loviuz/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-12-05 23:09:43 +01:00
parent 5224387fb1
commit f42983c9b8
40 changed files with 459 additions and 272 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
langs/ca.json
View file

@ -723,4 +723,4 @@
"description": "Un identificador de Wikidata"
}
}
}
}

2
langs/cs.json
View file

@ -913,4 +913,4 @@
"startsWithQ": "Identifikátor wikidat začíná písmenem Q a následuje za ním číslo"
}
}
}
}

2
langs/da.json
View file

@ -580,4 +580,4 @@
"description": "En Wikidata identifier"
}
}
}
}

8
langs/de.json
View file

@ -387,6 +387,9 @@
"skippedMultiple": "Du hast {skipped} Fragen übersprungen",
"skippedOne": "Du hast eine Frage übersprungen"
},
"questions": {
"disable": "Diese Frage nicht mehr stellen"
},
"readYourMessages": "Bitte lesen Sie alle Ihre OpenStreetMap-Nachrichten, bevor Sie ein neues Objekt hinzufügen.",
"removeLocationHistory": "Standortverlauf löschen",
"retry": "Wiederholen",
@ -549,9 +552,6 @@
"searchToShort": "Ihre Suchanfrage ist zu kurz, geben Sie einen längeren Text ein",
"searchWikidata": "Wikidata durchsuchen",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
},
"questions": {
"disable": "Diese Frage nicht mehr stellen"
}
},
"hotkeyDocumentation": {
@ -916,4 +916,4 @@
"startsWithQ": "Ein Wikidata-Identifikator beginnt mit Q und wird von einer Zahl gefolgt"
}
}
}
}

2
langs/eo.json
View file

@ -93,4 +93,4 @@
"title": "{count} recenzoj",
"title_singular": "Unu recenzo"
}
}
}

18
langs/es.json
View file

@ -388,17 +388,17 @@
"skippedOne": "Saltaste una pregunta"
},
"questions": {
"disable": "No vuelva a hacer esta pregunta",
"disabledIntro": "Ha desactivado algún tipo de pregunta. Para volver a activar una pregunta, haga clic aquí",
"disabledTitle": "Preguntas deshabilitadas",
"emailIs": "El correo electrónico de este/a {category} es <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"emailOf": "¿Cuál es el correo electrónico de {category}?",
"enable": "Haga esta pregunta para todas las prestaciones",
"noneDisabled": "Si no le interesa un tipo específico de pregunta, desactívela. Para desactivar una pregunta, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha y seleccione 'desactivar'.",
"phoneNumberIs": "El número de teléfono de este/a {category} es <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"phoneNumberOf": "¿Cuál es el número de teléfono de {category}?",
"websiteIs": "Sitio web: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"websiteOf": "¿Cuál es el sitio web de {category}?",
"disable": "No vuelva a hacer esta pregunta",
"disabledIntro": "Ha desactivado algún tipo de pregunta. Para volver a activar una pregunta, haga clic aquí",
"noneDisabled": "Si no le interesa un tipo específico de pregunta, desactívela. Para desactivar una pregunta, haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha y seleccione 'desactivar'.",
"disabledTitle": "Preguntas deshabilitadas",
"enable": "Haga esta pregunta para todas las prestaciones"
"websiteOf": "¿Cuál es el sitio web de {category}?"
},
"readYourMessages": "Por favor, lee todos tus mensajes de OpenStreetMap antes de agregar un nuevo elemento.",
"removeLocationHistory": "Eliminar el historial de ubicación",
@ -622,6 +622,7 @@
"pleaseLogin": "Por favor, inicia sesión para agregar una imagen",
"processing": "El servidor está procesando tu imagen",
"respectPrivacy": "No subas imágenes de Google Maps, Google Street View u otras fuentes con derechos de autor.",
"selectFile": "Seleccione una imagen de su dispositivo",
"toBig": "Tu imagen es demasiado grande, tiene {actual_size}. Por favor, usa imágenes de como máximo {max_size}",
"unlink": {
"button": "Desvincular imagen",
@ -649,8 +650,7 @@
"uploadFailed": "No se pudo subir tu imagen. ¿Estás conectado a Internet y permites las API de terceros? El navegador Brave o el complemento uMatrix podrían bloquearlas.",
"uploadMultipleDone": "{count} imágenes han sido agregadas. ¡Gracias por ayudar!",
"uploadingMultiple": "Subiendo {count} imágenes…",
"uploadingPicture": "Subiendo tu imagen…",
"selectFile": "Seleccione una imagen de su dispositivo"
"uploadingPicture": "Subiendo tu imagen…"
},
"importInspector": {
"title": "Inspeccionar y gestionar notas de importación"
@ -927,4 +927,4 @@
"startsWithQ": "Un identificador de Wikidata comienza con Q y le sigue un número"
}
}
}
}

2
langs/fi.json
View file

@ -699,4 +699,4 @@
"description": "Wikidata-tunniste"
}
}
}
}

2
langs/fr.json
View file

@ -575,4 +575,4 @@
"feedback": "Ceci n'est pas une adresse web valide"
}
}
}
}

2
langs/gl.json
View file

@ -138,4 +138,4 @@
"title_singular": "Unha recensión",
"write_a_comment": "Deixa unha recensión…"
}
}
}

2
langs/hu.json
View file

@ -927,4 +927,4 @@
"startsWithQ": "A Wikidata-azonosító Q-val kezdődik, amelyet egy szám követ"
}
}
}
}

2
langs/id.json
View file

@ -202,4 +202,4 @@
"description": "Pengidentifikasi Wikidata"
}
}
}
}

2
langs/it.json
View file

@ -523,4 +523,4 @@
"feedback": "Questo non è un numero di telefono valido"
}
}
}
}

2
langs/ja.json
View file

@ -141,4 +141,4 @@
"tos": "レビューを作成する場合は、<a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\">Mangrove.reviewsのTOSおよびプライバシーポリシーに同意します。</a>",
"write_a_comment": "レビューを残す…"
}
}
}

48
langs/layers/es.json
View file

@ -8026,14 +8026,14 @@
"title": "un buzón en una pared"
}
},
"title": {
"render": "Buzón"
},
"tagRenderings": {
"operator": {
"question": "¿Quién gestiona este buzón?",
"render": "Este buzón es operado por <b>{operator}</b>."
}
},
"title": {
"render": "Buzón"
}
},
"postoffices": {
@ -8525,6 +8525,17 @@
},
"question": "¿Tiene esta tienda una oferta de productos sin gluten?"
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este objeto se encuentra en el interior"
},
"1": {
"then": "Este objeto se encuentra al aire libre"
}
},
"question": "¿Se encuentra este objeto en el interior?"
},
"induction-loop": {
"mappings": {
"0": {
@ -8895,17 +8906,6 @@
}
},
"question": "¿Cuál es la entidad Wikidata correspondiente?"
},
"indoor": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Este objeto se encuentra en el interior"
},
"1": {
"then": "Este objeto se encuentra al aire libre"
}
},
"question": "¿Se encuentra este objeto en el interior?"
}
}
},
@ -10213,24 +10213,21 @@
"title": "un centro deportivo"
}
},
"title": {
"render": "Centro deportivo"
},
"tagRenderings": {
"sport_centre-sport": {
"mappings": {
"10": {
"then": "Salto BASE"
},
"100": {
"then": "Monopatín"
},
"0": {
"then": "Bolos de nueve bolos"
},
"1": {
"then": "Bolos de diez bolos"
},
"10": {
"then": "Salto BASE"
},
"100": {
"then": "Monopatín"
},
"101": {
"then": "Salto de esquí"
},
@ -10248,6 +10245,9 @@
}
}
}
},
"title": {
"render": "Centro deportivo"
}
},
"stairs": {
@ -12673,4 +12673,4 @@
"render": "aerogenerador"
}
}
}
}

124
langs/layers/nl.json
View file

@ -247,40 +247,15 @@
}
},
"aerialway": {
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit is een kabelbaan waar de gondel op dezelfde kabel naar boven en naar beneden gaat."
},
"1": {
"then": "Dit is een kabellift waar de gondel in een continue circuit gaat"
},
"6": {
"then": "Een sleeplift met L-vormige stangen voor één passagier"
},
"2": {
"then": "Een open stoeltjeslift met zitjes om op te zitten."
},
"4": {
"then": "Een sleeplift"
},
"5": {
"then": "Een sleeplift met T-vormige armen voor twee passagiers"
}
"name": "Kabelbanen",
"pointRendering": {
"1": {
"label": {
"render": "{name}"
}
},
"oneway": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Deze kabelbaan kan in beide richtingen genomen worden"
},
"0": {
"then": "Deze kabelbaan kan alleen naar de top worden genomen"
}
},
"question": "In welke richting kan deze kabelbaan genomen worden?"
},
}
},
"tagRenderings": {
"duration": {
"questionHint": "Dit is exclusief wachttijd.",
"render": "Een enkele reis duurt {duration} minuten"
@ -290,16 +265,41 @@
},
"occupancy": {
"render": "Er kunnen {aerialway:occupancy} mensen in een cabine"
}
},
"pointRendering": {
"1": {
"label": {
"render": "{name}"
},
"oneway": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Deze kabelbaan kan alleen naar de top worden genomen"
},
"1": {
"then": "Deze kabelbaan kan in beide richtingen genomen worden"
}
},
"question": "In welke richting kan deze kabelbaan genomen worden?"
},
"type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit is een kabelbaan waar de gondel op dezelfde kabel naar boven en naar beneden gaat."
},
"1": {
"then": "Dit is een kabellift waar de gondel in een continue circuit gaat"
},
"2": {
"then": "Een open stoeltjeslift met zitjes om op te zitten."
},
"4": {
"then": "Een sleeplift"
},
"5": {
"then": "Een sleeplift met T-vormige armen voor twee passagiers"
},
"6": {
"then": "Een sleeplift met L-vormige stangen voor één passagier"
}
}
}
},
"name": "Kabelbanen"
}
},
"ambulancestation": {
"description": "Een ambulancestation is een plaats waar ambulances, medisch materiaal, persoonlijk beschermingsmateriaal en aanverwanten worden bewaard.",
@ -1774,6 +1774,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Vogelkijkhut {name}"
},
@ -5851,6 +5854,11 @@
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Natuurgebied"
}
},
@ -6382,6 +6390,21 @@
"render": "Picknicktafel"
}
},
"play_forest": {
"description": "Een speelbos is een vrij toegankelijke zone in een bos",
"name": "Speelbossen",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Speelbos {name}"
}
},
"render": "Speelbos"
}
},
"playground": {
"deletion": {
"nonDeleteMappings": {
@ -7916,6 +7939,9 @@
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
},
"1": {
"then": "Voetpad"
},
@ -9928,13 +9954,25 @@
}
},
"village_green": {
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)"
"description": "Een laag die dorpsgroen toont (gemeenschapsgroen, maar niet echt een park)",
"name": "Speelweide",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Speelweide"
}
},
"visitor_information_centre": {
"description": "Een bezoekerscentrum biedt informatie over een specifieke attractie of bezienswaardigheid waar het is gevestigd.",
"name": "Bezoekerscentrum",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name:nl}"
},
"1": {
"then": "{name}"
}
@ -10164,4 +10202,4 @@
"render": "windturbine"
}
}
}
}

84
langs/layers/uk.json
View file

@ -352,6 +352,15 @@
}
},
"bench": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "це меморіал"
}
}
}
},
"name": "Лавки",
"tagRenderings": {
"bench-armrest": {
@ -404,15 +413,6 @@
"questionHint": "Наприклад, на вмонтованій табличці, в спинці крісла, …",
"render": "Ця лавка має такий напис:<br/><p><i>{inscription}</i></p>"
}
},
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "це меморіал"
}
}
}
}
},
"bench_at_pt": {
@ -1221,6 +1221,7 @@
}
},
"playground": {
"name": "Дитячі майданчики",
"tagRenderings": {
"fee": {
"mappings": {
@ -1280,10 +1281,10 @@
"questionHint": "Якщо їх декілька, виберіть найпоширеніший",
"render": "Поверхня - <b>{surface}</b>"
}
},
"name": "Дитячі майданчики"
}
},
"playground_equipment": {
"name": "Обладнання для дитячих майданчиків",
"tagRenderings": {
"type": {
"mappings": {
@ -1295,8 +1296,7 @@
}
}
}
},
"name": "Обладнання для дитячих майданчиків"
}
},
"postoffices": {
"tagRenderings": {
@ -1862,6 +1862,23 @@
}
},
"toilet": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Доступ для інвалідних візків"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Є пеленальний столик"
}
}
}
},
"name": "Туалети",
"tagRenderings": {
"menstrual_products": {
"mappings": {
@ -1913,23 +1930,6 @@
"toilet-changing_table:location": {
"question": "Де знаходиться пеленальний столик?"
}
},
"name": "Туалети",
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Є пеленальний столик"
}
}
},
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Доступ для інвалідних візків"
}
}
}
}
},
"toilet_at_amenity": {
@ -2367,6 +2367,17 @@
"render": "Торговий автомат"
}
},
"waste_basket": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Кошик для сміття з дозатором для пакетиків з (собачими) екскрементами"
}
}
}
}
},
"waste_disposal": {
"tagRenderings": {
"access": {
@ -2413,16 +2424,5 @@
"title": {
"render": "Утилізація відходів"
}
},
"waste_basket": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Кошик для сміття з дозатором для пакетиків з (собачими) екскрементами"
}
}
}
}
}
}
}

