaj z powrotem!"
},
"index": {
"pickTheme": "Wybierz temat z dostępnych poniżej by zacząć.",
"intro": "MapComplete to narzędzie do przeglądania danych OpenStreetMap jak i edytor, z warstwami na różne tematy.",
"title": "Witaj w MapComplete"
"title": "Witaj w MapComplete",
"#": "Te teksty są wyświetlane nad przyciskami motywu, gdy nie jest załadowany żaden motyw"
},
"centerMessage": {
"loadingData": "Ładowanie danych…",
"ready": "Zrobione!",
"zoomIn": "Przybliż żeby zobaczyć lub edytować."
"zoomIn": "Przybliż żeby zobaczyć lub edytować",
"retrying": "Ładowanie danych nie powiodło się. Spróbujemy ponownie za {liczba} sekund…"
}
}