midgard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 99.8% (566 of 567 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/nl/
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-06-06 23:26:28 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5ce5301065
commit 002063bbb6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
langs/nl.json
View file

@ -451,8 +451,8 @@
"commandNotFound": "Sorry, ik heb je commando niet verstaan. Zou het kunnen dat je {0}, {1}, {2} of ${2} bedoelt? <p>Je kan ook <code>help</code> sturen om een overzicht van alle commando's te zien</p>", "commandNotFound": "Sorry, ik heb je commando niet verstaan. Zou het kunnen dat je {0}, {1}, {2} of ${2} bedoelt? <p>Je kan ook <code>help</code> sturen om een overzicht van alle commando's te zien</p>",
"commands": { "commands": {
"help": { "help": {
"argcmd": "The command you want more information about", "argcmd": "Het commando waarvoor je meer informatie wilt",
"docs": "Prints info about supported commands", "docs": "Geeft informatie over de gekende commando's",
"p0": "Hallo! Ik ben MapComplete-bot {bot_version} (gebouwd met MapComplete {mc_version}).", "p0": "Hallo! Ik ben MapComplete-bot {bot_version} (gebouwd met MapComplete {mc_version}).",
"p1": "Je kan me een commando sturen en dan zal ik dat commando opvolgen. Dit kan door me een privé-bericht te sturen. In een publieke ruimte zal ik antwoorden als een bericht begint met <code>!</code> of een mention.", "p1": "Je kan me een commando sturen en dan zal ik dat commando opvolgen. Dit kan door me een privé-bericht te sturen. In een publieke ruimte zal ik antwoorden als een bericht begint met <code>!</code> of een mention.",
"priviligedComand": "Commando waar je rechten voor nodig hebt", "priviligedComand": "Commando waar je rechten voor nodig hebt",
@ -461,7 +461,7 @@
"insufficientRights": "Je hebt geen toegang tot dit commando." "insufficientRights": "Je hebt geen toegang tot dit commando."
}, },
"language": { "language": {
"hasBeenSet": "De taal is ingesteld op <b>{language}</b>.", "hasBeenSet": "De taal is ingesteld op &lt;b&gt;{language}&lt;/b&gt;.",
"knownLanguages": "Je kan een van de volgende talen kiezen:", "knownLanguages": "Je kan een van de volgende talen kiezen:",
"helpTranslating": "Help mee met het vertalen van mijn teksten om Weblate.", "helpTranslating": "Help mee met het vertalen van mijn teksten om Weblate.",
"arglang": "De taal die ik vanaf nu in deze ruimte ga spreken", "arglang": "De taal die ik vanaf nu in deze ruimte ga spreken",
@ -479,9 +479,9 @@
"docs": "Stuurt een (deel van) de gevraagde pagina van wiki.osm.org. In een publieke ruimte stuur ik enkel de eerste paragraaf, in een privaat bericht krijg je de volledige pagina." "docs": "Stuurt een (deel van) de gevraagde pagina van wiki.osm.org. In een publieke ruimte stuur ik enkel de eerste paragraaf, in een privaat bericht krijg je de volledige pagina."
} }
}, },
"decryptionFailed": "Sorry, I couldn't decrypt your message. You can try to leave this channel and to connect again", "decryptionFailed": "Sorry, er ik kon je bericht niet ontcijferen. Probeer om deze kamer te verlaten en opnieuw te connecteren",
"noSufficientRights": "This command is only available to administrators or users who have this role", "noSufficientRights": "Dit commando is enkel beschikbaar voor administrators en wie rechten heeft gekregen",
"tooLongForPublic": "Sorry, this message is too long for a public room - send me a direct message instead", "tooLongForPublic": "Sorry, dit bericht is te lang voor een publieke ruimte - stuur me een privébericht",
"commandFailed": "Sorry, er ging iets mis toen ik probeerde om <code>{cmd}</code> uit te voeren." "commandFailed": "Sorry, er ging iets mis toen ik probeerde om <code>{cmd}</code> uit te voeren."
}, },
"move": { "move": {