forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
7e43b38a1f
commit
d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"ru": "Хакерспейс",
|
||||
"zh_Hant": "駭客空間",
|
||||
"hu": "Hackerspace",
|
||||
"es": "Espacio hacker",
|
||||
"es": "Hackerspace",
|
||||
"nl": "Hackerspace",
|
||||
"pa_PK": "ہیکر دا تھاں",
|
||||
"ca": "Espai hacker",
|
||||
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"ru": "Хакерспейс",
|
||||
"zh_Hant": "駭客空間",
|
||||
"hu": "Hackerspace",
|
||||
"es": "Espacio hacker",
|
||||
"es": "Hackerspace",
|
||||
"nl": "Hackerspace",
|
||||
"pa_PK": "ہیکر دا تھاں",
|
||||
"ca": "Espai hacker",
|
||||
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"ru": "Хакерспейс",
|
||||
"zh_Hant": "駭客空間",
|
||||
"hu": "Hackerspace",
|
||||
"es": "Espacio Hacker",
|
||||
"es": "Hackerspace",
|
||||
"nl": "Hackerspace",
|
||||
"ca": "Espai hacker",
|
||||
"cs": "Hackerspace"
|
||||
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
"ru": "Хакерспейс",
|
||||
"zh_Hant": "駭客空間",
|
||||
"hu": "Hackerspace",
|
||||
"es": "un espacio hacker",
|
||||
"es": "un hackerspace",
|
||||
"nl": "een hackerspace",
|
||||
"ca": "un espai hacker",
|
||||
"cs": "hackerspace"
|
||||
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
"de": "Ein Hackerspace ist ein Ort, an dem sich Menschen treffen, die sich für Software interessieren",
|
||||
"zh_Hant": "駭客空間是對軟體有興趣的人聚集的地方",
|
||||
"hu": "A hackerspace egy olyan hely, ahol szoftverek iránt érdeklő emberek találkoznak",
|
||||
"es": "Un espacio hacker es un lugar en el que gente interesada en software se reúne",
|
||||
"es": "Un hackerspace es un área donde se reúnen personas interesadas en software",
|
||||
"nl": "Een hackerspace is een ruimte waar mensen met een interesse in software samenkomen",
|
||||
"ca": "Un espai hacker és un lloc on la gent interesada en el software es reuneix",
|
||||
"cs": "Hackerspace je oblast, kde se shromažďují lidé se zájmem o software"
|
||||
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
"de": "einen Makerspace",
|
||||
"zh_Hant": "創客空間",
|
||||
"hu": "Makerspace",
|
||||
"es": "un espacio maker",
|
||||
"es": "un makerspace",
|
||||
"nl": "een makerspace",
|
||||
"ca": "un espai maker"
|
||||
},
|
||||
|
@ -144,7 +144,7 @@
|
|||
"de": "Ein Makerspace ist ein Ort, an dem Heimwerker-Enthusiasten zusammenkommen, um mit Elektronik zu experimentieren, wie Arduino, LED-Strips, …",
|
||||
"zh_Hant": "創客空間是 DIY 愛好者聚集在一起弄電子零件實驗,例如用 arduino、LEDstrips 等...",
|
||||
"hu": "A makerspace olyan hely, ahol a barkácsolás szerelmesei találkoznak, hogy olyan elektronikai eszközökkel kísérletezzenek, mint például az Arduino vagy a LEDstrips…",
|
||||
"es": "Un espacio maker es un lugar donde entusiastas del DIY se reúnen para experimentar con electrónica, como arduino, …",
|
||||
"es": "Un makerspace es un lugar donde se reúnen entusiastas del bricolaje para experimentar con electrónica como arduino, tiras de LED, etc.",
|
||||
"nl": "Een makerspace is een ruimte waar makers en creatievelingen samenkomen om met electronica te experimenteren en te bouwen, bv. met Arduino, LED-strips, 3D-printers, lasercutters, …",
|
||||
"ca": "Un espai maker és un lloc on entusiastes del DIY es reuneixen per a experimentar amb electrònica com arudino, tires LED, …",
|
||||
"cs": "Makerspace je místo, kde se scházejí kutilové, aby experimentovali s elektronikou, jako je arduino, LED pásky,…"
|
||||
|
@ -161,7 +161,7 @@
|
|||
"de": "Ist dies ein Hackerspace oder ein Makerspace?",
|
||||
"zh_Hant": "這邊是駭客空間還是創客空間?",
|
||||
"hu": "Ez hackerspace vagy makerspace?",
|
||||
"es": "¿Esto es un espacio hacker o un espacio maker?",
|
||||
"es": "¿Es un hackerspace o un makerspace?",
|
||||
"nl": "Is dit een hackerspace of een makerspace?",
|
||||
"ca": "Açò és un espai hacker o un espai maker?",
|
||||
"cs": "Je to hackerspace nebo makerspace?"
|
||||
|
@ -174,7 +174,7 @@
|
|||
"de": "Dies ist ein Makerspace",
|
||||
"zh_Hant": "這是創客空間",
|
||||
"hu": "Ez egy makerspace",
|
||||
"es": "Este es un espacio maker",
|
||||
"es": "Este es un makerspace",
|
||||
"nl": "Dit is een makerspace",
|
||||
"ca": "Aquest és un espai maker",
|
||||
"cs": "Toto je makerspace"
|
||||
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|||
"de": "Dies ist ein traditioneller (softwareorientierter) Hackerspace",
|
||||
"zh_Hant": "這是傳統的 (軟體導向) 駭客空間",
|
||||
"hu": "Ez egy hagyományos (szoftverekkel foglalkozó) hackerspace",
|
||||
"es": "Este es un espacio hacker tradicional (orientado al software)",
|
||||
"es": "Este es un hackerspace tradicional (orientado al software)",
|
||||
"nl": "Dit een een traditionele (software-gerichte) hackerspace",
|
||||
"ca": "Aquest és un espai hacker tradicional (orientat al software)",
|
||||
"cs": "Toto je tradiční (softwarově orientovaný) hackerský prostor"
|
||||
|
@ -198,7 +198,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "This is a <b>hacklab</b> which is mostly focussed on basic computer skills, using recycled devices and/or providing internet to the community. This is typically located in autonomous spaces, squats or social facilities",
|
||||
"de": "Dies ist ein <b>Hackerspace/Hack-Lab</b>, das sich hauptsächlich auf grundlegende Computerkenntnisse konzentriert, recycelte Geräte verwendet und/oder der Gemeinschaft Internet bereitstellt. Es befindet sich typischerweise in autonomen Räumen, besetzten Häusern oder sozialen Einrichtungen",
|
||||
"uk": "Це <b>хак-лабораторія</b>, яка здебільшого зосереджена на базових комп'ютерних навичках, використовує перероблені пристрої та/або надає доступ до Інтернету громаді. Зазвичай вони розташовані в автономних приміщеннях, сквотах або соціальних об'єктах"
|
||||
"uk": "Це <b>хак-лабораторія</b>, яка здебільшого зосереджена на базових комп'ютерних навичках, використовує перероблені пристрої та/або надає доступ до Інтернету громаді. Зазвичай вони розташовані в автономних приміщеннях, сквотах або соціальних об'єктах",
|
||||
"es": "Este es un <b>hacklab</b> que se centra principalmente en habilidades informáticas básicas, utilizando dispositivos reciclados y/o proporcionando internet a la comunidad. Por lo general, se encuentra en espacios autónomos, okupas o instalaciones sociales"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -208,7 +209,7 @@
|
|||
"en": "What is the name of this hackerspace?",
|
||||
"de": "Wie lautet der Name dieses Hackerspace?",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間的名稱是?",
|
||||
"es": "¿Cual es el nombre de este espacio hacker?",
|
||||
"es": "¿Cuál es el nombre de este hackerspace?",
|
||||
"nl": "Wat is de naam van deze hackerspace?",
|
||||
"ca": "Quin és el nom d'aquest espai hacker?",
|
||||
"cs": "Jak se jmenuje tento hackerspace?"
|
||||
|
@ -217,7 +218,7 @@
|
|||
"en": "This hackerspace is named <b>{name}</b>",
|
||||
"de": "Dieser Hackerspace heißt <b>{name}</b>",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間叫 <b>{name}</b>",
|
||||
"es": "Este espacio hacker se llama <b>{name}</b>",
|
||||
"es": "Este hackerspace se llama <b>{name}</b>",
|
||||
"nl": "Deze hackerspace heet <b>{name}</b>",
|
||||
"ca": "Aquest espai hacker es diu <b>{name}</b>",
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor se jmenuje <b>{name}</b>"
|
||||
|
@ -239,7 +240,7 @@
|
|||
"en": "When is this hackerspace opened?",
|
||||
"de": "Wann hat dieser Hackerspace geöffnet?",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間的營業時間?",
|
||||
"es": "¿Cuándo está abierto este espacio hacker?",
|
||||
"es": "¿Cuándo está abierto este hackerspace?",
|
||||
"nl": "Wanneer is deze hackerspace geopend?",
|
||||
"ca": "Quan obri aquest espai hacker?",
|
||||
"cs": "Kdy je tento prostor hackerů otevřen?"
|
||||
|
@ -264,14 +265,16 @@
|
|||
"nl": "een 3D-printer",
|
||||
"de": "einen 3D-Drucker",
|
||||
"ca": "una impressora 3D",
|
||||
"cs": "3D tiskárna"
|
||||
"cs": "3D tiskárna",
|
||||
"es": "una impresora 3D"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "3D-printer",
|
||||
"nl": "3D-printer",
|
||||
"de": "3D-Drucker",
|
||||
"ca": "Impressora 3D",
|
||||
"cs": "3D-tiskárna"
|
||||
"cs": "3D-tiskárna",
|
||||
"es": "impresora 3D"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/3d_printer.svg",
|
||||
true
|
||||
|
@ -283,14 +286,16 @@
|
|||
"nl": "een lasercutter",
|
||||
"de": "einen Laserschneider",
|
||||
"ca": "un tallador laser",
|
||||
"cs": "laserová řezačka"
|
||||
"cs": "laserová řezačka",
|
||||
"es": "una cortadora láser"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "laser cutter",
|
||||
"nl": "lasercutter",
|
||||
"de": "Laserschneider",
|
||||
"ca": "tallador laser",
|
||||
"cs": "laserová řezačka"
|
||||
"cs": "laserová řezačka",
|
||||
"es": "cortadora láser"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/lasercutter.svg",
|
||||
true
|
||||
|
@ -302,14 +307,16 @@
|
|||
"nl": "een CNC-boormachine",
|
||||
"de": "eine CNC-Fräse",
|
||||
"ca": "un trepant CNC",
|
||||
"cs": "CNC vrtačka"
|
||||
"cs": "CNC vrtačka",
|
||||
"es": "un taladro CNC"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "CNC drill",
|
||||
"nl": "CNC-boormachine",
|
||||
"de": "CNC-Fräse",
|
||||
"ca": "trepant CNC",
|
||||
"cs": "CNC vrtačka"
|
||||
"cs": "CNC vrtačka",
|
||||
"es": "taladro CNC"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/cnc.svg",
|
||||
true
|
||||
|
@ -319,12 +326,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a multimedia studio",
|
||||
"nl": "een multimedia-studio",
|
||||
"de": "ein Multimediastudio"
|
||||
"de": "ein Multimediastudio",
|
||||
"es": "un estudio multimedia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "multimedia studio",
|
||||
"nl": "multimedia-studio",
|
||||
"de": "Multimediastudio"
|
||||
"de": "Multimediastudio",
|
||||
"es": "estudio multimedia"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/media_studio.svg",
