Chore: merge upstream translations

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-10-06 03:10:56 +02:00
commit 1f67ab2aca
25 changed files with 859 additions and 211 deletions

View file

@ -1034,9 +1034,64 @@
},
"question": "Aquesta màquina expenedora encara funciona?",
"render": "L'estat operatiu és <i>{operational_status}</i>"
},
"bicycle_tube_vending_machine-brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquí es venen cambres d'aire Continental"
},
"1": {
"then": "Aquí es venen cambres d'aire Schwalbe"
}
},
"question": "Quines marques de cambres d'aire es venen aquí?",
"render": "Aquí es venen cambres d'aire {brand}"
},
"bicycle_tube_vending_machine-charge": {
"question": "Quant costa una cambra d'aire de bicicleta?",
"render": "Una cambra d'aire de bicicleta costa {charge}"
},
"bicycle_tube_vending_machine-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Mantés per Schwalbe"
},
"1": {
"then": "Mantés per Continental"
}
},
"question": "Qui manté aquesta màquina expenedora?"
},
"other-items-vending": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Aquí es venen cambres d'aire de bicicletes"
},
"1": {
"then": "Aquí es venen llums per a bicicletes"
},
"2": {
"then": "Aquí es venen guants"
},
"3": {
"then": "Aquí es venen kits de reparació de bicicletes"
},
"4": {
"then": "Aquí es venen bombes de bicicletes"
},
"5": {
"then": "Aquí es venen cadenats per a bicicletes"
}
},
"question": "Es venen altres accessoris per a bicicletes aquí?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Màquina expenedora de cambres d'aire de bicicletes {name}"
}
},
"render": "Màquina expenedora de tubs de bicicleta"
}
},
@ -1858,7 +1913,7 @@
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>"
},
"11": {
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>CCS Tesla Supercharger </b> (un tipus2_css de marca)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>CCS Tesla Supercharger </b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>"
},
"12": {
"question": "Té un connector <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destination)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>"
@ -1984,10 +2039,10 @@
"then": "<b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)"
},
"20": {
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (un tipus2_css de la marca)"
"then": "<b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)"
},
"21": {
"then": "<b>CSS Supercarregador Tesla</b> (un tipus2_css de la marca)"
"then": "<b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)"
},
"22": {
"then": "<b>Supercarregador Tesla (destí)</b>"
@ -2137,30 +2192,53 @@
"then": "<b>Endoll de paret Shuko</b> sense ping de terra (CEE7/4 tipus F) surt com a màxim 16 A"
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>de paret Shuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>?"
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors amb <div style='display: inline-block'><b><b>endolls de paret Schuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>L'endoll de paret Schuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:schuko:current}A"
},
"current-1": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Endoll de paret europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 type E) surt com a màxim a 16A"
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors amb <div style='display: inline-block'><b><b> endolls de paret europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>L'endoll de paret europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>surt com a màxim a {socket:typee:current}A"
},
"current-10": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css) surt com a màxim a 125A"
},
"1": {
"then": "<b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css) surt com a màxim a 350A"
}
},
"question": "Quina corrent ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:tesla_supercharger_ccs:current}A"
},
"current-11": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destinació)</b> emet com a màxim 125 A"
"then": "<b>Supercarregador Tesla (Destí)</b> surt com a màxim a 125 A"
},
"1": {
"then": "<b>Tesla Supercharger (Destinació)</b> emet com a màxim 350 A"
"then": "<b>Supercarregdor Tesla (Destinació)</b> surt com a màxim a 350 A"
}
},
"question": "Quin corrent fan els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destination)</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> offer?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (Destinació)</b></b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> sortida com a màxim {socket:tesla_destination:current}A"
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla (Destí)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla (Destí)</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:tesla_destination:current}A"
},
"current-12": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Supercarregador Tesla (destinació)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 16 A"
"then": "<b>Supercarregador Tesla (Destí)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 16 A"
},
"1": {
"then": "<b>Supercarregador Tesla (destinació)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 32 A"
"then": "<b>Supercarregador Tesla (Destí)</b> (Un Tipus 2 amb un cable de marca Tesla) surt com a màxim a 32 A"
}
},
"question": "Quin corrent donen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Tesla Supercharger (destinació)</b> (un tipus 2 amb cable amb la marca Tesla)</b> <img style ='amplada: 1rem; mostrar: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> oferta?"
