ilja_space/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (380 of 380 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/nl/
This commit is contained in:
Robin van der Linde 2022-12-09 19:26:29 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent e3722c30bb
commit 935acf0fd8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 22 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
langs/themes/nl.json
View file

@ -154,7 +154,7 @@
"then": "Hier wonen geen permanente gasten"
},
"2": {
"then": "Hier kan je enkel verblijven met een langetermijnscontract (deze plaats zal verborgen worden van deze kaart als je dit kiest)"
"then": "Hier kan je enkel verblijven met een langetermijnscontract (deze plaats verdwijnt van deze kaart als je dit kiest)"
}
},
"question": "Kan men hier plekken huren voor langere termijn?"
@ -882,7 +882,8 @@
},
"maxspeed": {
"shortDescription": "Deze kaart toont de maximumsnelheid voor elke straat.",
"title": "Maximale snelheden"
"title": "Maximale snelheden",
"description": "Deze kaart toont de maximum toegestane snelheid voor elke weg. Als er een maximumsnelheid mist of niet klopt, kan je hem hier aanpassen."
},
"nature": {
"description": "Op deze kaart vind je informatie voor natuurliefhebbers, zoals info over het natuurgebied waar je inzit, vogelkijkhutten, informatieborden, ...",
@ -1260,17 +1261,23 @@
},
"tagRenderings": {
"contributor": {
"render": "Wijziging gemaakt door <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
"render": "Wijziging gemaakt door <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>",
"question": "Welke bijdrager heeft deze wijziging gemaakt?"
},
"theme-id": {
"render": "Wijziging met thema <a href='https://mapcomplete.osm.be/{theme}'>{theme}</a>",
"question": "Welk thema is gebruikt voor deze wijziging?"
},
"host": {
"render": "Wijziging met <a href='{host}'>{host}</a>"
"render": "Wijziging met <a href='{host}'>{host}</a>",
"question": "Met welke host (website) is deze wijziging gemaakt?"
},
"show_changeset_id": {
"render": "Wijzigingenset <a href='https://openstreetmap.org/changeset/{id}' target='_blank'>{id}</a>"
},
"locale": {
"render": "Taal van gebruiker is {locale}",
"question": "In welke taal is deze wijziging gemaakt?"
}
},
"filter": {
@ -1323,7 +1330,8 @@
}
}
}
}
},
"name": "Middelpunten wijzigingensets"
},
"1": {
"override": {
@ -1349,5 +1357,14 @@
"maproulette": {
"title": "MapRoulette taken",
"description": "Thema met MapRoulette taken, waar je ze kunt zoeken, filteren en ze oplossen."
},
"osm_community_index": {
"description": "Een lijst van hulpmiddelen van gebruikers van OpenStreetMap. 'Hulpmiddelen' kunnen fora, meetups, Slack groepen, IRC kanalen, mailinglijsten, en meer zijn. Alles dat mappers, vooral beginners, nuttig of behulpzaam kunnen vinden.",
"shortDescription": "Een overzicht van hulpbronnen voor OpenStreetMap van de community.",
"title": "OSM Community Overzicht"
},
"blind_osm": {
"title": "OSM voor blinden",
"description": "Help zaken die relevant zijn voor blinden in kaart te brengen"
}
}