Themes(benches): add some of the memorial-questions, fix #2369

assets/layers/memorial/memorial.json

@@ -406,12 +406,17 @@
     },
     {
       "id": "memorial-wikidata",
+      "labels": [
+        "memorial-specific",
+        "memorial-questions"
+      ],
       "freeform": {
         "key": "wikidata",
         "type": "wikidata"
       },
       "question": {
         "en": "What is the Wikipedia page about this memorial?",
+        "nl": "Wat is het Wikipedia-artikel over dit gedenkteken?",
         "de": "Was ist die Wikipedia-Seite über dieses Denkmal?",
         "fr": "Quelle est la page Wikipedia de ce mémorial ?",
         "es": "¿Cuál es la página de Wikipedia sobre este monumento?",
@@ -420,6 +425,7 @@
       },
       "questionHint": {
         "en": "This is a about the memorial itself, not about the person or event that the memorial remembers. If this memorial does not have a Wikipedia page or Wikidata entity, skip this question.",
+        "nl": "Dit gaat over het gedenkteken zelf, niet over de persoon of de gebeurtenis die herdacht worden. Indien dit gedenkteken geen Wikipedia-artikel heeft, sla deze vraag dan over.",
         "de": "Hier geht es um das Denkmal selbst, nicht um die Person oder das Ereignis, an das die Denkmal erinnert. Wenn diese Gedenkstätte keine Wikipedia-Seite oder Wikidata-Entität hat, überspringe diese Frage.",
         "fr": "C'est la page Wikipédia du mémorial et non celle de la personne ou de l'évènement commémoré. Si le mémorial n'a pas de page Wikipédia ou d'entité Wikidata, passez cette question.",
         "es": "Se trata del propio monumento, no de la persona o el evento que recuerda el monumento. Si este monumento no tiene una página de Wikipedia o una entidad Wikidata, omite esta pregunta.",
@@ -433,6 +439,7 @@
         },
         "before": {
           "en": "<h3>Wikipedia page about the memorial</h3>",
+          "nl": "<h3>Wikipediapagina over het gedenkteken</h3>",
           "de": "<h3>Wikipedia-Seite über das Denkmal</h3>",
           "fr": "<h3>Page Wikipedia du mémorial</h3>",
           "es": "<h3>Página de Wikipedia sobre el monumento</h3>",
@@ -443,6 +450,10 @@
     },
     {
       "id": "subject-wikidata",
+      "labels": [
+        "memorial-specific",
+        "memorial-questions"
+      ],
       "freeform": {
         "key": "subject:wikidata",
         "type": "wikidata",
@@ -452,6 +463,7 @@
       },
       "question": {
         "en": "What is the Wikipedia page about the person or event that is remembered here?",
+        "nl": "Wat is het Wikipedia-artikel over de persoon of de gebeurtenis die herdacht wordt?",
         "de": "Was ist die Wikipedia-Seite über die Person oder Veranstaltung, die hier erinnert wird?",
         "fr": "Quelle est la page Wikipedia qui fait référence à cet évènement ou cette personne?",
         "es": "¿Cuál es la página de Wikipedia sobre la persona o el evento que se recuerda aquí?",
@@ -460,6 +472,7 @@
       },
       "questionHint": {
         "en": "If the person or event does not have a Wikipedia page or Wikidata entity, skip this question.",
+        "nl": "Indien deze persoon of gebeurtenis geen Wikipedia-artikel heeft, sla deze vraag dan over",
         "de": "Wenn die Person oder das Ereignis keine Wikipedia-Seite oder Wikidata-Entität hat, überspringe diese Frage.",
         "fr": "Si la personne ou l'évènement n'a pas de page Wikipedia ou d'entité Wikidata, passez cette question.",
         "es": "Si la persona o el evento no tienen una página de Wikipedia o una entidad Wikidata, omite esta pregunta.",
@@ -473,6 +486,7 @@
         },
         "before": {
           "en": "<h3>Wikipedia page about the remembered event or person</h3>",
+          "nl": "<h3>Wikipedia-artikel over de herdachte gebeurtenis of persoon</h3>",
           "de": "<h3>Wikipedia-Seite über das erinnerte Ereignis oder die Person</h3>",
           "fr": "<h3>Page Wikipedia sur la personne ou l'évènement commémoré</h3>",
           "es": "<h3>Página de Wikipedia sobre el evento o la persona recordada</h3>",
@@ -484,6 +498,7 @@
     {
       "question": {
         "en": "When was this memorial installed?",
+        "nl": "Wanneer werd dit gedenkteken geplaatst?",
         "de": "Wann wurde dieses Denkmal installiert?",
         "fr": "Quand ce mémorial a-t-il été installé ?",
         "es": "¿Cuándo se instaló este monumento?",