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla (Destí)</b> (un tipus 2 amb cable amb la marca Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla (Destí)</b> (un tipus 2 amb cable amb la marca Tesla)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:tesla_destination:current}A"
},
"current-13": {
"mappings": {
@ -2171,8 +2249,16 @@
"then": "<b>USB</b> per a carregar telèfons i dispositius petits fins a 2 A"
}
},
"question": "Quina corrent ofereixen els connectors amb <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>per a carrega telèfons i dispositius electrònics petits</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>per a carregar telèfons i petits dispositius electrònics</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> com a màxim a {socket:USB-A:current}A"
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors amb <div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>per a carrega telèfons i dispositius electrònics petits</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>USB</b>per a carregar telèfons i petits dispositius electrònics</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/usb_port.svg'/></div> com a màxim a {socket:USB-A:current}A"
},
"current-14": {
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 3 pins</b> i cable</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 3 pins</b> i cable</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-3pin.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:bosch_3pin:current}A"
},
"current-15": {
"question": "Quina corrent ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Bosch Active Connect amb 5 pins</b> i cable</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/bosch-5pin.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:bosch_5pin:current}A"
},
"current-2": {
"mappings": {
@ -2180,7 +2266,50 @@
"then": "<b>Chademo</b> surt com a màxim a 120 A"
}
},
"question": "Quin corrent ofereixen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>?"
"question": "Quin corrent ofereixen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:chademo:current}A"
},
"current-3": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772) surt com a màxim a 32A"
}
},
"question": "Quina corrent ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 amb cable</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:type1_cable:current}A"
},
"current-4": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772) surt com a màxim a 32A"
}
},
"question": "Quina corrent ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 <i>sense</i> cable</b>(J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:type1:current}A"
},
"current-5": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Tipus 1 CCS</b> (també Tipus 1 Combo) surt com a màxim a 50A"
},
"1": {
"then": "<b>Tipus 1 CCS</b> (també Tipus 1 Combo) surt com a màxim a 125A"
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 CCS</b> (també Tipus 1 Combo) </b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 1 CCS</b> (també Tipus 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:type1_combo:current}A"
},
"current-6": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Supercarregador Tesla</b> surt com a màxim a 125A"
},
"1": {
"then": "<b>Supercarregador Tesla</b> surt com a màxim a 350A"
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregador Tesla</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:tesla_supercharger:current}A"
},
"current-7": {
"mappings": {
@ -2190,7 +2319,9 @@
"1": {
"then": "<b>Tipus 2</b> (menneks) surt com a màxim a 32 A"
}
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:type2:current}A"
},
"current-8": {
"mappings": {
@ -2201,7 +2332,20 @@
"then": "<b>Tipus 2 CCS</b> (mennekes) surt com a màxim a 350 A"
}
},
"question": "Quin corrent ofereixen els endolls amb <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>?"
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 CCS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 CSS</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div>surt com a màxim a {socket:type2_combo:current}"
},
"current-9": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes) surt com a màxim a 16A"
},
"1": {
"then": "<b>Tipus 2 amb cable </b> (mennekes) surt com a màxim a 32A"
}
},
"question": "Quina intensitat ofereixen els connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 amb cable</b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div>?",
"render": "<div style='display: inline-block'><b><b>Tipus 2 amb cable </b> (mennekes)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg'/></div> surt com a màxim a {socket:type2_cable:current}A"
},
"email": {
"question": "Quin és el correu electrònic de l'operadora?",
@ -2240,6 +2384,18 @@
"question": "A quin número es pot cridar si hi ha algun problema amb aquest punt de càrrega?",
"render": "En cas de problemes, truqueu a <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"plugs-0": {
"question": "Quants connectors del tipus <div style='display: inline-block'><b><b>Endoll de paret Schuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div> hi han disponibles aquí?",
"render": "Hi ha <b class='text-xl'>{socket:schuko}</b> connectors del tipus <div style='display: inline-block'><b><b> Endoll de paret Schuko</b> sense pin de terra (CEE7/4 tipus F)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/CEE7_4F.svg'/></div>disponibles aquí"
},
"plugs-1": {
"question": "Quants connectors del tipus <div style='display: inline-block'><b><b>Endoll de paret Europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div> hi han disponibles aquí?",
"render": "Hi ha <b class='text-xl'>{socket:typee}</b> connectors del tipus <div style='display: inline-block'><b><b> Endoll de paret europeu</b> amb pin de terra (CEE7/4 tipus E)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/TypeE.svg'/></div>disponibles aquí"
},
"plugs-10": {
"question": "Quants connectors del tipus <div style='display: inline-block'><b><b>CCS Supercarregador Tesla</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> hi han disponibles aquí?",
"render": "Hi ha <b class='text-xl'>{socket:tesla_supercharger_ccs}</b> connectors <div style='display: inline-block'><b><b>Supercarregadro Tesla CCS</b> (un cable de la marca Tesla Tipus2_css)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg'/></div> disponibles aquí"
},
"plugs-2": {
"render": "Aquí hi ha <b class='text-xl'>{socket:chademo}</b> endolls del tipus <div style='display: inline-block'><b><b>Chademo</b></b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Chademo_type4.svg'/></div> disponibles"
},
@ -2367,7 +2523,7 @@
"then": "L'escalada en bloc és possible, tot i que només hi ha unes poques rutes"
},
"3": {
"then": "Hi han {climbing:boulder} rutes d'escalada en bloc"
"then": "Hi han {climbing:boulder} problemes d'escalada en bloc"
}
},
"question": "És possible fer escalda en bloc aquí?"
