ilja_space/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-05 14:14:53 +01:00
parent 7e43b38a1f
commit d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

54
assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélos fantômes",
"eo": "Fantombiciklo",
"es": "Bicicletas blanca",
"es": "Bicicletas fantasma",
"fi": "Haamupyörä",
"gl": "Bicicleta pantasma",
"hu": "Emlékkerékpárok",
@ -29,7 +29,8 @@
"fr": "Une couche affichant les mémoriaux en l'hommage de cyclistes tuées lors d'accidents de la route",
"pl": "Warstwa pokazujące miejsca upamiętnienia rowerzystów, którzy zginęli w wypadkach drogowych",
"ca": "Una capa que mostra monuments commemoratius als ciclistes morts en accidents de trànsit",
"cs": "Vrstva zobrazující pomníky pro cyklisty zabité při dopravních nehodách"
"cs": "Vrstva zobrazující pomníky pro cyklisty zabité při dopravních nehodách",
"es": "Una capa que muestra monumentos conmemorativos para ciclistas, muertos en accidentes de tráfico"
},
"source": {
"osmTags": "memorial=ghost_bike"
@ -43,7 +44,7 @@
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélo fantôme",
"eo": "Fantombiciklo",
"es": "Bicicleta blanca",
"es": "Bicicleta fantasma",
"fi": "Haamupyörä",
"gl": "Bicicleta pantasma",
"hu": "Emlékkerékpár",
@ -68,7 +69,8 @@
"it": "Bici fantasma in ricordo di {subject}",
"fr": "Vélo fantôme en souvenir de {subject}",
"ca": "Bicicleta fantasma en el record de {subject}",
"cs": "Kolo duchů na památku {subject}"
"cs": "Kolo duchů na památku {subject}",
"es": "Bicicleta fantasma en memoria de {subject}"
}
},
{
@ -80,7 +82,8 @@
"it": "Bici fantasma in ricordo di {name}",
"fr": "Vélo fantôme en souvenir de {name}",
"ca": "Bicicleta fantasma en el record de {name}",
"cs": "Kolo duchů na památku {name}"
"cs": "Kolo duchů na památku {name}",
"es": "Bicicleta fantasma en memoria de {name}"
}
}
]
@ -110,7 +113,7 @@
"it": "una bici fantasma",
"fr": "une vélo fantôme",
"eo": "Fantombiciklo",
"es": "una bicicleta blanca",
"es": "una bicicleta fantasma",
"fi": "Haamupyörä",
"gl": "Bicicleta pantasma",
"hu": "Emlékkerékpár",
@ -132,7 +135,8 @@
"it": "Una <b>bici fantasma</b> è il memoriale di un ciclista che è morto in un incidente stradale e che ha la forma di una bicicletta bianca piazzata in maniera stabile vicino al luogo dell’incidente.",
"fr": "Un <b>vélo fantôme</b> est un monument commémoratif pour un cycliste décédé dans un accident de la route, sous la forme d'un vélo blanc placé en permanence près du lieu de l'accident.",
"ca": "Una <b>bicicleta fantasma</b> és un memorial per a un ciclista que va morir en un accident de trànsit, en forma de bicicleta blanca col·locada permanentment a prop del lloc de l'accident.",
"cs": "<b>kolo duchů</b> je památník cyklisty, který zemřel při dopravní nehodě, v podobě bílého kola umístěného trvale v blízkosti místa nehody."
"cs": "<b>kolo duchů</b> je památník cyklisty, který zemřel při dopravní nehodě, v podobě bílého kola umístěného trvale v blízkosti místa nehody.",
"es": "Una <b>bicicleta fantasma</b> es un monumento conmemorativo para un ciclista que murió en un accidente de tráfico, en forma de una bicicleta blanca colocada permanentemente cerca del lugar del accidente."
},
"tags": [
"historic=memorial",
@ -151,7 +155,8 @@
"it": "A chi è dedicata questa bici fantasma?",
"fr": "À qui est dédié ce vélo fantôme ?",
"ca": "A qui recorda aquesta bicicleta fantasma?",
"cs": "Na koho vzpomíná toto kolo duchů?"
"cs": "Na koho vzpomíná toto kolo duchů?",
"es": "¿A quién recuerda esta bicicleta fantasma?"