|
||||
false
|
||||
|
@ -334,12 +343,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a sewing machine",
|
||||
"de": "eine Nähmaschine",
|
||||
"nl": "een naaimachine"
|
||||
"nl": "een naaimachine",
|
||||
"es": "una máquina de coser"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "sewing machine",
|
||||
"de": "Nähmaschine",
|
||||
"nl": "naaimachine"
|
||||
"nl": "naaimachine",
|
||||
"es": "máquina de coser"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/sewing_machine.svg",
|
||||
true
|
||||
|
@ -349,12 +360,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a woodworking workshop",
|
||||
"nl": "een houtbewerkingsatelier",
|
||||
"de": "eine Holzwerkstatt"
|
||||
"de": "eine Holzwerkstatt",
|
||||
"es": "un taller de carpintería"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "woodworking workshop",
|
||||
"nl": "houtbewerkingsatelier",
|
||||
"de": "Holzwerkstatt"
|
||||
"de": "Holzwerkstatt",
|
||||
"es": "taller de carpintería"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/woodworking.svg",
|
||||
false
|
||||
|
@ -364,12 +377,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a ceramics workshop",
|
||||
"nl": "een keramiekatelier",
|
||||
"de": "eine Keramikwerkstatt"
|
||||
"de": "eine Keramikwerkstatt",
|
||||
"es": "un taller de cerámica"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "ceramics workshop",
|
||||
"nl": "keramiekatelier",
|
||||
"de": "Keramikwerkstatt"
|
||||
"de": "Keramikwerkstatt",
|
||||
"es": "taller de cerámica"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/ceramics.svg",
|
||||
false
|
||||
|
@ -379,12 +394,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a metal workshop",
|
||||
"nl": "een metaalatelier",
|
||||
"de": "eine Metallwerkstatt"
|
||||
"de": "eine Metallwerkstatt",
|
||||
"es": "un taller de metal"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "metal workshop",
|
||||
"nl": "metaalatelier",
|
||||
"de": "Metallwerkstatt"
|
||||
"de": "Metallwerkstatt",
|
||||
"es": "taller de metal"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/metal.svg",
|
||||
false
|
||||
|
@ -394,12 +411,14 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "a bicycle repair workshop",
|
||||
"nl": "een fietsherstelplaats",
|
||||
"de": "eine Fahrradwerkstatt"
|
||||
"de": "eine Fahrradwerkstatt",
|
||||
"es": "un taller de reparación de bicicletas"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"en": "bicycle repair workshop",
|
||||
"nl": "fietsherstelplaats",
|
||||
"de": "Fahrradwerkstatt"
|
||||
"de": "Fahrradwerkstatt",
|
||||
"es": "taller de reparación de bicicletas"
|
||||
},
|
||||
"./assets/layers/hackerspace/bicycle.svg",
|
||||
false
|
||||
|
@ -413,7 +432,8 @@
|
|||
"nl": "Is er {device-name} beschikbaar in deze hackerspace?",
|
||||
"de": "Gibt es {device-name} in diesem Hackerspace?",
|
||||
"ca": "Hi ha {device-name} disponible a aquest espai hacker?",
|
||||
"cs": "Je {device-name} dostupné v tomto hackerspace?"
|
||||
"cs": "Je {device-name} dostupné v tomto hackerspace?",
|
||||
"es": "¿Hay {device-name} disponible en este hackerspace?"
|
||||
},
|
||||
"#iconsize": "large",
|
||||
"mappings": [
|
||||
|
@ -425,7 +445,8 @@
|
|||
"nl": "Er is {device-name} beschikbaar in deze hackerspace",
|
||||
"de": "In diesem Hackerspace gibt es {device-name}",
|
||||
"ca": "Hi ha {device-name} disponible a aquest espai hacker",
|
||||
"cs": "V tomto prostoru hackerů je k dispozici {device-name}"
|
||||
"cs": "V tomto prostoru hackerů je k dispozici {device-name}",
|
||||
"es": "Hay {device-name} disponible en este hackerspace"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -435,7 +456,8 @@
|
|||
"nl": "Er is geen {negative-name} beschikbaar in deze hackerspace",
|
||||
"de": "In diesem Hackerspace gibt es kein {negative-name}",
|
||||
"ca": "No hi ha {negative-name} disponible a aquest espai hacker",
|
||||
"cs": "V tomto prostoru hackerů není k dispozici žádný {negative-name}"
|
||||
"cs": "V tomto prostoru hackerů není k dispozici žádný {negative-name}",
|
||||
"es": "No hay {negative-name} disponible en este hackerspace"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -443,7 +465,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "There is a limited {negative-name} available at this hackerspace",
|
||||
"nl": "Er is een beperkte {negative-name} beschikbaar in deze hackerspace",
|
||||
"de": "Es gibt einen limitierten {negative-name} in diesem Hackerspace"
|
||||
"de": "Es gibt einen limitierten {negative-name} in diesem Hackerspace",
|
||||
"es": "Hay {negative-name} limitado disponible en este hackerspace"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": "{hide_limited}"
|
||||
}
|
||||
|
@ -460,7 +483,8 @@
|
|||
"de": "Gibt es in diesem Hackerspace Club-Mate?",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間是否服務俱樂部伙伴?",
|
||||
"nl": "Biedt deze hackerspace Club-Mate aan?",
|
||||
"cs": "Slouží tento hackerský prostor Club-Mate?"
|
||||
"cs": "Slouží tento hackerský prostor Club-Mate?",
|
||||
"es": "¿Este hackerspace sirve Club-Mate?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -474,7 +498,8 @@
|
|||
"de": "In diesem Hackerspace gibt es Club-Mate",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間服務俱樂部伙伴",
|
||||
"nl": "Deze hackerspace biedt Club-Mate aan",
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor slouží Club-Mate"
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor slouží Club-Mate",
|
||||
"es": "Este hackerspace sirve Club-Mate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -488,7 +513,8 @@
|
|||
"de": "In diesem Hackerspace gibt es kein Club-Mate",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間沒有服務俱樂部伙伴",
|
||||
"nl": "Deze hackerspace biedt geen Club-Mate aan",
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor neslouží Club-Mate"
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor neslouží Club-Mate",
|
||||
"es": "Este hackerspace no sirve Club-Mate"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -498,7 +524,7 @@
|
|||
"en": "This hackerspace was founded at {start_date}",
|
||||
"de": "Dieser Hackerspace wurde gegründet am {start_date}",
|
||||
"zh_Hant": "這駭客空間是 {start_date} 成立的",
|
||||
"es": "Este espacio hacker se fundó el {start_date}",
|
||||
"es": "Este hackerspace fue fundado en {start_date}",
|
||||
"nl": "Deze hackerspace is opgericht op {start_date}",
|
||||
"ca": "Aquest espai hacker es va fundar el {start_date}",
|
||||
"cs": "Tento hackerský prostor byl založen {start_date}"
|
||||
|
@ -507,7 +533,7 @@
|
|||
"en": "When was this hackerspace founded?",
|
||||
"de": "Wann wurde dieser Hackerspace gegründet?",
|
||||
"zh_Hant": "這個駭客空間何時成立的?",
|
||||
"es": "¿Cuándo se fundó este espacio hacker?",
|
||||
"es": "¿Cuándo se fundó este hackerspace?",
|
||||
"nl": "Wanneer is deze hackerspace opgericht?",
|
||||
"ca": "Quan es va fundar aquest espai hacker?",
|
||||
"cs": "Kdy byl tento hackerský prostor založen?"
|
||||
|
@ -534,7 +560,8 @@
|
|||
},
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is an workshop for assisted self service, such as a repair café",
|
||||
"de": "Dies ist eine Werkstatt für unterstützten Selbstservice, wie ein Repair-Café"
|
||||
"de": "Dies ist eine Werkstatt für unterstützten Selbstservice, wie ein Repair-Café",
|
||||
"es": "Este es un taller de autoservicio asistido, como un repair café"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -547,7 +574,8 @@
|
|||
},
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "This is a coworking office",
|
||||
"de": "Dies ist ein Coworking-Büro"
|
||||
"de": "Dies ist ein Coworking-Büro",
|
||||
"es": "Esta es una oficina de coworking"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue