Merge branch 'master' into develop

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-05-16 10:28:43 +02:00
commit e136146831
91 changed files with 1927 additions and 1506 deletions

View file

@ -446,7 +446,7 @@
"en": "A public area is surveilled, such as a street, a bridge, a square, a park, a train station, a public corridor or tunnel, …",
"nl": "Bewaking van de publieke ruimte, dus een straat, een brug, een park, een plein, een stationsgebouw, een publiek toegankelijke gang of tunnel…",
"fr": "Une zone publique est surveillée, telle qu'une rue, un pont, une place, un parc, une gare, un couloir, un tunnel public…",
"it": "Sorveglia un'area pubblica, come una strada, un ponte, una piazza, un parco, una stazione, un passaggio o un sottopasso pubblico, ...",
"it": "Sorveglia un'area pubblica, come una strada, un ponte, una piazza, un parco, una stazione, un passaggio o un sottopasso pubblico, ",
"de": "Die Kamera überwacht einen öffentlichen Bereich, z. B. Straßen, Brücken, Plätze, Parks, Bahnhöfe, öffentliche Gänge oder Tunnel, …",
"da": "Et offentligt område overvåges, f.eks. en gade, en bro, et torv, en park, en togstation, en offentlig korridor eller en tunnel, …",
"ca": "Es vigila una àrea pública, com un carrer, un pont, una plaça, un parc, una estació de tren, un túnel públic, …",
@ -484,7 +484,7 @@
"nl": "Een private binnenruimte wordt bewaakt, bv. een winkel, een parkeergarage, …",
"en": "A private indoor area is surveilled, e.g. a shop, a private underground parking, …",
"fr": "Une zone intérieure privée est surveillée, par exemple un magasin, un parking souterrain privé…",
"it": "Sorveglia un ambiente interno di proprietà privata, per esempio un negozio, un parcheggio sotterraneo privato, ...",
"it": "Sorveglia un ambiente interno di proprietà privata, per esempio un negozio, un parcheggio sotterraneo privato, ",
"de": "Die Kamera überwacht einen privaten Innenbereich, z. B. Geschäfte, private Tiefgaragen, …",
"da": "Et privat indendørs område overvåges, f.eks. en butik, en privat parkeringskælder, …",
"ca": "Es vigila una àrea interior privada, p.e. una botiga, un parking subterrani privat, …",
@ -621,7 +621,7 @@
"en": "Surveills a {surveillance:zone}",
"nl": "Bewaakt een {surveillance:zone}",
"fr": "Surveille un(e) {surveillance:zone}",
"it": " Sorveglia una {surveillance:zone}",
"it": "Sorveglia una {surveillance:zone}",
"de": "Überwacht ein/e {surveillance:zone}",
"da": "Overvåger en {surveillance:zone}",
"ca": "Vigila un/a {surveillance:zone}",