Chore: translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-06-12 13:37:10 +02:00
parent 51bdf0bb74
commit 62a7008fc8
115 changed files with 3587 additions and 2740 deletions

View file

@ -5,14 +5,16 @@
"de": "Radfahrer-Wartehilfen",
"es": "Ayudas a la espera de ciclistas",
"ca": "Ajudes a l'espera dels ciclistes",
"it": "Supporti per ciclisti in attesa"
"it": "Supporti per ciclisti in attesa",
"cs": "Čekací pomůcky pro cyklisty"
},
"description": {
"en": "Various pieces of infrastructure that aid cyclists while they wait at a traffic light.",
"de": "Verschiedene Infrastruktureinrichtungen, die Radfahrern helfen, während sie an einer Ampel warten.",
"es": "Diversas infraestructuras que ayudan a los ciclistas mientras esperan en un semáforo.",
"ca": "Diverses infraestructures que ajuden els ciclistes mentre esperen a un semàfor.",
"it": "Vari elementi di infrastruttura che aiutano i ciclisti mentre attendono a un semaforo."
"it": "Vari elementi di infrastruttura che aiutano i ciclisti mentre attendono a un semaforo.",
"cs": "Různé prvky infrastruktury, které pomáhají cyklistům, když čekají na světelné signalizaci."
},
"source": {
"osmTags": "highway=cyclist_waiting_aid"
@ -24,7 +26,8 @@
"es": "Ayuda para ciclistas en espera",
"nl": "Steuntje voor wachtende fietsers",
"ca": "Ajuda per a ciclistes en espera",
"it": "Supporto per ciclisti in attesa"
"it": "Supporto per ciclisti in attesa",
"cs": "Čekací pomůcka pro cyklisty"
}
},
"pointRendering": [
@ -58,7 +61,8 @@
"de": "eine Radfahrer-Wartehilfe",
"es": "un ciclista espera ayuda",
"ca": "una ajuda a l'espera del ciclista",
"it": "un supporto per ciclisti in attesa"
"it": "un supporto per ciclisti in attesa",
"cs": "čekací pomůcka pro cyklisty"
},
"tags": [
"highway=cyclist_waiting_aid"
@ -68,7 +72,8 @@
"de": "Eine Fußstütze, ein Handlauf oder ein anderes Hilfsmittel zur Verbesserung des Komforts beim Warten an der Ampel",
"es": "Reposapiés, pasamanos u otro tipo de ayuda para mejorar la comodidad durante la espera en los semáforos",
"ca": "Un reposapeus, barana o altres ajudes, per millorar la comoditat mentre s'espera als semàfors",
"it": "Un poggiapiedi, corrimano o altro supporto, per migliorare il comfort durante l'attesa ai semafori"
"it": "Un poggiapiedi, corrimano o altro supporto, per migliorare il comfort durante l'attesa ai semafori",
"cs": "Opěrka pro nohu, madlo nebo jiná pomůcka, která zvyšuje komfort při čekání na světelné signalizaci"
},
"snapToLayer": [
"cycleways_and_roads"
@ -83,7 +88,8 @@
"de": "Aus welchen Bestandteilen besteht diese Wartehilfe?",
"es": "¿Qué tipo de componentes tiene esta ayuda a la espera?",
"ca": "Quin tipus de components té aquesta ajuda a l'espera?",
"it": "Che tipo di componenti ha questo supporto?"
"it": "Che tipo di componenti ha questo supporto?",
"cs": "Jaký druh komponent má tato čekací pomůcka?"
