ilja_space/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: MapComplete/shared-questions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/shared-questions/ca/
This commit is contained in:
el_libre como el chaval 2021-11-21 18:36:39 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent f4a95b7f01
commit 35caed2e3e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 116 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

117
langs/shared-questions/ca.json
View file

@ -1 +1,116 @@
{}
{
"undefined": {
"level": {
"question": "A quina planta està situat aquest element?",
"mappings": {
"3": {
"then": "Situat a primera planta"
},
"2": {
"then": "Situat a planta zero"
},
"1": {
"then": "Situat a planta zero"
},
"0": {
"then": "Situat a planta subterrani"
}
},
"render": "Situat a la planta {level}"
},
"email": {
"question": "Quina és l'adreça de correu electrònic de {name}?"
},
"dog-access": {
"question": "S'accepten gossos en aquest negoci?",
"mappings": {
"3": {
"then": "S'accepten gossos lliures"
},
"2": {
"then": "S'accepten gossos però lligats"
},
"1": {
"then": "<b>No</b> s'accepten gossos"
},
"0": {
"then": "S'accepten gossos"
}
}
},
"description": {
"question": "Hi ha quelcom rellevant que no t'hem preguntat? Afegeix-ho aquí. <br/><span style='font-size: small'>No repeteixis informació que ja hi és</span>"
},
"phone": {
"question": "Quin és el telèfon de {name}?"
},
"payment-options": {
"question": "Quins mètodes de pagament s'accepten aquí?",
"mappings": {
"1": {
"then": "S'accepten targetes de crèdit"
},
"0": {
"then": "S'accepten diners"
}
}
},
"opening_hours": {
"render": "<h3>Horari d'obertura</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}",
"question": "Quin és l'horari d'obertura de {name}?"
},
"service:electricity": {
"mappings": {
"2": {
"then": "No hi ha endolls disponibles per als clients però es pot carregar si es demana als responsables"
},
"1": {
"then": "Hi ha aslguns endolls disponibles per als clients de dins, on es poden carregar els aparells electrònics"
},
"0": {
"then": "Està ple d'endolls pels clients de dins, on es poden carregar els aparells electrònics"
},
"3": {
"then": "No hi ha endolls disponibles per als clients"
}
},
"question": "Aquest servei té endolls elèctrics, disponibles pels clients quan hi són dins?"
},
"wheelchair-access": {
"mappings": {
"1": {
"then": "És facilment arribable amb cadira de rodes"
},
"0": {
"then": "Aquest lloc està especialment adaptat per a les cadires de rodes"
},
"3": {
"then": "Aquest lloc no és accessible amb cadira de rodes"
},
"2": {
"then": "És possible fer servir cadira de rodes a aquest lloc però no és fàcil"
}
},
"question": "Aquest lloc és accessible amb cadira de rodes?"
},
"website": {
"question": "Quina és la web de {name}?"
},
"wikipedialink": {
"mappings": {
"0": {
"then": "No enllaçat amb Viquipèdia"
}
},
"question": "Quin és l'ítem a Viquipèdia?"
},
"wikipedia": {
"question": "Quina és la correspondent entitat a Wikidata?",
"mappings": {
"0": {
"then": "No hi ha cap enllaça a Viquipèdia encara"
}
}
}
}
}