loviuz/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Merge pull request #828 from weblate/weblate-mapcomplete-layers

Browse source 
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-05-14 17:33:16 +02:00 • committed by GitHub
commit 56d8cc4f9b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 81 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
langs/layers/ca.json
View file

@ -681,6 +681,22 @@
"hydrant": {
"title": {
"render": "Hidrant"
},
"tagRenderings": {
"hydrant-type": {
"mappings": {
"4": {
"then": "L'hidrant està soterrat."
}
}
},
"hydrant-color": {
"mappings": {
"2": {
"then": "El color de l'hidrant és roig."
}
}
}
}
},
"information_board": {
@ -952,4 +968,4 @@
}
}
}
}
}

120
langs/layers/de.json
View file

@ -252,20 +252,20 @@
"name": "Sitzbänke",
"presets": {
"0": {
"title": "eine sitzbank"
"title": "eine Sitzbank"
}
},
"tagRenderings": {
"bench-backrest": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rückenlehne: Ja"
"then": "Die Sitzbank hat eine Rückenlehne"
},
"1": {
"then": "Rückenlehne: Nein"
"then": "Die Sitzbank hat keine Rückenlehne"
}
},
"question": "Hat diese Bank eine Rückenlehne?"
"question": "Hat diese Sitzbank eine Rückenlehne?"
},
"bench-colour": {
"mappings": {
@ -304,25 +304,25 @@
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Material: Holz"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Holz"
},
"1": {
"then": "Material: Metall"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Metall"
},
"2": {
"then": "Material: Stein"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Stein"
},
"3": {
"then": "Material: Beton"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Beton"
},
"4": {
"then": "Material: Kunststoff"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Kunststoff"
},
"5": {
"then": "Material: Stahl"
"then": "Die Sitzfläche ist aus Stahl"
}
},
"question": "Aus welchem Material besteht die Sitzbank (Sitzfläche)?",
"question": "Aus welchem Material ist die Sitzfläche der Bank?",
"render": "Material: {material}"
},
"bench-seats": {
@ -435,10 +435,10 @@
"presets": {
"0": {
"description": "Ein Geschäft, das sich auf den Fahrradverleih konzentriert",
"title": "Ein Fahrradverleih"
"title": "ein Geschäft mit Fahrradverleih"
},
"1": {
"title": "Ein Fahrradverleih"
"title": "eine Fahrradleihstation"
}
},
"tagRenderings": {
@ -490,7 +490,7 @@
"then": "Mountainbikes können hier gemietet werden"
},
"4": {
"then": "Fahrräder für Kinder können hier gemietet werden"
"then": "Kinderfahrräder können hier gemietet werden"
},
"5": {
"then": "Tandems können hier gemietet werden"
@ -499,11 +499,11 @@
"then": "Rennräder können hier gemietet werden"
},
"7": {
"then": "Hier können Fahrradhelme ausgeliehen werden"
"then": "Fahrradhelme können hier gemietet werden"
}
},
"question": "Welche Art von Fahrrädern und Zubehör wird hier vermietet?",
"render": "{rental} wird hier vermietet"
"render": "{rental} können hier gemietet werden"
},
"bicycle_rental_type": {
"mappings": {
@ -511,19 +511,19 @@
"then": "Dies ist ein Geschäft, dessen Schwerpunkt auf dem Fahrradverleih liegt"
},
"1": {
"then": "Dies ist ein Vermietungsunternehmen, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt"
"then": "Dies ist ein Geschäft, das verschiedene Gegenstände und/oder Fahrzeuge vermietet. Es vermietet auch Fahrräder, aber das ist nicht der Hauptschwerpunkt"
},
"2": {
"then": "Dies ist ein Geschäft, das Fahrräder verkauft oder repariert, aber auch Fahrräder vermietet"
},
"3": {
"then": "Dies ist eine automatisierte Dockingstation, bei der ein Fahrrad mechanisch in einer Struktur verriegelt wird"
"then": "Dies ist eine automatisierte Radstation, bei der Fahrräder mechanisch in einer Struktur verriegelt werden"
},
"4": {
"then": "Es gibt einen Automaten, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
"then": "Dies ist ein Automat, der Schlüssel ausgibt und annimmt, eventuell nach Authentifizierung und/oder Bezahlung. Die Fahrräder sind in der Nähe geparkt"
},
"5": {
"then": "Es handelt sich um einen Rückgabepunkt, z. B. einen reservierten Fahrradstellplatz, der deutlich als solcher gekennzeichnet ist"
"then": "Dies ist ein Rückgabepunkt, z. B. ein reservierter Fahrradstellplatz, der deutlich als solcher gekennzeichnet ist"
}
},
"question": "Was ist das für ein Fahrradverleih?"
@ -696,13 +696,13 @@
"Access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlich zugänglich"
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Der Zugang ist in erster Linie für Besucher eines Unternehmens bestimmt"
"then": "Der Zugang ist vorwiegend für Besucher oder Kunden eines Unternehmens"
},
"2": {
"then": "Der Zugang ist beschränkt auf Mitglieder einer Schule, eines Unternehmens oder einer Organisation"
"then": "Der Zugang ist beschränkt auf Mitglieder einer Schule, Firma oder Organisation"
}
},
"question": "Wer kann diesen Fahrradparplatz nutzen?",
@ -740,7 +740,7 @@
},
"Capacity": {
"question": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz (einschließlich möglicher Lastenfahrräder)?",
"render": "Platz für {capacity} Fahrräder"
"render": "Der Parkplatz bietet Platz für {capacity} Fahrräder"
},
"Cargo bike capacity?": {
"question": "Wie viele Lastenfahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
@ -763,7 +763,7 @@
"Is covered?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dieser Parkplatz ist überdacht (er hat ein Dach)"
"then": "Dieser Parkplatz ist überdacht"
},
"1": {
"then": "Dieser Parkplatz ist nicht überdacht"
@ -774,13 +774,13 @@
"Underground?": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Tiefgarage"
"then": "In einer Tiefgarage"
},
"1": {
"then": "Ebenerdiges Parken"
"then": "Auf einem ebenerdigen Parkplatz"
},
"2": {
"then": "Parkplatz auf dem Dach"
"then": "Auf einem Parkplatz auf dem Dach"
},
"3": {
"then": "Ebenerdiges Parken"
@ -1400,7 +1400,7 @@
"then": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
},
"10": {
"then": "<b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
"then": "<b>Typ 1 CCS</b> (Typ 1 Combo)"
},
"11": {
"then": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
@ -1412,25 +1412,25 @@
"then": "<b>Tesla Supercharger</b>"
},
"14": {
"then": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes)"
},
"15": {
"then": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
},
"16": {
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (Mennekes)"
},
"17": {
"then": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
},
"18": {
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)"
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (Mennekes)"
},
"19": {
"then": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)"
},
"20": {
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)"
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (Typ 2 CSS von Tesla)"
},
"21": {
"then": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)"
@ -1442,7 +1442,7 @@
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
},
"24": {
"then": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
},
"25": {
"then": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
@ -1497,13 +1497,13 @@
"then": "Diese Ladestation ist defekt"
},
"2": {
"then": "Hier ist eine Ladestation geplant"
"then": "Diese Ladestation ist erst in Planung"
},
"3": {
"then": "Hier wird eine Ladestation errichtet"
"then": "Diese Ladestation ist aktuell im Bau"
},
"4": {
"then": "Diese Ladestation wurde dauerhaft geschlossen und wird nicht mehr benutzt, ist aber noch sichtbar"
"then": "Diese Ladestation ist dauerhaft geschlossen und nicht mehr in Nutzung, aber noch sichtbar"
}
},
"question": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
@ -1531,22 +1531,22 @@
"Type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Fahrräder</b> können hier geladen werden"
"then": "Hier können <b>Fahrräder</b> laden"
},
"1": {
"then": "<b>Autos</b> können hier geladen werden"
"then": "Hier können <b>Autos</b> laden"
},
"2": {
"then": "<b>Roller</b> können hier geladen werden"
"then": "Hier können <b>Roller</b> laden"
},
"3": {
"then": "<b>LKW</b> können hier geladen werden"
"then": "Hier können <b>LKW</b> laden"
},
"4": {
"then": "<b>Busse</b> können hier geladen werden"
"then": "Hier können <b>Busse</b> laden"
}
},
"question": "Welche Fahrzeuge dürfen hier laden?"
"question": "Welche Fahrzeuge können hier laden?"
},
"access": {
"mappings": {
@ -1570,7 +1570,7 @@
"render": "Zugang ist {access}"
},
"capacity": {
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig geladen werden?",
"question": "Wie viele Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden?",
"render": "{capacity} Fahrzeuge können hier gleichzeitig laden"
},
"charge": {
@ -1584,19 +1584,19 @@
"fee": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Kostenlos nutzbar (ohne Authentifizierung)"
"then": "Die Nutzung ist kostenlos, keine Authentifizierung erforderlich"
},
"1": {
"then": "Kostenlose Nutzung, aber man muss sich authentifizieren"
"then": "Die Nutzung ist kostenlos, Authentifizierung erforderlich"
},
"2": {
"then": "Kostenlose Nutzung"
},
"3": {
"then": "Kostenpflichtige Nutzung, aber kostenlos für Kunden des Hotels / Pub / Krankenhauses / ... wer die Ladestation betreibt"
"then": "Die Nutzung ist kostenpflichtig, aber kostenlos für Kunden des Betreibers der Einrichtung, wie Hotel, Krankenhaus, ..."
},
"4": {
"then": "Nutzung gebührenpflichtig"
"then": "Die Nutzung ist kostenpflichtig"
}
},
"question": "Muss man für die Nutzung dieser Ladestation bezahlen?"
@ -2023,10 +2023,18 @@
"1": {
"then": "<b>Typ 2</b> (Mennekes) liefert 400 Volt"
}
}
},
"question": "Welche Spannung liefern die Stecker mit <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>?"
},
"website": {
"render": "Weitere Informationen unter <a href='{website}'>{website}</a>"
},
"plugs-7": {
"render": "Hier sind <b class='text-xl'>{socket:type2}</b> Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> vorhanden",
"question": "Wie viele Stecker des Typs <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 2</b> (Mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> sind hier vorhanden?"
},
"questions": {
"render": "<h3>Technische Fragen</h3>Die folgenden Fragen sind sehr technisch. Sie können sie gerne ignorieren<br/>{questions}"
}
},
"title": {
@ -4087,7 +4095,7 @@
"name": "Picknick-Tische",
"presets": {
"0": {
"title": "eine picknicktisch"
"title": "ein Picknick-Tisch"
}
},
"tagRenderings": {
@ -5132,22 +5140,22 @@
"toilet-access": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
"then": "Der Zugang ist öffentlich"
},
"1": {
"then": "Nur Zugang für Kunden"
"then": "Der Zugang ist nur für Kunden"
},
"2": {
"then": "Nicht zugänglich"
"then": "Der Zugang ist nicht erlaubt oder nicht möglich"
},
"3": {
"then": "Zugänglich, aber man muss einen Schlüssel für die Eingabe verlangen"
"then": "Der Zugang ist möglich, aber man muss nach einen Schlüssel fragen"
},
"4": {
"then": "Öffentlicher Zugang"
}
},
"question": "Sind diese Toiletten öffentlich zugänglich?",
"question": "Ist diese Toilette öffentlich zugänglich?",
"render": "Zugang ist {access}"
},
"toilet-changing_table:location": {
@ -5676,4 +5684,4 @@
}
}
}
}
}