forked from MapComplete/MapComplete
Merge remote-tracking branches 'weblate-hosted-layers/master' and 'weblate-hosted-core/master'
This commit is contained in:
parent
1f6c40ef81
commit
2d8c7cbde2
55 changed files with 537 additions and 264 deletions
|
@ -530,7 +530,7 @@
|
|||
"de": "Wie viele Fahrräder passen auf diesen Fahrrad-Parkplatz?",
|
||||
"it": "Quante biciclette entrano in questo parcheggio per bici (incluse le eventuali bici cargo)?",
|
||||
"zh_Hant": "這個單車停車場能放幾台單車 (包括裝箱單車)?",
|
||||
"es": "¿Cuántas bicicletas caben en este aparcamiento de bicicletas (incluyendo posibles bicicletas de carga)?",
|
||||
"es": "¿Cuántas bicicletas caben en este aparcamiento de bicicletas?",
|
||||
"da": "Hvor mange cykler er der plads til på denne cykelparkering (inklusive mulige ladcykler)?",
|
||||
"cs": "Kolik jízdních kol se vejde na toto parkoviště (včetně případných nákladních kol)?",
|
||||
"ca": "Quantes bicicletes caben en aquest aparcament de bicicletes?",
|
||||
|
@ -542,7 +542,8 @@
|
|||
"en": "This includes regular bicycles, cargo bikes, ebikes, ...",
|
||||
"nl": "Dit is het totaal aantal gewone fietsen, bakfietsen, elektrische fietsen, ...",
|
||||
"de": "Dazu gehören reguläre Fahrräder, Lasträder, Ebikes,...",
|
||||
"pl": "To obejmuje zwykłe rowery, do transportu dóbr, elektryczne, ..."
|
||||
"pl": "To obejmuje zwykłe rowery, do transportu dóbr, elektryczne, ...",
|
||||
"es": "Esto incluye bicis normales, de carga, eléctricas, ..."
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "Place for {capacity} bikes",
|
||||
|
@ -689,7 +690,8 @@
|
|||
"en": "Are these bicycle parkings free to use?",
|
||||
"nl": "Is deze fietsenstalling gratis te gebruiken?",
|
||||
"de": "Sind die Fahrradparkplätze kostenlos zu benutzen?",
|
||||
"ca": "Aquests aparcaments de bicicletes són gratuïts?"
|
||||
"ca": "Aquests aparcaments de bicicletes són gratuïts?",
|
||||
"es": "¿Son estos aparcamientos de bicicletras de uso gratuito?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -698,7 +700,8 @@
|
|||
"en": "One has to <b>pay</b> to use this bicycle parking",
|
||||
"nl": "<b>Betalende</b> fietsparking",
|
||||
"de": "Man muss <b>zahlen</b>, um den Fahrradparkplatz zu nutzen",
|
||||
"fr": "L'utilisation de ce parking à vélo est <b>payant</b>"
|
||||
"fr": "L'utilisation de ce parking à vélo est <b>payant</b>",
|
||||
"es": "Uno tiene que <b>pagar</b> para utilizar este aparcamiento de bicicletas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -708,7 +711,8 @@
|
|||
"en": "Free to use",
|
||||
"nl": "Gratis te gebruiken",
|
||||
"de": "Die Nutzung ist kostenlos",
|
||||
"fr": "L'utilisation de ce parking à vélo est <b>gratuit</b>"
|
||||
"fr": "L'utilisation de ce parking à vélo est <b>gratuit</b>",
|
||||
"es": "Uso gratuito"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
@ -719,17 +723,20 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "How much does it cost to park your bike here?",
|
||||
"nl": "Hoeveel kost het om een fiets te stallen?",
|
||||
"de": "Wie viel kostet es, Ihr Fahrrad hier zu parken?"
|
||||
"de": "Wie viel kostet es, Ihr Fahrrad hier zu parken?",
|
||||
"es": "¿Cuánto cuesta aparcar aquí tu bici?"
|
||||
},
|
||||
"questionHint": {
|
||||
"en": "This is the amount which is charged for a single bike",
|
||||
"nl": "Dit is de kostprijs voor een enkele fiets",
|
||||
"de": "Das ist der Betrag, der für ein einzelnes Fahrrad berechnet wird"
|
||||
"de": "Das ist der Betrag, der für ein einzelnes Fahrrad berechnet wird",
|
||||
"es": "Esta es la cantidad que se cobra por una sola bici"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "Parking your bike costs {charge}",
|
||||
"nl": "Je fiets hier parkeren kost {charge}",
|
||||
"de": "Das Parken Ihres Fahrrads kostet {charge}"
|
||||
"de": "Das Parken Ihres Fahrrads kostet {charge}",
|
||||
"es": "Aparcar tu bici cuesta {charge}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "charge",
|
||||
|
@ -744,13 +751,15 @@
|
|||
"nl": "Wie beheert deze fietsenstalling?",
|
||||
"de": "Wer unterhält diese Fahrradabstellplätze?",
|
||||
"fr": "Qui entretient ce parking à vélos ?",
|
||||
"ca": "Qui manté aquest aparcament per a bicis?"
|
||||
"ca": "Qui manté aquest aparcament per a bicis?",
|
||||
"es": "¿Quién mantiene este aparcamiento de bicicletas?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "This bicycle parking is maintained by {operator}",
|
||||
"nl": "Deze fietsenstalling wordt beheerd door {operator}",
|
||||
"de": "Dieser Fahrradparkplatz wird von {operator} bereitgestellt",
|
||||
"ca": "{operator} manté aquest aparcament per a bicis"
|
||||
"ca": "{operator} manté aquest aparcament per a bicis",
|
||||
"es": "Este aparcamiento de bicicletas es mantenido por {operator}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "operator"
|
||||
|
@ -762,7 +771,8 @@
|
|||
"en": "What is the phone number of the operator of this bicycle parking?",
|
||||
"nl": "Wat is het telefoonnummer van de operator van deze fietsenstalling?",
|
||||
"de": "Wie lautet die Telefonnummer des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?",
|
||||
"ca": "Quin és el número de telèfon de l'operador d'aquest aparcament per a bicis?"
|
||||
"ca": "Quin és el número de telèfon de l'operador d'aquest aparcament per a bicis?",
|
||||
"es": "¿Cuál es número de teléfono del operador de este aparcamiento de bicicletas?"
|
||||
},
|
||||
"questionHint": {
|
||||
"en": "One might be able to call this number in case of problems, e.g. to remove unmaintained bicycles",
|
||||
|
@ -804,7 +814,8 @@
|
|||
"question": {
|
||||
"en": "What is the website number of the operator of this bicycle parking?",
|
||||
"nl": "Wat is de website van de operator van deze fietsenstalling?",
|
||||
"de": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?"
|
||||
"de": "Wie lautet die Nummer auf der Website des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?",
|
||||
"es": "¿Cuál es la página web del operador de este aparcamiento de bicicletas?"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/layers/icons/website.svg",
|
||||
"freeform": {
|
||||
|
@ -841,7 +852,8 @@
|
|||
"en": "What is the email address of the operator of this bicycle parking?",
|
||||
"nl": "Wat is het emailadres van de beheerder van deze parking?",
|
||||
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse des Betreibers dieses Fahrradparkplatzes?",
|
||||
"ca": "Quina és l'adreça de correu electrònic de l'operador d'aquest aparcament per a bicis?"
|
||||
"ca": "Quina és l'adreça de correu electrònic de l'operador d'aquest aparcament per a bicis?",
|
||||
"es": "¿Cuál es la dirección de correo electrónico del operador de este aparcamiento de bicicletas?"
|
||||
},
|
||||
"icon": "./assets/svg/envelope.svg",
|
||||
"freeform": {
|
||||
|
@ -984,7 +996,8 @@
|
|||
"en": "What is the maximum allowed parking duration?",
|
||||
"nl": "Wat is de toegestane, maximale parkeerduur?",
|
||||
"de": "Was ist die maximal erlaubte Parkdauer?",
|
||||
"ca": "Quina és la durada màxima permesa d'estacionament?"
|
||||
"ca": "Quina és la durada màxima permesa d'estacionament?",
|
||||
"es": "¿Cuál es la duración máxima permitida de estacionamiento?"
|
||||
},
|
||||
"questionHint": {
|
||||
"en": "If the bicycle is parked for a longer amount, it might be removed by the operator",
|
||||
|
@ -999,7 +1012,8 @@
|
|||
"en": "A bike can be parked here for at most {canonical(maxstay)}",
|
||||
"nl": "Een fiets mag hier maximaal {canonical(maxstay)} parkeren",
|
||||
"de": "Ein Fahrrad kann hier höchstens für {canonical(maxstay)} geparkt werden",
|
||||
"ca": "Una bici pot aparcar aquí com a màxim {canonical(maxstay)}"
|
||||
"ca": "Una bici pot aparcar aquí com a màxim {canonical(maxstay)}",
|
||||
"es": "Se puede aparcar aquí una bici por como mucho {canonical(maxstay)}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue