Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2024-11-05 14:14:53 +01:00
parent 7e43b38a1f
commit d7457f9975
237 changed files with 5952 additions and 3634 deletions

View file

@ -6,7 +6,8 @@
"de": "Uhren",
"ca": "Rellotges",
"fr": "Horloges",
"cs": "Hodiny"
"cs": "Hodiny",
"es": "Relojes"
},
"description": {
"en": "Layer with public clocks",
@ -30,7 +31,8 @@
"ca": "Rellotge",
"fr": "Horloge",
"pl": "Zegar",
"cs": "Hodiny"
"cs": "Hodiny",
"es": "Reloj"
}
},
"pointRendering": [
@ -80,7 +82,8 @@
"ca": "un rellotge",
"fr": "une horloge",
"pl": "zegar",
"cs": "hodiny"
"cs": "hodiny",
"es": "un reloj"
},
"description": {
"en": "A publicly visible clock",
@ -88,7 +91,8 @@
"de": "Eine öffentlich sichtbare Uhr",
"ca": "Un rellotge visible públicament",
"fr": "Une horloge visible de l'espace public",
"cs": "Veřejně viditelné hodiny"
"cs": "Veřejně viditelné hodiny",
"es": "Un reloj visible públicamente"
}
},
{
@ -103,7 +107,8 @@
"ca": "un rellotge muntat en un paret",
"fr": "une horloge fixée au mur",
"pl": "zegar na ścianie",
"cs": "hodiny na stěně"
"cs": "hodiny na stěně",
"es": "un reloj de pared"
},
"description": {
"en": "A publicly visible clock mounted on a wall",
@ -112,7 +117,8 @@
"ca": "Un rellotge visible públicament muntat en una paret",
"fr": "Une horloge publique fixée sur un mur",
"pl": "Publicznie widoczny zegar zamontowany na ścianie",
"cs": "Veřejně viditelné hodiny umístěné na stěně"
"cs": "Veřejně viditelné hodiny umístěné na stěně",
"es": "Un reloj visible públicamente montado en una pared"
},
"snapToLayer": [
"walls_and_buildings"
@ -130,7 +136,8 @@
"ca": "De quina forma està muntat aquest rellotge?",
"fr": "De quelle manière est fixée cette horloge ?",
"pl": "W jaki sposób zamontowany jest ten zegar?",
"cs": "Jakým způsobem jsou hodiny namontovány?"
"cs": "Jakým způsobem jsou hodiny namontovány?",
"es": "¿De qué manera está montado el reloj?"
},
"mappings": [
{
@ -142,7 +149,8 @@
"ca": "Aquest rellotge està muntat en un pal",
"fr": "Cette horloge est montée sur un poteau",
"pl": "Ten zegar jest zamontowany na słupie",
"cs": "Tyto hodiny jsou namontovány na sloupu"
"cs": "Tyto hodiny jsou namontovány na sloupu",
"es": "Este reloj está montado en un poste"
}
},
{
@ -154,7 +162,8 @@
"ca": "Aquest rellotge està muntat en una paret",
"fr": "Cette horloge est fixée sur un mur",
"pl": "Ten zegar jest zamontowany na ścianie",
"cs": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně"
"cs": "Tyto hodiny jsou namontovány na stěně",
"es": "Este reloj está montado en una pared"
}
},
{
@ -167,7 +176,8 @@
"fr": "Cette horloge fait partie d'un panneau publicitaire",
"pl": "Ten zegar jest częścią bilbordu",
"cs": "Tyto hodiny jsou součástí billboardu",
"uk": "Цей годинник є частиною білборду"
"uk": "Цей годинник є частиною білборду",
"es": "Este reloj forma parte de una cartelera"
}
},
{
@ -179,7 +189,8 @@
"ca": "Aquest rellotge està al sòl",
"fr": "Cette horloge est posée au sol",
"pl": "Ten zegar jest na ziemi",
"cs": "Tyto hodiny jsou na zemi"
"cs": "Tyto hodiny jsou na zemi",
"es": "Este reloj está en el suelo"
}
}
]
@ -193,7 +204,8 @@
"ca": "Com mostra aquest rellotge l'hora?",
"fr": "Comment cette horloge indique-t-elle l'heure ?",
"pl": "Jak ten zegar wyświetla czas?",
"cs": "Jak tyto hodiny zobrazují čas?"
"cs": "Jak tyto hodiny zobrazují čas?",
"es": "¿Cómo muestra la hora este reloj?"
},
"mappings": [
{
@ -205,7 +217,8 @@
"ca": "Aquest rellotge mostra l'hora amb mans",
"fr": "Cette horloge indique l'heure avec des aiguilles",
"pl": "Ten zegar pokazuje czas za pomocą wskazówek",
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí ručiček"
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí ručiček",
"es": "Este reloj muestra la hora con agujas"
}
},
{
@ -217,7 +230,8 @@
"ca": "Aquest rellotge mostra l'hora amb dígits",
"fr": "Cette horloges indique l'heure avec des chiffres numériques",
"pl": "Ten zegar wyświetla czas za pomocą cyfr",
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas s číslicemi"
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas s číslicemi",
"es": "Este reloj muestra la hora con dígitos"
}
},
{
@ -228,7 +242,8 @@
"de": "Diese Uhr zeigt die Zeit mit einer Sonnenuhr an",
"ca": "Aquest rellotge mostra l'hora amb un rellotge de sol",
"fr": "Cette horloge indique l'heure grâce au soleil",
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí slunečních hodin"
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas pomocí slunečních hodin",
"es": "Este reloj muestra la hora con una esfera de sol"
}
},
{
@ -240,7 +255,8 @@
"ca": "Aquest rellotge mostra l'hora d'una manera no estàndard, p.e. utilitzant binari, aigua o quelcom més",
"fr": "Cette horloge indique l'heure d'une manière inhabituelle, par ex. en binaire, avec de l'eau, ou autre",
"pl": "Ten zegar wyświetla czas w niestandardowy sposób, np. używając systemu binarnego, wody lub czegoś innego",
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas nestandardním způsobem, např. pomocí binárního systému, vody nebo něčeho jiného"
"cs": "Tyto hodiny zobrazují čas nestandardním způsobem, např. pomocí binárního systému, vody nebo něčeho jiného",
"es": "Este reloj muestra la hora de una manera no estándar, p. ej., usando binario, agua u otra cosa"
}
}
]
@ -254,7 +270,8 @@
"ca": "Com de visible és aquest rellotge?",
"fr": "Quelle est la visibilité de cette horloge ?",
"pl": "Jaka jest widoczność tego zegara?",
"cs": "Jak viditelné jsou tyto hodiny?"
"cs": "Jak viditelné jsou tyto hodiny?",
"es": "¿Qué tan visible es este reloj?"
},
"mappings": [
{
@ -266,7 +283,8 @@
"ca": "Aquest rellotge és visible al voltant dels 5 metres de distància (un petit rellotge muntat a la paret)",
"fr": "Cette horloge est visible d'environ 5 mètres (petite horloge fixée au mur)",
"pl": "Ten zegar jest widoczny z około 5 metrów (mały zegar ścienny)",
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 5 metrů (malé nástěnné hodiny)"
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 5 metrů (malé nástěnné hodiny)",
"es": "Este reloj es visible desde unos 5 metros de distancia (reloj pequeño de pared)"
}
},
{
@ -278,7 +296,8 @@
"ca": "Aquest rellotge és visible al voltant dels 20 metres de distància (rellotge de tamany mig a una tanca publicitària)",
"fr": "Cette horloge est visible d'environ 20 mètres (horloge sur un panneau publicitaire)",
"pl": "Ten zegar jest widoczny z około 20 metrów (średniej wielkości zegar bilbordowy)",
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 20 metrů (středně velké billboardové hodiny)"
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti asi 20 metrů (středně velké billboardové hodiny)",
"es": "Este reloj es visible desde unos 20 metros de distancia (reloj de cartelera de tamaño mediano)"
}
},
{
@ -290,7 +309,8 @@
"ca": "Aquest rellotge és visible des de més de 20 metres de distància (p. ex. el d'una església o estació de tren)",
"fr": "Cette horloge est visible de plus de 20 mètres (par ex. horloge d'église ou de gare)",
"pl": "Ten zegar jest widoczny z ponad 20 metrów (np. zegar kościelny lub stacyjny)",
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti větší než 20 metrů (např. kostelní nebo nádražní hodiny)"
"cs": "Tyto hodiny jsou viditelné ze vzdálenosti větší než 20 metrů (např. kostelní nebo nádražní hodiny)",
"es": "Este reloj es visible desde más de 20 metros de distancia (p. ej., un reloj de iglesia o de estación)"
}
}
]
@ -304,7 +324,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la data?",
"fr": "Cette horloge indique-t-elle également la date ?",
"pl": "Czy ten zegar wyświetla datę?",
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také datum?"
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také datum?",
"es": "¿Este reloj también muestra la fecha?"
},
"mappings": [
{
@ -316,7 +337,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la data",
"fr": "Cette horloge indique également la date",
"pl": "Ten zegar wyświetla również datę",
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují datum"
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují datum",
"es": "Este reloj también muestra la fecha"
}
},
{
@ -328,7 +350,8 @@
"ca": "Aquest rellotge no mostra la data",
"fr": "Cette horloge n'indique pas la date",
"pl": "Ten zegar nie wyświetla daty",
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují datum"
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují datum",
"es": "Este reloj no muestra la fecha"
}
},
{
@ -340,7 +363,8 @@
"ca": "Aquest rellotge probablement no mostra la data",
"fr": "Cette horloge n'affiche probablement pas la date",
"pl": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla daty",
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují datum"
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují datum",
"es": "Este reloj probablemente no muestra la fecha"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -355,7 +379,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la temperatura?",
"fr": "Est-ce que cette horloge affiche également la température ?",
"pl": "Czy ten zegar wyświetla również temperaturę?",
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také teplotu?"
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také teplotu?",
"es": "¿Este reloj también muestra la temperatura?"
},
"mappings": [
{
@ -367,7 +392,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la temperatura",
"fr": "Cette horloge affiche également la température",
"pl": "Ten zegar wyświetla również temperaturę",
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují teplotu"
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují teplotu",
"es": "Este reloj también muestra la temperatura"
}
},
{
@ -379,7 +405,8 @@
"ca": "Aquest rellotge no mostra la temperatura",
"fr": "Cette horloge n'affiche pas la température",
"pl": "Ten zegar nie wyświetla temperatury",
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují teplotu"
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují teplotu",
"es": "Este reloj no muestra la temperatura"
}
},
{
@ -391,7 +418,8 @@
"ca": "Aquest rellotge probablement no mostra la temperatura",
"fr": "Cette horloge n'indique probablement pas la date",
"pl": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla temperatury",
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují teplotu"
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují teplotu",
"es": "Este reloj probablemente no muestra la temperatura"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -406,7 +434,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la pressió de l'aire?",
"fr": "Est-ce que cette horloge affiche également la pression atmosphérique ?",
"pl": "Czy ten zegar wyświetla ciśnienie?",
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také tlak vzduchu?"
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také tlak vzduchu?",
"es": "¿Este reloj también muestra la presión atmosférica?"
},
"mappings": [
{
@ -418,7 +447,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la pressió de l'aire",
"fr": "Cette horloge affiche également la pression atmosphérique",
"pl": "Ten zegar wyświetla również ciśnienie",
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují tlak vzduchu"
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují tlak vzduchu",
"es": "Este reloj también muestra la presión atmosférica"
}
},
{
@ -430,7 +460,8 @@
"ca": "Aquest rellotge no mostra la pressió de l'aire",
"fr": "Cette horloge n'affiche pas la pression atmosphérique",
"pl": "Ten zegar nie wyświetla ciśnienia",
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují tlak vzduchu"
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují tlak vzduchu",
"es": "Este reloj no muestra la presión atmosférica"
}
},
{
@ -442,7 +473,8 @@
"ca": "Aquest rellotge probablement no mostra la pressió de l'aire",
"fr": "Cette horloge affiche probablement la pression atmosphérique",
"pl": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla ciśnienia",
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují tlak vzduchu"
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují tlak vzduchu",
"es": "Este reloj probablemente no muestra la presión atmosférica"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -457,7 +489,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la humitat?",
"fr": "Cette horloge indique-t-elle également l'humidité ?",
"pl": "Czy ten zegar wyświetla również wilgotność?",
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také vlhkost?"
"cs": "Zobrazují tyto hodiny také vlhkost?",
"es": "¿Este reloj también muestra la humedad?"
},
"mappings": [
{
@ -469,7 +502,8 @@
"ca": "Aquest rellotge també mostra la humitat",
"fr": "Cette horloge indique également l'humidité",
"pl": "Ten zegar wyświetla również wilgotność",
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují vlhkost"
"cs": "Tyto hodiny také zobrazují vlhkost",
"es": "Este reloj también muestra la humedad"
}
},
{
@ -481,7 +515,8 @@
"ca": "Aquest rellotge no mostra la humitat",
"fr": "Cette horloge n'indique pas l'humidité",
"pl": "Ten zegar nie wyświetla wilgotności",
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují vlhkost"
"cs": "Tyto hodiny nezobrazují vlhkost",
"es": "Este reloj no muestra la humedad"
}
},
{
@ -493,7 +528,8 @@
"ca": "Aquest rellotge probablement no mostra la humitat",
"fr": "Cette horloge n'indique probablement pas l'humidité",
"pl": "Ten zegar prawdopodobnie nie wyświetla wilgotności",
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují vlhkost"
"cs": "Tyto hodiny pravděpodobně nezobrazují vlhkost",
"es": "Este reloj probablemente no muestra la humedad"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -507,7 +543,8 @@
"de": "Wie viele Zifferblätter hat diese Uhr?",
"ca": "Quantes cares té aquest rellotge?",
"fr": "Combien de faces a cette horloge ?",
"cs": "Kolik ciferníků mají tyto hodiny?"
"cs": "Kolik ciferníků mají tyto hodiny?",
"es": "¿Cuántas caras tiene este reloj?"
},
"freeform": {
"key": "faces",
@ -519,7 +556,8 @@
"de": "Anzahl der Zifferblätter",
"ca": "Nombre de cares",
"fr": "Nombre de faces",
"cs": "Počet ciferníků"
"cs": "Počet ciferníků",
"es": "Número de caras"
}
},
"render": {
@ -528,7 +566,8 @@
"de": "Diese Uhr hat {faces} Zifferblätter",
"ca": "Aquest rellotge té {faces} cares",
"fr": "Cette horloge a {faces} faces",
"cs": "Tyto hodiny mají {faces} ciferníků"
"cs": "Tyto hodiny mají {faces} ciferníků",
"es": "Este reloj tiene {faces} caras"
},
"mappings": [
{
@ -539,7 +578,8 @@
"de": "Diese Uhr hat ein Zifferblatt",
"ca": "Aquest rellotge té una cara",
"fr": "Cette horloge a une face",
"cs": "Tyto hodiny mají jeden ciferník"
"cs": "Tyto hodiny mají jeden ciferník",
"es": "Este reloj tiene una cara"
}
},
{
@ -550,7 +590,8 @@
"de": "Diese Uhr hat zwei Zifferblätter",
"ca": "Aquest rellotge té dues cares",
"fr": "Cette horloge a deux faces",
"cs": "Tyto hodiny mají dva ciferníky"
"cs": "Tyto hodiny mají dva ciferníky",
"es": "Este reloj tiene dos caras"
}
},
{
@ -561,7 +602,8 @@
"de": "Diese Uhr hat vier Zifferblätter",
"ca": "Aquest rellotge té quatre cares",
"fr": "Cette horloge a quatre faces",
"cs": "Tyto hodiny mají čtyři ciferníky"
"cs": "Tyto hodiny mají čtyři ciferníky",
"es": "Este reloj tiene cuatro caras"
}
}
]