@ -3544,7 +3700,7 @@
"then": "Esta premsa de cèntims utilitza una moneda de 10 cèntims per a premsar."
},
"3": {
"then": "Esta premsa de cèntims utilitza una moneda de 20 cèntims per a premsar."
"then": "Esta premsa de cèntims utilitza una moneda de 25 cèntims per a premsar."
},
"4": {
"then": "Esta premsa de cèntims utilitza una moneda de 50 cèntims per a premsar."
@ -4747,6 +4903,50 @@
},
"question": "Quin és el número de referència d'aquesta habitació?",
"render": "Aquesta habitació té el número de referència {ref}"
},
"room-type": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Açò és un auditori"
},
"2": {
"then": "Açò és un dormitori"
},
"3": {
"then": "Açò és una capella"
},
"4": {
"then": "Açò és una aula"
},
"5": {
"then": "Açò és una aula"
},
"7": {
"then": "Açò és una sala de conferències"
},
"8": {
"then": "Açò és una cripta"
},
"9": {
"then": "Açò és una cuina"
},
"10": {
"then": "Açò és un laboratori"
},
"14": {
"then": "Açò és una oficina"
},
"16": {
"then": "Açò és un restaurant"
},
"19": {
"then": "Açò és un magatzem"
},
"22": {
"then": "Açò és una sala d'espera"
}
},
"question": "Quin tipus d'habitació és aquesta?"
}
},
"title": {
@ -5099,6 +5299,21 @@
},
"2": {
"then": "La tasca és un fals positiu"
},
"3": {
"then": "La tasca s'ha botat"
},
"4": {
"then": "La tasca s'ha eliminat"
},
"5": {
"then": "La tasca ja està arreglada"
},
"6": {
"then": "La tasca s'ha marcat com a molt difícil"
},
"7": {
"then": "La tasca està deshabilitada"
}
}
}
@ -5142,6 +5357,9 @@
"tagRenderings": {
"status": {
"mappings": {
"0": {
"then": "La tasca s'ha creat"
},
"1": {
"then": "La tasca està arreglada"
},
@ -5348,6 +5566,13 @@
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "<b>No</b> s'ha de mencionar {search} al primer comentari"
}
}
},
"2": {
"options": {
"0": {
@ -5747,12 +5972,20 @@
},
"11": {
"then": "Es tracta d'una plaça d'aparcament reservada al personal."
},
"12": {
"then": "Aquest espai d'aparcament està reservat per a taxi."
}
}
},
"question": "Quin tipus d'espai d'aparcament és aquest?"
}
},
"title": {
"render": "Espai d'aparcament"
}
},
"parking_ticket_machine": {
"description": "Capa amb màquines de bitllets d'aparcament per pagar l'aparcament.",
"presets": {
"0": {
"title": "una màquina de tiquets d'aparcament"
@ -5956,7 +6189,8 @@
"render": "Accessible per a nens de com a màxim {max_age}"
},
"playground-min_age": {
"question": "Quina és l'edat mínima requerida per a accedir al parc infantil?"
"question": "Quina és l'edat mínima requerida per a accedir al parc infantil?",
"render": "Accessible a nens menors de {min_age} anys"
},
"playground-opening_hours": {
"mappings": {
@ -6065,6 +6299,11 @@
"question": "Pots enviar cartes des d'aquí?",
"render": "Podeu enviar cartes amb aquestes empreses: {post_office:letter_from}"
},
"opening_hours": {
"override": {
"question": "Quines son els horaris d'apertura per a aquesta oficina postal?"
}
},
"parcel-from": {
"mappings": {
"0": {
@ -6337,6 +6576,9 @@
"10": {
"then": "S'accepten monedes de 20 cèntims"
},
"11": {
"then": "S'accepten monedes de ½ franc"
},
"12": {
"then": "S'accepten monedes d'1 franc"
},
@ -7293,8 +7535,18 @@
},
"3": {
"then": "La superfície és <b>sorra</b>"
},
"5": {
"then": "La superfícies és <b>asfalt</b>"
},
"6": {
"then": "La superfície es <b>formigó</b>"
},
"7": {
"then": "La superfície està <b>pavimentada</b>"
}
}
},
"render": "La superfícies és <b>{surface}</b>"
}
}
},
@ -8358,7 +8610,7 @@
}
},
"transit_stops": {
"description": "Capa que mostra diferents tipus de parades de transport públic",
"description": "Capa que mostra diferents tipus de parades de transport públic.",
"filter": {
"0": {
"options": {
@ -8597,7 +8849,7 @@
"question": "És un arbre de fulla ampla o d'agulla?"
},
"tree-species-wikidata": {
"question": "Quina espècie és aquest arbre?"
"question": "De quina espècie és aquest arbre?"
},
"tree_node-name": {
"mappings": {
@ -8883,16 +9135,16 @@
"question": "Venda de productes carnis"
},
"17": {
"question": "Venda d'aparcament"
"question": "Venda de flors"
},
"18": {
"question": "Venda de monedes premsades"
"question": "Venda de tiquets d'aparcament"
},
"19": {
"question": "Venda de flors"
},
"20": {
"question": "Venda d'aparcament"
"question": "Venda de bitllets de transport públic"
},
"21": {
"question": "Venda de monedes premsades"

View file

@ -1034,9 +1034,64 @@
},
"question": "Ist dieser Automat in Betrieb?",
"render": "Der Betriebszustand ist <i>{operational_status}</i>"
},
"bicycle_tube_vending_machine-brand": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden Fahrradschläuche von Continental verkauft"
},
"1": {
"then": "Hier werden Fahrradschläuche von Schwalbe verkauft"
}
},
"question": "Welche Fahrradschläuche werden hier verkauft?",
"render": "Hier werden Fahrradschläuche von {brand} verkauft"
},
"bicycle_tube_vending_machine-charge": {
"question": "Wie viel kostet ein Fahrradschlauch?",
"render": "Ein Fahrradschlauch kostet {charge}"
},
"bicycle_tube_vending_machine-operator": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Betrieben von Schwalbe"
},
"1": {
"then": "Betrieben von Continental"
}
},
"question": "Wer betreibt den Automaten?"
},
"other-items-vending": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Hier werden Fahrradschläuche verkauft"
},
"1": {
"then": "Hier werden Fahrradlampen verkauft"
},
"2": {
"then": "Hier werden Fahrradhandschuhe verkauft"
},
"3": {
"then": "Hier werden Fahrrad-Reparatursets verkauft"
},
"4": {
"then": "Hier werden Fahrradpumpen verkauft"
},
"5": {
"then": "Hier werden Fahrradschlösser verkauft"
}
},
"question": "Wird weiteres Fahrradzubehör verkauft?"
}
},
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "{name} Fahrradschlauch-Automat"
}
},
"render": "Fahrradschlauch-Automat"
}
},
@ -5568,7 +5623,8 @@
"render": "Dieser Raum hat die Raumnummer {ref}"
},
"room-capacity": {
"question": "Wie viele Personen passen höchstens in diesen Raum?"
"question": "Wie viele Personen passen höchstens in diesen Raum?",
"render": "Kapazität für höchstens {capacity} Personen"
},
"room-type": {
"mappings": {
@ -5611,6 +5667,9 @@
"12": {
"then": "Dies ist ein Umkleideraum"
},
"13": {
"then": "Dies ist ein Kinderzimmer"
},
"14": {
"then": "Dies ist ein Büro"
},
@ -5619,8 +5678,27 @@
},
"16": {
"then": "Dies ist ein Restaurant"
},
"17": {
"then": "Dies ist ein Raum für Sicherheitskontrollen"
},
"18": {
"then": "Dies ist ein Raum um Sport zu treiben"
},
"19": {
"then": "Dies ist ein Lagerraum"
},
"20": {
"then": "Dies ist ein Technikraum"
},
"21": {
"then": "Dies ist ein WC-Raum"
},
"22": {
"then": "Dies ist ein Wartezimmer"
}
}
},
"question": "Wie wird dieser Raum genutzt?"
}
},
"title": {
@ -7314,6 +7392,27 @@
},
"7": {
"then": "2-Euro-Münzen werden akzeptiert"
},
"8": {
"then": "5-Centime-Münzen werden akzeptiert"
},
"9": {
"then": "10-Centime-Münzen werden akzeptiert"
},
"10": {
"then": "20-Centime-Münzen werden akzeptiert"
},
"11": {
"then": "½-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"12": {
"then": "1-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"13": {
"then": "2-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
},
"14": {
"then": "5-Schweizer Franken-Münzen werden akzeptiert"
}
},
"question": "Mit welchen Münzen kann man hier bezahlen?"
@ -7340,6 +7439,24 @@
},
"6": {
"then": "500-Euro-Scheine werden angenommen"
},
"7": {
"then": "10-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"8": {
"then": "20-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"9": {
"then": "50-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"10": {
"then": "100-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"11": {
"then": "200-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
},
"12": {
"then": "1000-Schweizer Franken-Scheine werden akzeptiert"
}
},
"question": "Mit welchen Banknoten kann man hier bezahlen?"
@ -7532,6 +7649,9 @@
"phone": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer von {title()}?"
},
"repeated": {
"render": "Mehrere identische Objekte können in Geschossen {repeat_on} gefunden werden."
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"0": {
@ -8797,6 +8917,14 @@
},
"1": {
"title": "eine an einer Wand montierte Überwachungskamera"
},
"2": {
"description": "Eine automatische Nummernschilderkennung hat üblicherweise zwei Linsen und ein Reihe aus Infrarotlichtern.",
"title": "Eine Kamera zur automatischen Nummernschilderkennung"
},
"3": {
"description": "Eine automatische Nummernschilderkennung hat üblicherweise zwei Linsen und ein Reihe aus Infrarotlichtern.",
"title": "eine Kamera zur Nummernschilderkennung, die an einer Wand befestigt ist"
}
},
"tagRenderings": {
@ -8890,6 +9018,18 @@
"question": "In welche Himmelsrichtung filmt diese Kamera?",
"render": "filmt in Himmelsrichtung {camera:direction}"
},
"has_alpr": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dies ist eine Kamera ohne Nummernschilderkennung."
},
"1": {
"then": "Dies ist eine Kamera mit Nummernschilderkennung"
}
},
"question": "Dient diese Kamera der Nummernschilderkennung?",
"questionHint": "Eine Kamera zur <b>Nummernschilderkennung</b> hat üblicherweise zwei Linsen mit dazwischenliegenden Infrarot-LEDs."
},
"is_indoor": {
"mappings": {
"0": {
@ -9661,6 +9801,32 @@
},
"question": "Sollen Fragen für unbekannte Datenfelder einzeln oder zusammen angezeigt werden?"
},
"background-layer": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Standardhintergrund verwenden"
},
"1": {
"then": "OpenStreetMap-carto als Standardhintergrund verwenden"
},
"2": {
"then": "Satellitenbilder als Standardhintergrund verwenden"
},
"3": {
"then": "Eine eigene Karte als Standardhintergrund verwenden"
},
"4": {
"then": "Aktuelle Hintergrundebene (<span class='code'>{__current_background}</span>) als Standardhintergrund verwenden"
},
"5": {
"then": "Hintergrundebene <span class='code'>{mapcomplete-preferred-background-layer}</span> als Standardhintergrund verwenden"
}
},
"question": "Welche Hintergrundebene soll als Standard verwendet werden?"
},
"background-layer-readonly": {
"render": "Diese thematische Karte hat einen vordefinierten Hintergrund. Ihr Standardhintergrund wird nicht angewendet"
},
"contributor-thanks": {
"mappings": {
"0": {
@ -9884,6 +10050,30 @@
},
"19": {
"question": "Verkauf von Blumen"
},
"20": {
"question": "Verkauf von Parkscheinen"
},
"21": {
"question": "Verkauf von Souvenirmünzen"
},
"22": {
"question": "Verkauf von Fahrscheinen"
},
"23": {
"question": "Verkauf von Fahrradlampen"
},
"24": {
"question": "Verkauf von Fahrradhandschuhen"
},
"25": {
"question": "Verkauf von Fahrrad-Reparatursets"
},
"26": {
"question": "Verkauf von Fahrradpumpen"
},
"27": {
"question": "Verkauf von Fahrradschlössern"
}
}
}
@ -9916,6 +10106,12 @@
"question": "Wer betreibt diesen Verkaufsautomaten?",
"render": "Dieser Verkaufsautomat wird betrieben von {operator}"
},
"phone": {
"override": {
"question": "Wie lautet die Telefonnummer des Automatenbetreibers?",
"questionHint": "Die ist die Telefonnummer, die bei Problemen mit dem Automaten kontaktiert werden kann"
}
},
"vending": {
"mappings": {
"0": {
@ -9963,14 +10159,41 @@
"14": {
"then": "Kartoffeln werden verkauft"
},
"15": {
"then": "Fleisch wird verkauft"
},
"16": {
"then": "Blumen werden verkauft"
},
"17": {
"then": "Parkscheine werden verkauft"
},
"18": {
"then": "Blumen werden verkauft"
},
"19": {
"then": "Parkscheine werden verkauft"
},
"20": {
"then": "Souvenirmünzen werden verkauft"
},
"21": {
"then": "Fahrscheine werden verkauft"
},
"22": {
"then": "Fahrradlampen werden verkauft"
},
"23": {
"then": "Fahrradhandschuhe werden verkauft"
},
"24": {
"then": "Fahrrad-Reparaturset werden verkauft"
},
"25": {
"then": "Fahrradpumpen werden verkauft"
},
"26": {
"then": "Fahrradschlösser werden verkauft"
}
},
"question": "Was wird in diesem Automaten verkauft?",

View file

@ -5017,7 +5017,7 @@
"title": "a fastfood"
},
"2": {
"description": "A fastfood-business focused on french fries",
"description": "A fast-food business focused on french fries",
"title": "a fries shop"
}
},
@ -5037,7 +5037,7 @@
"then": "This is kebab shop"
},
"4": {
"then": "This is a sandwichbar"
"then": "This is a sandwich shop"
},
"5": {
"then": "Burgers are served here"
@ -5049,7 +5049,7 @@
"then": "Coffee is served here"
},
"8": {
"then": "This is an italian restaurant (which serves more then pasta and pizza)"
"then": "This is an Italian restaurant (which serves more than pasta and pizza)"
},
"9": {
"then": "French dishes are served here"
@ -5070,13 +5070,13 @@
"then": "Thai dishes are served here"
}
},
"question": "Which food is served here?",
"question": "What kind of food is served here?",
"render": "This place mostly serves {cuisine}"
},
"Fastfood vs restaurant": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This is a fastfood-business, focused on fast service. If seating is available, these are rather limited and functional."
"then": "This is a fast-food business, focused on fast service. If seating is available, it is rather limited and functional."
},
"1": {
"then": "A <b>restaurant</b>, focused on creating a nice experience where one is served at the table"
@ -5162,7 +5162,7 @@
"then": "This business does not deliver at home"
}
},
"question": "Delivers {title()} their food at home?"
"question": "Does {title()} deliver food to your home?"
},
"friture-oil": {
"mappings": {
@ -9268,10 +9268,10 @@
"toilet-handwashing": {
"mappings": {
"0": {
"then": "This toilets have a sink to wash your hands"
"then": "These toilets have a sink to wash your hands"
},
"1": {
"then": "This toilets <b>don't</b> have a sink to wash your hands"
"then": "These toilets <b>don't</b> have a sink to wash your hands"
}
},
"question": "Do these toilets have a sink to wash your hands?"
@ -9324,7 +9324,7 @@
"then": "Both seated toilets and urinals are available here"
}
},
"question": "Which kind of toilets are this?"
"question": "Which kind of toilets are these?"
},
"toilets-wheelchair": {
"mappings": {

View file

@ -4779,6 +4779,13 @@
},
"usersettings": {
"tagRenderings": {
"cscount-thanks": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Has hecho cambios en {_csCount} ocasiones diferentes. ¡Es alucinante!"
}
}
},
"picture-license": {
"mappings": {
"1": {