ilja_space/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: translation sync

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-01-21 21:00:47 +01:00
parent 0f7549abbe
commit 6c1da50173
43 changed files with 1262 additions and 870 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
assets/layers/climbing/climbing.json
View file

@ -241,7 +241,7 @@
{
"if": "climbing:toprope=no",
"then": {
"de": "Toprope-Climbing ist hier nicht möglich",
"de": "Toprope-Klettern ist hier nicht möglich",
"en": "Toprope climbing is not possible here",
"nl": "Toprope-klimmen kan hier niet",
"ja": "ここではToprope登坂はできません",
@ -395,7 +395,7 @@
},
"render": {
"en": "The sport climbing routes here have at most {climbing:bolts:max} bolts. <div class='subtle'>This is without belay stations and indicates how much quickdraws a climber needs.</div>",
"de": "Die Sportkletterrouten hier haben maximal {climbing:bolts:max} Haken.<div class='subtle'>Dies ist ohne Relais und gibt an, wie viel Schnellspanner ein Kletterer braucht</div>",
"de": "Die Sportkletterrouten hier haben höchstens {climbing:bolts:max} Bohrhaken. <div class='subtle'>Dies gilt ohne Sicherungsstationen und gibt an, wie viele Expressschlingen ein Kletterer benötigt.</div>",
"nl": "De sportklimroutes hebben maximum {climbing:bolts:max} haken. <div class='subtle'>Hierbij worden standplaatsen niet meegeteld. Dit geeft aan hoeveel setjes een klimmer nodig heeft.</div>",
"es": "Las vías de escalada deportiva aquí tienen como máximo {climbing:bolts:max} parabolts.<div class='subtle'>Esto es sin reuniones e indica cuántos cintas exprés necesita un escalador</div>"
},