},
"id": "type",
"multiAnswer": true,
@ -95,7 +101,8 @@
"de": "Hier gibt es ein Brett oder einen Pflock zum Abstützen des Fußes",
"es": "Hay una tabla o clavija para apoyar el pie.",
"ca": "Hi ha un tauler o una clavilla per descansar el peu aquí",
"it": "C'è una pedana o un piolo su cui appoggiare il piede qui"
"it": "C'è una pedana o un piolo su cui appoggiare il piede qui",
"cs": "Je tu deska nebo kolík, kam si můžete opřít nohu"
},
"ifnot": "footrest="
},
@ -106,7 +113,8 @@
"de": "Hier gibt es eine Schiene oder einen Griff zum Festhalten",
"es": "Hay una barandilla o un asa para agarrarse aquí",
"ca": "Hi ha una barana o una nansa per aferrar-se aquí",
"it": "C'è un corrimano o una maniglia a cui aggrapparsi qui"
"it": "C'è un corrimano o una maniglia a cui aggrapparsi qui",
"cs": "Je tu zábradlí nebo madlo k přidržení"
},
"ifnot": "handrest="
}
@ -118,7 +126,8 @@
"de": "Auf welcher Straßenseite befindet sich dies?",
"es": "¿En qué lado de la carretera se encuentra?",
"ca": "A quin costat de la carretera es troba?",
"it": "Su quale lato della strada si trova?"
"it": "Su quale lato della strada si trova?",
"cs": "Na které straně cesty je to umístěno?"
},
"id": "side",
"mappings": [
@ -129,7 +138,8 @@
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der linken Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado izquierdo",
"ca": "Aquesta ajuda a l'espera es troba a la banda esquerra",
"it": "Questo supporto si trova sul lato sinistro"
"it": "Questo supporto si trova sul lato sinistro",
"cs": "Tato čekací pomůcka je umístěna na levé straně"
}
},
{
@ -139,7 +149,8 @@
"de": "Diese Wartehilfe befindet sich auf der rechten Seite",
"es": "Esta ayuda a la espera se encuentra en el lado derecho",
"ca": "Aquesta ajuda a l'espera es troba al costat dret",
"it": "Questo supporto si trova sul lato destro"
"it": "Questo supporto si trova sul lato destro",
"cs": "Tato čekací pomůcka je umístěna na pravé straně"
}
},
{
@ -149,7 +160,8 @@
"de": "Auf beiden Seiten der Straße gibt es Wartehilfen",
"es": "Hay ayudas a la espera a ambos lados de la carretera",
"ca": "Hi ha ajudes a l'espera a ambdós costats de la carretera",
"it": "Ci sono supporti su entrambi i lati della strada"
"it": "Ci sono supporti su entrambi i lati della strada",
"cs": "Tato čekací pomůcka je umístěna na obou stranách cesty"
}
}
]
@ -165,7 +177,8 @@
"de": "Diese Wartehilfe kann bei der Weiterfahrt auf diesem Weg genutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se avanza por esta vía",
"ca": "Aquesta ajuda a l'espera es pot utilitzar quan s'avança en aquesta via",
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede in avanti su questa strada"
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede in avanti su questa strada",
"cs": "Tuto čekací pomůcku lze použít při jízdě vpřed po této cestě"
}
},
{
@ -175,7 +188,8 @@
"de": "Diese Wartehilfe kann beim Rückwärtsfahren auf diesem Weg benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se retrocede por este camino",
"ca": "Aquesta ajuda a l'espera es pot utilitzar quan es retrocedeix per aquest camí",
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede all'indietro su questa strada"
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede all'indietro su questa strada",
"cs": "Tuto čekací pomůcku lze použít při jízdě zpět po této cestě"
}
}
],
@ -184,7 +198,8 @@
"de": "Diese Wartehilfe kann in Fahrtrichtung {direction} benutzt werden",
"es": "Esta ayuda a la espera puede utilizarse cuando se va en dirección {direction}",
"ca": "Aquesta ajuda a l'espera es pot utilitzar quan es va en direcció {direction}",
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede in direzione {direction}"
"it": "Questo supporto può essere utilizzato quando si procede in direzione {direction}",
"cs": "Tuto čekací pomůcku lze použít při jízdě ve směru {direction}"
}
}
],