forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
e71cfe605c
commit
f0b9a954c1
25 changed files with 445 additions and 233 deletions
|
@ -1118,14 +1118,16 @@
|
|||
"if": "advertising=tilework",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is tilework - the advertisement is painted on tiles",
|
||||
"de": "Dies ist eine Kachelarbeit - die Werbung ist auf Fliesen gemalt"
|
||||
"de": "Dies ist eine Kachelarbeit - die Werbung ist auf Fliesen gemalt",
|
||||
"cs": "Jedná se o dlaždice - reklama je namalovaná na dlaždicích"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "advertising=relief",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is a relief",
|
||||
"de": "Dies ist ein Relief"
|
||||
"de": "Dies ist ein Relief",
|
||||
"cs": "Toto je reliéf"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -1647,7 +1649,8 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "Is this sign for a business that no longer exists or no longer being maintained?",
|
||||
"de": "Ist dieses Schild für ein Geschäft, das nicht mehr existiert oder nicht mehr gepflegt wird?",
|
||||
"es": "¿Es este rótulo de un negocio que ya no existe o que ya no se mantiene?"
|
||||
"es": "¿Es este rótulo de un negocio que ya no existe o que ya no se mantiene?",
|
||||
"cs": "Je tato značka určena pro již neexistující nebo neudržovaný podnik?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -1655,14 +1658,16 @@
|
|||
"alsoShowIf": "historic=yes",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is a historic advertisement sign (an advertisement for a business that no longer exists or a very old sign with heritage value)",
|
||||
"de": "Es handelt sich um ein historisches Werbeschild (eine Werbung für ein Unternehmen, das nicht mehr existiert, oder ein sehr altes Schild mit historischem Wert)"
|
||||
"de": "Es handelt sich um ein historisches Werbeschild (eine Werbung für ein Unternehmen, das nicht mehr existiert, oder ein sehr altes Schild mit historischem Wert)",
|
||||
"cs": "Jedná se o historický reklamní nápis (reklama na již neexistující podnik nebo velmi starý nápis s památkovou hodnotou)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "historic=",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This advertisement sign has no historic value (the business still exists and has no heritage value)",
|
||||
"de": "Dieses Werbeschild hat keinen historischen Wert (das Unternehmen existiert noch und hat keinen denkmalpflegerischen Wert)"
|
||||
"de": "Dieses Werbeschild hat keinen historischen Wert (das Unternehmen existiert noch und hat keinen denkmalpflegerischen Wert)",
|
||||
"cs": "Tento reklamní nápis nemá žádnou historickou hodnotu (podnik stále existuje a nemá žádnou památkovou hodnotu)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue