forked from MapComplete/MapComplete
Translation sync (partial)
This commit is contained in:
parent
e331db886f
commit
9656bda759
90 changed files with 1802 additions and 1475 deletions
|
@ -394,7 +394,7 @@
|
|||
"de": "Können Rollstuhlfahrer die Toilette benutzen?",
|
||||
"fr": "Y a-t-il des toilettes réservées aux personnes en fauteuil roulant ?",
|
||||
"nl": "Is er een rolstoeltoegankelijke toilet voorzien?",
|
||||
"it": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle",
|
||||
"it": "C'è un WC riservato alle persone in sedia a rotelle?",
|
||||
"da": "Er der et særligt toilet til kørestolsbrugere?",
|
||||
"ca": "Hi ha un lavabo específic per a usuaris amb cadira de rodes?",
|
||||
"cs": "Je zde vyhrazená toaleta pro vozíčkáře?"
|
||||
|
@ -763,9 +763,9 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A changing table is in the toilet for women",
|
||||
"de": "Ein Wickeltisch ist in der Damentoilette vorhanden",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour femmes. ",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour femmes.",
|
||||
"nl": "Er bevindt zich een luiertafel in de vrouwentoiletten ",
|
||||
"it": "Il fasciatoio è nei servizi igienici femminili. ",
|
||||
"it": "Un fasciatoio è nei servizi igienici femminili",
|
||||
"da": "Puslebordet er på toilettet til kvinder. ",
|
||||
"ca": "El canviador està al lavabo per a dones. ",
|
||||
"cs": "Přebalovací pult je na dámské toaletě. "
|
||||
|
@ -776,9 +776,9 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A changing table is in the toilet for men",
|
||||
"de": "Ein Wickeltisch ist in der Herrentoilette vorhanden",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour hommes. ",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour hommes.",
|
||||
"nl": "Er bevindt zich een luiertafel in de herentoiletten ",
|
||||
"it": "Il fasciatoio è nei servizi igienici maschili. ",
|
||||
"it": "Un fasciatoio è nei servizi igienici maschili",
|
||||
"ca": "El canviador està al lavabo per a homes. ",
|
||||
"cs": "Přebalovací pult je na pánské toaletě. "
|
||||
},
|
||||
|
@ -789,9 +789,9 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A changing table is in the toilet for wheelchair users",
|
||||
"de": "Ein Wickeltisch ist in der barrierefreien Toilette vorhanden",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour personnes à mobilité réduite. ",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour personnes à mobilité réduite.",
|
||||
"nl": "Er bevindt zich een luiertafel in de rolstoeltoegankelijke toilet ",
|
||||
"it": "Il fasciatoio è nei servizi igienici per persone in sedia a rotelle. ",
|
||||
"it": "Un fasciatoio è nei servizi igienici per persone in sedia a rotelle",
|
||||
"da": "Puslebordet er på toilettet for kørestolsbrugere. ",
|
||||
"ca": "El canviador està al lavabo per a usuaris de cadira de rodes. ",
|
||||
"cs": "Přebalovací pult je na toaletě pro vozíčkáře. "
|
||||
|
@ -802,9 +802,9 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "A changing table is in a dedicated room",
|
||||
"de": "Ein Wickeltisch befindet sich in einem eigenen Raum",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans un espace dédié. ",
|
||||
"fr": "La table à langer est dans un espace dédié.",
|
||||
"nl": "Er bevindt zich een luiertafel in een daartoe voorziene kamer ",
|
||||
"it": "Il fasciatoio è in una stanza dedicata. ",
|
||||
"it": "Un fasciatoio è in una stanza dedicata",
|
||||
"es": "El cambiador está en una habitación dedicada",
|
||||
"da": "Vuggestuen står i et særligt rum. ",
|
||||
"ca": "El canviador està en una habitació dedicada. ",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue