Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 13.2% (505 of 3821 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/uk/

langs/layers/uk.json

@@ -464,6 +464,9 @@
                 },
                 "question": "Чи є ці велопарковки безкоштовними?"
             },
+            "operator_email": {
+                "question": "Яка електронна адреса оператора цієї велопарковки?"
+            },
             "operator_phone": {
                 "question": "Який номер телефону оператора цієї велопарковки?"
             },
@@ -510,6 +513,9 @@
                 },
                 "question": "Чи є на цій станції гачок, на який можна повісити велосипед, або підставка для його підйому?"
             },
+            "bike_repair_station-email": {
+                "question": "Яка адреса електронної пошти супровідника?"
+            },
             "bike_repair_station-phone": {
                 "question": "Який номер телефону супровідника?"
             },
@@ -573,6 +579,13 @@
             }
         }
     },
+    "caravansites": {
+        "tagRenderings": {
+            "caravansites-internet": {
+                "question": "Чи є в цьому місці доступ до Інтернету?"
+            }
+        }
+    },
     "charging_station": {
         "tagRenderings": {
             "Network": {
@@ -589,6 +602,9 @@
             },
             "access": {
                 "render": "Доступ – {access}"
+            },
+            "email": {
+                "question": "Яка електронна адреса оператора?"
             }
         }
     },
@@ -775,6 +791,13 @@
         }
     },
     "food": {
+        "deletion": {
+            "extraDeleteReasons": {
+                "0": {
+                    "explanation": "{title()} закрився назавжди"
+                }
+            }
+        },
         "tagRenderings": {
             "Fastfood vs restaurant": {
                 "mappings": {
@@ -954,6 +977,9 @@
                 },
                 "question": "Чи потрібно платити за користування цим майданчиком?"
             },
+            "playground-email": {
+                "question": "Яка електронна адреса доглядача дитячого майданчика?"
+            },
             "playground-phone": {
                 "question": "Який номер телефону доглядача дитячого майданчика?"
             },
@@ -1081,6 +1107,9 @@
                 "question": "Чи є {title()} частиною більшого бренду?",
                 "render": "Частина {brand}"
             },
+            "email": {
+                "question": "Яка електронна адреса {title()}?"
+            },
             "gluten_free": {
                 "mappings": {
                     "0": {
@@ -1088,6 +1117,23 @@
                     }
                 }
             },
+            "internet": {
+                "mappings": {
+                    "0": {
+                        "then": "У цьому місці є бездротовий доступ до Інтернету"
+                    },
+                    "3": {
+                        "then": "Це місце пропонує доступ до Інтернету через термінал або комп'ютер"
+                    },
+                    "4": {
+                        "then": "Цей заклад пропонує дротовий доступ до Інтернету"
+                    },
+                    "5": {
+                        "then": "Тут можна скористатися як бездротовим інтернетом, так і доступом до інтернету через термінал або комп'ютер"
+                    }
+                },
+                "question": "Чи є в цьому місці доступ до Інтернету?"
+            },
             "internet-fee": {
                 "mappings": {
                     "1": {
@@ -1307,6 +1353,13 @@
         }
     },
     "shops": {
+        "deletion": {
+            "nonDeleteMappings": {
+                "0": {
+                    "then": "{title()} закрився назавжди"
+                }
+            }
+        },
         "presets": {
             "0": {
                 "description": "Пізніше ви можете уточнити, що саме продає цей магазин."
@@ -1427,6 +1480,9 @@
     },
     "sport_pitch": {
         "tagRenderings": {
+            "sport_pitch-email": {
+                "question": "Яка електронна адреса оператора?"
+            },
             "sport_pitch-phone": {
                 "question": "Який номер телефону оператора?"
             },