Chore: translation sync & translation fix

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-21 10:17:35 +01:00
parent 1b31b4fd25
commit fed137f910
60 changed files with 927 additions and 603 deletions

View file

@ -49,7 +49,8 @@
{
"question": {
"en": "On what side of the road is this located?",
"de": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?"
"de": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?",
"es": "¿En qué lado de la carretera se encuentra?"
},
"id": "side",
"mappings": [
@ -57,21 +58,24 @@
"if": "side=left",
"then": {
"en": "This waiting aid is located on the left side",
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite"
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado izquierdo"
}
},
{
"if": "side=right",
"then": {
"en": "This waiting aid is located on the right side",
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite"
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado derecho"
}
},
{
"if": "side=both",
"then": {
"en": "There are waiting aids on both sides of the road",
"de": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen"
"de": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen",
"es": "Hay ayudas a la espera a ambos lados de la carretera"
}
}
]
@ -84,20 +88,23 @@
"if": "direction=forward",
"then": {
"en": "This waiting aid can be used when going forward on this way",
"de": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se avanza por esta vía"
}
},
{
"if": "direction=backward",
"then": {
"en": "This waiting aid can be used when going backward on this way",
"de": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se retrocede por este camino"
}
}
],
"render": {
"en": "This waiting aid can be used when going in {direction} direction",
"de": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden"
"de": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se va en dirección {direction}"
}
}
],
@ -111,14 +118,16 @@
"id": "cyclist_waiting_aid",
"description": {
"en": "Various pieces of infrastructure that aid cyclists while they wait at a traffic light.",
"de": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten."
"de": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten.",
"es": "Diversas infraestructuras que ayudan a los ciclistas mientras esperan en un semáforo."
},
"source": {
"osmTags": "highway=cyclist_waiting_aid"
},
"name": {
"en": "Cyclist Waiting Aids",
"de": "Radfahrer-Wartehilfen"
"de": "Radfahrer-Wartehilfen",
"es": "Ayudas a la espera de ciclistas"
},
"title": {
"render": {
@ -146,14 +155,16 @@
{
"title": {
"en": "a cyclist waiting aid",
"de": "eine Radfahrer-Wartehilfe"
"de": "eine Radfahrer-Wartehilfe",
"es": "un ciclista espera ayuda"
},
"tags": [
"highway=cyclist_waiting_aid"
],
"description": {
"en": "A footrest, handrail or other aid, to improve comfort while waiting at traffic lights",
"de": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel"
"de": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel",
"es": "Reposapiés, pasamanos u otro tipo de ayuda para mejorar la comodidad durante la espera en los semáforos"
},
"snapToLayer": [
"cycleways_and_roads"