},
"render": {
"en": "In remembrance of {subject}",
@ -161,7 +166,8 @@
"fr": "En souvenir de {subject}",
"ru": "В знак памяти о {subject}",
"ca": "En record de {subject}",
"cs": "Na památku {subject}"
"cs": "Na památku {subject}",
"es": "En memoria de {subject}"
},
"freeform": {
"key": "subject",
@ -182,7 +188,8 @@
"ru": "В знак памяти о {name}",
"ca": "En record de {name}",
"pl": "Ku pamięci {name}",
"cs": "Na památku {name}"
"cs": "Na památku {name}",
"es": "En memoria de {name}"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -195,7 +202,8 @@
"it": "Nessun nome scritto sulla bici",
"fr": "Aucun nom n'est marqué sur le vélo",
"ca": "No hi ha cap nom marcat a la bicicleta",
"cs": "Na kole není vyznačeno žádné jméno"
"cs": "Na kole není vyznačeno žádné jméno",
"es": "No hay nombre marcado en la bicicleta"
},
"addExtraTags": [
"name=",
@ -211,7 +219,8 @@
"it": "Rispetta la privacy (compila solo il nome se questo è stato ampiamente pubblicato o se è scritto sulla bici). Decidi se è il caso di non inserire il cognome.",
"fr": "Veuillez respecter la vie privée – ajoutez le nom seulement s'il est largement publié ou marqué sur le vélo. Choisissez de ne pas indiquer le nom de famille.",
"ca": "Si us plau, respecteu la privadesa: només ompliu el nom si està àmpliament publicat o marcat a la bicicleta. Opta per deixar de banda el cognom.",
"cs": "Respektujte prosím soukromí – jméno vyplňte pouze v případě, že je široce publikováno nebo označeno na cyklu. Rozhodněte se vynechat příjmení."
"cs": "Respektujte prosím soukromí – jméno vyplňte pouze v případě, že je široce publikováno nebo označeno na cyklu. Rozhodněte se vynechat příjmení.",
"es": "Respeta la privacidad: solo completa el nombre si se publica ampliamente o está marcado en la bicicleta. Opta por omitir el apellido."
}
},
{
@ -222,7 +231,8 @@
"it": "In quale pagina web si possono trovare informazioni sulla bici fantasma o l’incidente?",
"fr": "Sur quelle page web peut-on trouver plus d'informations sur le Vélo fantôme ou l'accident ?",
"ca": "En quina pàgina web es pot trobar més informació sobre la bicicleta blanca o l'accident?",
"cs": "Na jakém webu lze najít více informací o kole ducha nebo nehodě?"
"cs": "Na jakém webu lze najít více informací o kole ducha nebo nehodě?",
"es": "¿En qué página web se puede encontrar más información sobre la bicicleta fantasma o el accidente?"
},
"render": {
"special": {
@ -237,7 +247,8 @@
"fr": "Plus d'informations sont disponibles",
"id": "Informasi lanjut tersedia",
"ca": "Més informació disponible",
"cs": "Více informací k dispozici"
"cs": "Více informací k dispozici",
"es": "Más información disponible"
}
}
},
@ -256,7 +267,8 @@
"fr": "Quelle est l'inscription sur ce vélo fantôme ?",
"ca": "Quina és la inscripció d'aquesta bicicleta fantasma?",
"cs": "Jaký je nápis na tomto kole duchů?",
"uk": "Який напис на цьому примарному велосипеді?"
"uk": "Який напис на цьому примарному велосипеді?",
"es": "¿Cuál es la inscripción en esta bicicleta fantasma?"
},
"render": {
"en": "<i>{inscription}</i>",
@ -269,7 +281,8 @@
"id": "<i>{inscription}</i>",
"cs": "<i>{inscription}</i>",
"pl": "<i>{inscription}</i>",
"uk": "<i>{inscription}</i>"
"uk": "<i>{inscription}</i>",
"es": "<i>{inscription}</i>"
},
"freeform": {
"key": "inscription"
@ -284,7 +297,8 @@
"fr": "Quand ce vélo fantôme a-t-il été installée ?",
"de": "Wann wurde dieses Geisterrad aufgestellt?",
"ca": "Quan es va instal·lar aquesta bicicleta Ghost?",
"cs": "Kdy bylo toto kolo duchů nainstalováno?"
"cs": "Kdy bylo toto kolo duchů nainstalováno?",
"es": "¿Cuándo se instaló esta bicicleta fantasma?"
},
"render": {
"nl": "Geplaatst op {start_date}",
@ -294,7 +308,8 @@
"ru": "Установлен {start_date}",
"de": "Aufgestellt am {start_date}",
"ca": "Col·locat el {start_date}",
"cs": "Umístěno {start_date}"
"cs": "Umístěno {start_date}",
"es": "Colocación: {start_date}"
},
"freeform": {
"key": "start_date",
@ -311,7 +326,8 @@
},
"before": {
"en": "<h3>Wikipedia page about the deceased person</h3>",
"de": "<h3>Wikipedia-Seite über die verstorbene Person</h3>"
"de": "<h3>Wikipedia-Seite über die verstorbene Person</h3>",
"es": "<h3>Página de Wikipedia sobre la persona fallecida</h3>"
}
},
"condition": "subject:wikidata~*"