2
langs/nb_NO.json
View file

@ -480,4 +480,4 @@
"description": "En Wikidata-identifikator"
}
}
}
}

136
langs/nl.json
View file

@ -387,6 +387,19 @@
"skippedMultiple": "Je hebt {skipped} vragen overgeslaan",
"skippedOne": "Je hebt één vraag beantwoord"
},
"questions": {
"disable": "Stel deze vraag niet opnieuw",
"disabledIntro": "Je hebt sommige typen vragen uitgeschakeld. Klik hier om een vraag weer in te schakelen",
"disabledTitle": "Uitgeschakelde vragen",
"emailIs": "Het e-mailadres van deze {category} is <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"emailOf": "Wat is het e-mailadres van {category}?",
"enable": "Stel deze vraag voor alle kenmerken",
"noneDisabled": "Als je niet geïnteresseerd bent in een bepaald type vraag, kun je deze uitschakelen. Een vraag uitschakelen doe je door op de drie puntjes in de rechterbovenhoek te klikken en 'uitschakelen' te selecteren",
"phoneNumberIs": "Het telefoonnummer van deze {category} is <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"phoneNumberOf": "Wat is het telefoonnummer van {category}?",
"websiteIs": "Website: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"websiteOf": "Wat is de website van {category}?"
},
"readYourMessages": "Gelieve eerst je berichten op OpenStreetMap te lezen alvorens nieuwe objecten toe te voegen.",
"removeLocationHistory": "Verwijder de geschiedenis aan locaties",
"retry": "Opnieuw proberen",
@ -549,19 +562,6 @@
"searchToShort": "Je zoekopdracht is te kort, vul een langere tekst in",
"searchWikidata": "Zoek op Wikidata",
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
},
"questions": {
"disable": "Stel deze vraag niet opnieuw",
"emailIs": "Het e-mailadres van deze {category} is <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"emailOf": "Wat is het e-mailadres van {category}?",
"noneDisabled": "Als je niet geïnteresseerd bent in een bepaald type vraag, kun je deze uitschakelen. Een vraag uitschakelen doe je door op de drie puntjes in de rechterbovenhoek te klikken en 'uitschakelen' te selecteren",
"disabledIntro": "Je hebt sommige typen vragen uitgeschakeld. Klik hier om een vraag weer in te schakelen",
"disabledTitle": "Uitgeschakelde vragen",
"enable": "Stel deze vraag voor alle kenmerken",
"phoneNumberIs": "Het telefoonnummer van deze {category} is <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"phoneNumberOf": "Wat is het telefoonnummer van {category}?",
"websiteIs": "Website: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"websiteOf": "Wat is de website van {category}?"
}
},
"hotkeyDocumentation": {
@ -578,14 +578,14 @@
"selectItem": "Selecteer het POI het dichtst bij het midden van de kaart (crosshair). Alleen wanneer toetsenbordnavigatie wordt gebruikt",
"selectItem2": "Selecteer het POI het op één na dichtst bij het midden van de kaart (crosshair). Alleen wanneer toetsenbordnavigatie wordt gebruikt",
"selectItem3": "Selecteer het POI het op twee na dichtst bij het midden van de kaart (crosshair). Alleen wanneer toetsenbordnavigatie wordt gebruikt",
"selectItemI": "Selecteer de POI die het op {i} na dichtst bij het midden van de kaart (crosshair) ligt. Alleen wanneer toetsenbordnavigatie wordt gebruikt",
"selectMap": "Gebruik een niet-OpenStreetMap-gebaseerde kaart als achtergrond. Wisselt tussen de twee beste, beschikbare lagen",
"selectMapnik": "Gebruik OpenStreetMap-carto als achtergrondlaag",
"selectOsmbasedmap": "Gebruik een OpenStreetMap-gebaseerde achtergrondkaart (of schakel de achtergrond-rasterlaag uit)",
"selectSearch": "Selecteer de zoekbalk om locaties te zoeken",
"shakePhone": "Schudden met je telefoon",
"title": "Sneltoetsen",
"translationMode": "Vertaalmodus in- of uitschakelen",
"selectItemI": "Selecteer de POI die het op {i} na dichtst bij het midden van de kaart (crosshair) ligt. Alleen wanneer toetsenbordnavigatie wordt gebruikt"
"translationMode": "Vertaalmodus in- of uitschakelen"
},
"image": {
"addPicture": "Neem een foto",
@ -622,6 +622,7 @@
"pleaseLogin": "Gelieve je aan te melden om een foto toe te voegen",
"processing": "De server is je beeld aan het verwerken",
"respectPrivacy": "Voeg geen Google Maps, Google Streetview of foto's met auteursrechten toe.",
"selectFile": "Selecteer een foto op je toestel",
"toBig": "Je afbeelding is te groot, namelijk {actual_size}. Gelieve afbeeldingen van maximaal {max_size} te gebruiken",
"unlink": {
"button": "Link naar foto verwijderen",
@ -630,27 +631,26 @@
},
"upload": {
"failReasons": "Mogelijk heb je geen verbinding meer met het internet",
"failReasonsAdvanced": "Je kunt er ook voor zorgen dat je browser en extensies API's van derden niet blokkeren.",
"multiple": {
"done": "{count} afbeeldingen zijn succesvol geüpload. Bedankt!",
"partiallyDone": "{count} afbeeldingen worden geüpload, {done} afbeeldingen zijn klaar…",
"someFailed": "Sorry, we konden {count} afbeeldingen niet uploaden",
"uploading": "{count} afbeeldingen worden geüpload…",
"partiallyDone": "{count} afbeeldingen worden geüpload, {done} afbeeldingen zijn klaar…"
"uploading": "{count} afbeeldingen worden geüpload…"
},
"noBlur": "Afbeeldingen worden niet geblurred. Fotografeer geen mensen",
"one": {
"done": "Je afbeelding is succesvol geüpload. Bedankt!",
"failed": "Sorry, we konden je afbeelding niet uploaden",
"uploading": "Je afbeelding wordt geüpload…",
"retrying": "Je afbeelding wordt opnieuw geüpload…"
},
"failReasonsAdvanced": "Je kunt er ook voor zorgen dat je browser en extensies API's van derden niet blokkeren."
"retrying": "Je afbeelding wordt opnieuw geüpload…",
"uploading": "Je afbeelding wordt geüpload…"
}
},
"uploadDone": "Je afbeelding is toegevoegd. Bedankt om te helpen!",
"uploadFailed": "Afbeelding uploaden mislukt. Heb je internet? Gebruik je Brave of UMatrix? Dan moet je derde partijen toelaten.",
"uploadMultipleDone": "{count} afbeeldingen zijn toegevoegd. Bedankt voor je bijdrage!",
"uploadingMultiple": "Bezig met {count} foto's te uploaden…",
"uploadingPicture": "Bezig met een foto te uploaden…",
"selectFile": "Selecteer een foto op je toestel"
"uploadingPicture": "Bezig met een foto te uploaden…"
},
"importInspector": {
"title": "Inspecteer en beheer importeer-notas"
@ -667,13 +667,13 @@
},
"index": {
"#": "These texts are shown above the theme buttons when no theme is loaded",
"about": "Over MapComplete",
"featuredThemeTitle": "Thema van de week",
"intro": "MapComplete is een OpenStreetMap-applicatie waar informatie over een specifiek thema bekeken en aangepast kan worden.",
"learnMore": "Lees meer",
"logIn": "Log in om andere thema's te zien waar je al in bewerkt hebt",
"pickTheme": "Kies hieronder een thema om te beginnen.",
"title": "Welkom bij MapComplete",
"about": "Over MapComplete",
"learnMore": "Lees meer"
"title": "Welkom bij MapComplete"
},
"move": {
"cancel": "Annuleer verplaatsing",
@ -734,7 +734,9 @@
},
"plantDetection": {
"back": "Ga terug naar het soorten-overzicht",
"button": "Detecteer automatisch de plantsoort met behulp van Plantnet.org",
"confirm": "Selecteer soort",
"done": "De soort is toegepast",
"error": "Er ging iets mis met het detecteren van de soort: {error}",
"howTo": {
"intro": "Voor optimale resultaten,",
@ -753,10 +755,13 @@
"querying": "Plantnet.org aan het bevragen met {length} afbeeldingen",
"seeInfo": "Bekijk meer informatie van deze plantensoort",
"takeImages": "Neem afbeeldingen van de boom om de soort automatisch te herkennen",
"button": "Detecteer automatisch de plantsoort met behulp van Plantnet.org",
"done": "De soort is toegepast",
"tryAgain": "Selecteer een andere soort"
},
"preset_type": {
"question": "Van welk type is dit object?",
"typeDescription": "Dit is <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
"typeTitle": "DIt is <b>{title}</b>"
},
"privacy": {
"editingIntro": "Wanneer je een wijziging maakt, wordt deze wijziging opgeslaan op OpenStreetMap. Dit is zichtbaar voor iedereen. Een wijzigingenset gemaakt met MapComplete bevat de volgende data:",
"editingOutro": "Bekijk ook <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\" target=\"_blank\">de privacy-policy op OpenStreetMap.org</a> voor gedetailleerde info. We herinneren je eraan dat je een pseudoniem of fictieve naam kan gebruiken wanneer je je registreert.",
@ -783,30 +788,30 @@
"reviews": {
"affiliated_reviewer_warning": "(Review door betrokkene)",
"attribution": "Via <a href='https://mangrove.reviews/' target='_blank'>Mangrove Reviews</a>",
"averageRating": "Gemiddelde score van {n} sterren",
"i_am_affiliated": "<span>Ik ben persoonlijk betrokken</span><br/><span class='subtle'>Vink aan indien je de oprichter, maker, werknemer, ... of dergelijke bent</span>",
"i_am_affiliated_explanation": "Check of je een eigenaar, maker, werknemer, ... bent.",
"name_required": "De naam van dit object moet gekend zijn om een review te kunnen maken",
"no_reviews_yet": "Er zijn nog geen beoordelingen. Wees de eerste!",
"question": "Welke score geef je aan {title()}?",
"save": "Opslaan",
"saved": "Bedankt om je beoordeling te delen!",
"saving_review": "Opslaan...",
"title": "{count} beoordelingen",
"title_singular": "Eén beoordeling",
"tos": "Als je je review publiceert, ga je akkoord met de <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>de gebruiksvoorwaarden en privacy policy van Mangrove.reviews</a>",
"write_a_comment": "Schrijf een beoordeling…",
"i_am_affiliated_explanation": "Check of je een eigenaar, maker, werknemer, ... bent.",
"reviewing_as_anonymous": "Beoordeel anoniem",
"averageRating": "Gemiddelde score van {n} sterren",
"too_long": "Maximaal {max} tekens zijn toegestaan. Je recensie heeft {amount} tekens.",
"non_place_review": "Eén recensie gaat niet over een plaats en wordt hier niet getoond.",
"non_place_reviews": "{n} recensies gaan niet over een plaats en worden hier niet getoond.",
"question": "Welke score geef je aan {title()}?",
"question_opinion": "Hoe was je ervaring?",
"rate": "Geef {n} sterren",
"rated": "Kreeg {n} sterren",
"reviewPlaceholder": "Beschrijf je ervaring…",
"reviewing_as": "Beoordelen als {nickname}",
"reviewing_as_anonymous": "Beoordeel anoniem",
"reviews_bug": "Verwachtte je meer beoordelingen? Sommige beoordelingen worden niet getoond door een bug.",
"save": "Opslaan",
"saved": "Bedankt om je beoordeling te delen!",
"saving_review": "Opslaan...",
"see_all": "Bekijk al je recensies op mangrove.reviews",
"title": "{count} beoordelingen",
"title_singular": "Eén beoordeling",
"too_long": "Maximaal {max} tekens zijn toegestaan. Je recensie heeft {amount} tekens.",
"tos": "Als je je review publiceert, ga je akkoord met de <a href='https://mangrove.reviews/terms' target='_blank'>de gebruiksvoorwaarden en privacy policy van Mangrove.reviews</a>",
"write_a_comment": "Schrijf een beoordeling…",
"your_reviews": "Je vorige recensies",
"your_reviews_empty": "We konden je eerdere beoordelingen niet vinden"
},
@ -825,6 +830,14 @@
"missing": "{count} niet-vertaalde teksten",
"notImmediate": "Vertalingen worden niet onmiddelijk geupdate. Dit duurt gemiddeld enkele dagen"
},
"unknown": {
"clear": "Wis antwoord",
"explanation": "Wis dit stukje informatie als het huidige antwoord onjuist is , maar de werkelijke waarde niet bekend is. Er wordt geen andere informatie verwijderd.",
"keep": "Antwoord behouden",
"markUnknown": "Markeer als onbekend",
"removedKeys": "De volgende keys worden verwijderd:",
"title": "Als onbekend markeren?"
},
"userinfo": {
"gotoInbox": "Open je inbox",
"gotoSettings": "Ga naar je instellingen op OpenStreetMap.org",
@ -850,15 +863,20 @@
"noAt": "Een email-adres moet een @ hebben"
},
"fediverse": {
"invalidHost": "{host} is geen geldige hostnaam",
"feedback": "Een fediverse 'handle' bestaat uit @username@server.tld of is een link naar een profiel",
"description": "Een fediverse 'handle', vaak in de vorm @username@server.tld",
"feedback": "Een fediverse 'handle' bestaat uit @username@server.tld of is een link naar een profiel",
"invalidHost": "{host} is geen geldige hostnaam",
"onYourServer": "Bekijk en volg op uw server"
},
"float": {
"description": "een getal",
"feedback": "dit is geen getal"
},
"id": {
"description": "een identificatiemiddel",
"invalidCharacter": "Een id kan alleen letters, cijfers en underscores bevatten",
"shouldBeLonger": "Een id moet minstens 3 tekens lang zijn"
},
"int": {
"description": "een geheel getal"
},
@ -883,6 +901,13 @@
"description": "een positief, geheel getal",
"noZero": "Nul is niet toegelaten"
},
"regex": {
"description": "een reguliere expressie"
},
"slope": {
"inputExplanation": "Leg je telefoon op de grond met de bovenkant naar de top van de helling.",
"inputIncorrect": "Voor een juiste meting moet je ervoor zorgen dat de pijl zich binnen het groene gebied bevindt."
},
"string": {
"description": "een stukje tekst"
},
@ -900,31 +925,6 @@
"description": "Een Wikidata-code",
"empty": "Voer enkele wikidata-items in",
"startsWithQ": "Een wikidata-identificator begint met Q gevolgd door een nummer"
},
"slope": {
"inputExplanation": "Leg je telefoon op de grond met de bovenkant naar de top van de helling.",
"inputIncorrect": "Voor een juiste meting moet je ervoor zorgen dat de pijl zich binnen het groene gebied bevindt."
},
"id": {
"description": "een identificatiemiddel",
"invalidCharacter": "Een id kan alleen letters, cijfers en underscores bevatten",
"shouldBeLonger": "Een id moet minstens 3 tekens lang zijn"
},
"regex": {
"description": "een reguliere expressie"
}
},
"unknown": {
"removedKeys": "De volgende keys worden verwijderd:",
"markUnknown": "Markeer als onbekend",
"explanation": "Wis dit stukje informatie als het huidige antwoord onjuist is , maar de werkelijke waarde niet bekend is. Er wordt geen andere informatie verwijderd.",
"keep": "Antwoord behouden",
"clear": "Wis antwoord",
"title": "Als onbekend markeren?"
},
"preset_type": {
"typeDescription": "Dit is <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
"typeTitle": "DIt is <b>{title}</b>",
"question": "Van welk type is dit object?"
}
}
}

2
langs/pa_PK.json
View file

@ -120,4 +120,4 @@
"description": "فون نمبر"
}
}
}
}

2
langs/pl.json
View file

@ -660,4 +660,4 @@
"description": "Identyfikator Wikidanych"
}
}
}
}

2
langs/pt.json
View file

@ -822,4 +822,4 @@
"startsWithQ": "Um identificador wikidata começa por Q e é seguido de um número"
}
}
}
}

2
langs/pt_BR.json
View file

@ -162,4 +162,4 @@
"tos": "Se você criar um comentário, você concorda com <a href=\"https://mangrove.reviews/terms\" target=\"_blank\"> o TOS e a política de privacidade de Mangrove.reviews </a>",
"write_a_comment": "Deixe um comentário…"
}
}
}

2
langs/ru.json
View file

@ -239,4 +239,4 @@
"description": "Идентификатор Wikidata"
}
}
}
}

2
langs/sl.json
View file

@ -149,4 +149,4 @@
"partOfRelation": "Ta element je del relacije. Premaknete ga lahko z drugim urejevalnikom.",
"whyMove": "Zakaj želite premakniti ta element?"
}
}
}

2
langs/sv.json
View file

@ -66,4 +66,4 @@
"cancel": "Avbryt",
"split": "Dela"
}
}
}

2
langs/themes/es.json
View file

@ -1415,4 +1415,4 @@
"shortDescription": "Un mapa con papeleras",
"title": "Papeleras"
}
}
}

114
langs/themes/nl.json
View file

@ -653,8 +653,37 @@
"building type": {
"question": "Wat voor soort gebouw is dit?"
},
"grb-fixme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen fixme"
}
},
"question": "Wat zegt de fixme?",
"render": "De fixme is <b>{fixme}</b>"
},
"grb-housenumber": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen huisnummer"
}
},
"question": "Wat is het huisnummer?",
"render": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>"
},
"grb-min-level": {
"question": "Hoeveel verdiepingen ontbreken?",
"render": "Dit gebouw begint maar op de {building:min_level} verdieping"
},
"grb-reference": {
"render": "Werd geïmporteerd vanuit GRB, het referentienummer is {source:geometry:ref}"
},
"grb-street": {
"question": "Wat is de straat?",
"render": "De straat is <b>{addr:street}</b>"
},
"grb-unit": {
"render": "De wooneenheid-aanduiding is <b>{addr:unit}</b> "
}
}
},
@ -671,8 +700,35 @@
}
}
}
},
"5": {
"override": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden"
}
}
},
"3": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden. Een omliggend gebouw is nodig om dit punt als adres punt toe te voegen. <div class=subtle>Importeer eerst de gebouwen. Vernieuw dan de pagina om losse adressen toe te voegen</div>"
}
},
"render": {
"special": {
"text": "Voeg dit adres als een nieuw adrespunt toe"
}
}
}
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Grb import helper tool",
"title": "GRB import helper"
},
"guideposts": {
"description": "Wegwijzers (ook wel handwijzer genoemd) zijn vaak te vinden langs officiële wandel-, fiets-, ski- of paardrijroutes om de richtingen naar verschillende bestemmingen aan te geven. Vaak zijn ze vernoemd naar een regio of plaats en geven ze de hoogte aan.\n\nDe positie van een wegwijzer kan door een wandelaar/fietser/renner/skiër worden gebruikt als bevestiging van de huidige positie, vooral als ze een gedrukte kaart zonder GPS-ontvanger gebruiken. ",
@ -1104,6 +1160,11 @@
},
"title": "Dierenartsen, hondenloopzones en andere huisdiervriendelijke plaatsen"
},
"play_forests": {
"description": "Een speelbos is een zone in een bos die vrij toegankelijk is voor spelende kinderen. Deze wordt in bossen van het Agentschap Natuur en bos altijd aangeduid met het overeenkomstige bord.",
"shortDescription": "Deze kaart toont speelbossen",
"title": "Speelbossen"
},
"playgrounds": {
"description": "Op deze kaart vind je speeltuinen en kan je zelf meer informatie en foto's toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met speeltuinen",
@ -1177,6 +1238,47 @@
"description": "Alles om te skiën",
"title": "Skipistes en kabelbanen"
},
"speelplekken": {
"description": "<h3>Welkom bij de Groendoener!</h3>De Zuidrand dat is spelen, ravotten, chillen, wandelen,… in het groen. Meer dan <b>200 grote en kleine speelplekken</b> liggen er in parken, in bossen en op pleintjes te wachten om ontdekt te worden. De verschillende speelplekken werden getest én goedgekeurd door kinder- en jongerenreporters uit de Zuidrand. Met leuke challenges dagen de reporters jou uit om ook op ontdekking te gaan. Klik op een speelplek op de kaart, bekijk het filmpje en ga op verkenning!<br/><br/>Het project groendoener kadert binnen het strategisch project <a href='https://www.provincieantwerpen.be/aanbod/dlm/samenwerkingsverbanden/zuidrand/projecten/strategisch-project-beleefbare-open-ruimte.html' target='_blank'>Beleefbare Open Ruimte in de Antwerpse Zuidrand</a> en is een samenwerking tussen het departement Leefmilieu van provincie Antwerpen, Sportpret vzw, een OpenStreetMap-België Consultent en Createlli vzw. Het project kwam tot stand met steun van Departement Omgeving van de Vlaamse Overheid.<br/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/provincie_antwerpen.jpg'/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/Departement_Omgeving_Vlaanderen.png'/>",
"layers": {
"6": {
"name": "Wandelroutes van provincie Antwerpen",
"tagRenderings": {
"walk-description": {
"render": "<h3>Korte beschrijving:</h3>{description}"
},
"walk-length": {
"render": "Deze wandeling is <b>{_length:km}km</b> lang"
},
"walk-operator": {
"question": "Wie beheert deze wandeling en plaatst dus de signalisatiebordjes?"
},
"walk-operator-email": {
"question": "Naar wie kan men emailen bij problemen rond signalisatie?",
"render": "Bij problemen met signalisatie kan men emailen naar <a href='mailto:{operator:email}'>{operator:email}</a>"
},
"walk-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit is een internationale wandelroute"
},
"1": {
"then": "Dit is een nationale wandelroute"
},
"2": {
"then": "Dit is een regionale wandelroute"
},
"3": {
"then": "Dit is een lokale wandelroute"
}
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Speelplekken in de Antwerpse Zuidrand",
"title": "Welkom bij de groendoener!"
},
"sport_pitches": {
"description": "Een sportveld is een ingerichte plaats met infrastructuur om een sport te beoefenen",
"shortDescription": "Deze kaart toont sportvelden",
@ -1297,6 +1399,10 @@
},
"title": "Straatverlichting"
},
"street_lighting_assen": {
"description": "Op deze kaart vind je alles over straatlantaarns + een dataset van Assen",
"title": "Straatverlichting - Assen"
},
"surveillance": {
"description": "Op deze open kaart kan je bewakingscamera's vinden.",
"shortDescription": "Bewakingscameras en dergelijke",
@ -1410,9 +1516,13 @@
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten.",
"title": "Afval"
},
"waste_assen": {
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten + een dataset voor Assen.",
"title": "Afval - Assen"
},
"waste_basket": {
"description": "Op deze kaart vind je afvalbakken bij jou in de buurt. Als er een afvalbak ontbreekt op deze kaart, kun je deze zelf toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbakken"
}
}
}

38
langs/uk.json
View file

@ -388,17 +388,17 @@
"skippedOne": "Ви пропустили одне питання"
},
"questions": {
"disable": "Не ставте це питання знову",
"disabledIntro": "Ви вимкнули якийсь тип запитань. Щоб увімкнути питання знову, натисніть їх тут",
"disabledTitle": "Відключені питання",
"emailIs": "Електронна адреса {category}: <a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"emailOf": "Яка адреса е-пошти у {category}?",
"enable": "Задайте це питання для всіх об'єктів",
"noneDisabled": "Якщо вас не цікавить певний тип запитань, вимкніть його. Щоб вимкнути запитання, клацніть на три крапки у верхньому правому куті та виберіть \"вимкнути\"",
"phoneNumberIs": "Номер телефону цієї {category} є <a href='tel:{phone}' target='_blank'>{phone}</a>",
"phoneNumberOf": "Який номер телефону {category}?",
"websiteIs": "Веб-сайт: <a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"websiteOf": "Що являє собою веб-сайт {category}?",
"noneDisabled": "Якщо вас не цікавить певний тип запитань, вимкніть його. Щоб вимкнути запитання, клацніть на три крапки у верхньому правому куті та виберіть \"вимкнути\"",
"disabledIntro": "Ви вимкнули якийсь тип запитань. Щоб увімкнути питання знову, натисніть їх тут",
"disable": "Не ставте це питання знову",
"disabledTitle": "Відключені питання",
"enable": "Задайте це питання для всіх об'єктів"
"websiteOf": "Що являє собою веб-сайт {category}?"
},
"readYourMessages": "Будь ласка, прочитайте всі ваші OpenStreetMap-повідомлення перед додаванням нового об'єкту.",
"removeLocationHistory": "Видалити історію місцезнаходжень",
@ -496,19 +496,19 @@
"directionsRelative": {
"left": "ліворуч",
"right": "праворуч",
"sharp_right": "різко праворуч",
"sharp_left": "різко ліворуч",
"sharp_right": "різко праворуч",
"slight_left": "трохи ліворуч",
"slight_right": "трохи правіше",
"straight": "прямо вперед"
},
"east": "Рухаємося на схід",
"fromGps": "{distance} {direction} від вашого місцезнаходження",
"fromMapCenter": "{distance} {direction} від центру карти",
"islocked": "Перегляд заблоковано за GPS-локацією, переміщення вимкнено. Натисніть кнопку геолокації, щоб розблокувати.",
"navigation": "Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб перемістити карту, натисніть пробіл, щоб вибрати найближчий об’єкт. Натисніть цифру, щоб вибрати місцезнаходження далі.",
"east": "Рухаємося на схід",
"in": "Збільшення масштабу до рівня {z}",
"locked": "Вигляд тепер заблоковано за GPS-локацією, переміщення вимкнено."
"islocked": "Перегляд заблоковано за GPS-локацією, переміщення вимкнено. Натисніть кнопку геолокації, щоб розблокувати.",
"locked": "Вигляд тепер заблоковано за GPS-локацією, переміщення вимкнено.",
"navigation": "Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб перемістити карту, натисніть пробіл, щоб вибрати найближчий об’єкт. Натисніть цифру, щоб вибрати місцезнаходження далі."
},
"waitingForGeopermission": "Очікуємо вашого дозволу на використання геолокації…",
"waitingForLocation": "Пошук вашого поточного місцезнаходження…",
@ -519,16 +519,16 @@
},
"wikipedia": {
"doSearch": "Шукайте вище, щоб побачити результати",
"failed": "Не вдалося завантажити запис у Вікіпедії",
"fromWikipedia": "З Вікіпедії, вільної енциклопедії",
"loading": "Завантаження Вікіпедії…",
"noResults": "Нічого не знайдено для <i>{search}</i>",
"previewbox": {
"born": "Народився: {value}",
"died": "Помер(ла): {value}"
},
"readMore": "Прочитайте решту статті",
"searchWikidata": "Пошук у Вікіданих",
"loading": "Завантаження Вікіпедії…",
"failed": "Не вдалося завантажити запис у Вікіпедії"
"searchWikidata": "Пошук у Вікіданих"
}
},
"hotkeyDocumentation": {
@ -557,6 +557,7 @@
"seeNearby": "Перегляньте фотографії поблизу"
},
"respectPrivacy": "Не завантажуйте зображення з Google Maps, Google Streetview або інших захищених авторським правом джерел.",
"selectFile": "Виберіть зображення зі свого пристрою",
"upload": {
"failReasons": "Можливо, ви втратили зв'язок з інтернетом",
"failReasonsAdvanced": "Крім того, переконайтеся, що ваш браузер і розширення не блокують сторонні API.",
@ -569,7 +570,6 @@
"uploading": "Ваше зображення завантажується…"
}
},
"selectFile": "Виберіть зображення зі свого пристрою",
"uploadingMultiple": "Завантажуємо {count} зображень…",
"uploadingPicture": "Завантажуєте своє фото…"
},
@ -598,6 +598,9 @@
"reopenNote": "Повторно відкрити нотатку",
"reopenNoteAndComment": "Повторно відкрити нотатку та коментар"
},
"plantDetection": {
"loadingWikidata": "Завантаження інформації про {species}…"
},
"privacy": {
"editingIntro": "Коли ви вносите зміни до мапи, ці зміни записуються на OpenStreetMap і стають загальнодоступними для всіх. Набір змін, зроблених за допомогою MapComplete, містить наступні дані:",
"editingOutro": "Для отримання детальної інформації зверніться до <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>політики конфіденційності на OpenStreetMap.org</a>. Нагадуємо, що під час реєстрації можна використовувати вигадане ім’я.",
@ -645,8 +648,5 @@
"description": "посилання на веб-сайт",
"spamSite": "{host} вважається неякісним веб-сайтом. Використання цього веб-сайту заборонено."
}
},
"plantDetection": {
"loadingWikidata": "Завантаження інформації про {species}…"
}
}
}

2
langs/zh_Hant.json
View file

@ -840,4 +840,4 @@
"startsWithQ": "維基數據編號以 Q 開頭後面接數字"
}
}
}
}