Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-05-11 18:39:21 +02:00
parent f971099c81
commit 16dd7399b3
52 changed files with 1105 additions and 935 deletions

View file

@ -68,7 +68,8 @@
"en": "A charging station",
"nl": "Oplaadpunten",
"de": "Eine Ladestation",
"da": "En ladestation"
"da": "En ladestation",
"es": "Una estación de carga"
},
"tagRenderings": [
"images",
@ -89,7 +90,8 @@
"then": {
"en": "<b>Bicycles</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische fietsen</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "<b>Fahrräder</b> können hier geladen werden"
"de": "<b>Fahrräder</b> können hier geladen werden",
"es": "Aquí se pueden cargar <b>bicicletas</b>"
}
},
{
@ -98,7 +100,8 @@
"then": {
"en": "<b>Cars</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische auto's</b> kunnen hier opgeladen worden",
"de": "<b>Autos</b> können hier geladen werden"
"de": "<b>Autos</b> können hier geladen werden",
"es": "Aquí se pueden cargar <b>coches</b>"
}
},
{
@ -107,7 +110,8 @@
"then": {
"en": "<b>Scooters</b> can be charged here",
"nl": "<b>Elektrische scooters</b> (snorfiets of bromfiets) kunnen hier opgeladen worden",
"de": "<b>Roller</b> können hier geladen werden"
"de": "<b>Roller</b> können hier geladen werden",
"es": "Aquí se pueden cargar <b>scooters</b>"
}
},
{
@ -219,7 +223,8 @@
"question": {
"en": "Which charging connections are available here?",
"nl": "Welke laadaansluitingen zijn hier beschikbaar?",
"de": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?"
"de": "Welche Ladeanschlüsse gibt es hier?",
"es": "¿Qué tipo de conexiones de carga están disponibles aquí?"
},
"multiAnswer": true,
"mappings": [
@ -362,7 +367,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 with cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)",
"es": "<b>Tipo 1 con cable</b> (J1772)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg",
@ -405,7 +411,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 with cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 mit Kabel</b> (J1772)",
"es": "<b>Tipo 1 con cable</b> (J1772)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -419,7 +426,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b>Typ 1 <i>ohne</i> Kabel</b> (J1772)",
"es": "<b>Tipo 1 <i>sin</i> cable</b> (J1772)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg",
@ -462,7 +470,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)",
"nl": "<b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)",
"de": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)"
"de": "<b> Typ 1 <i>ohne </i> Kabel</b> (J1772)",
"es": "<b>Tipo 1<i>sin</i> cable</b> (J1772)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -476,7 +485,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)",
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)",
"de": "<b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
"de": "<b>Typ 1 CCS</b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)",
"es": "<b>CSS Tipo 1</b> (también conocido como Tipo 1 Combo)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg",
@ -519,7 +529,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)",
"nl": "<b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)",
"de": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)"
"de": "<b> Typ 1 CCS </b> (auch bekannt als Typ 1 Combo)",
"es": "<b>CSS Tipo 1</b> (también conocido como Tipo 1 Combo)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -533,7 +544,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"es": "<b>Supercargador de Tesla</b>"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg",
@ -576,7 +588,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger</b>",
"es": "<b>Supercargador de Tesla</b>"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -590,7 +603,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2</b> (mennekes)",
"es": "<b>Tipo 2</b> (mennekes)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_socket.svg",
@ -633,7 +647,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2</b> (mennekes)",
"es": "<b>Tipo 2</b> (mennekes)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -647,7 +662,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)",
"es": "<b>CSS Tipo 2</b> (mennekes)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg",
@ -690,7 +706,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 CCS</b> (mennekes)",
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 CCS</b> (mennekes)",
"es": "<b>CSS Tipo 2</b> (mennekes)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -704,7 +721,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 with cable</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)",
"es": "<b>Tipo 2 con cable</b> (mennekes)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg",
@ -747,7 +765,8 @@
"then": {
"en": "<b>Type 2 with cable</b> (mennekes)",
"nl": "<b>Type 2 met kabel</b> (J1772)",
"de": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)"
"de": "<b>Typ 2 mit Kabel</b> (mennekes)",
"es": "<b>Tipo 2 con cable</b> (mennekes)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -761,7 +780,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)",
"nl": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (een type2 CCS met Tesla-logo)",
"de": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)"
"de": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)",
"es": "<b>CCS Supercargador Tesla</b> (un tipo2_css con marca)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_CCS.svg",
@ -804,7 +824,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (a branded type2_css)",
"nl": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (een type2 CCS met Tesla-logo)",
"de": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)"
"de": "<b>Tesla Supercharger CCS</b> (ein Markenzeichen von type2_css)",
"es": "<b>CCS Supercargador Tesla</b> (un tipo2_css con marca)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -818,7 +839,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>",
"es": "<b>Supercargador Tesla (destino</b>"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Tesla-hpwc-model-s.svg",
@ -867,7 +889,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
"nl": "<b>Tesla Supercharger (destination)</b>",
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>"
"de": "<b>Tesla Supercharger (Destination)</b>",
"es": "<b>Supercargador Tesla (destino)</b>"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -881,7 +904,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)",
"nl": "<b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)",
"de": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
"de": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)",
"es": "<b>Supercargador Tesla (destino)</b> (Un Tipo 2 con un cable de marca tesla)"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/Type2_tethered.svg",
@ -930,7 +954,8 @@
"then": {
"en": "<b>Tesla supercharger (destination)</b> (A Type 2 with cable branded as tesla)",
"nl": "<b>Tesla supercharger (destination</b> (Een Type 2 met kabel en Tesla-logo)",
"de": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)"
"de": "<b>Tesla supercharger (Destination)</b> (Typ 2 mit Kabel von Tesla)",
"es": "<b>Supercargador Tesla (destino)</b> (Un Tipo 2 con un cable de marca tesla)"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -944,7 +969,8 @@
"then": {
"en": "<b>USB</b> to charge phones and small electronics",
"nl": "<b>USB</b> om GSMs en kleine electronica op te laden",
"de": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
"de": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten",
"es": "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos pequeños"
},
"icon": {
"path": "./assets/layers/charging_station/usb_port.svg",
@ -961,7 +987,8 @@
"then": {
"en": "<b>USB</b> to charge phones and small electronics",
"nl": "<b>USB</b> om GSMs en kleine electronica op te laden",
"de": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten"
"de": "<b>USB</b> zum Aufladen von Handys und kleinen Elektrogeräten",
"es": "<b>USB</b> para cargar teléfonos y dispositivos pequeños"
},
"hideInAnswer": true,
"icon": {
@ -3711,7 +3738,8 @@
"then": {
"en": "Not part of a bigger network, e.g. because the charging station is maintained by a local business",
"nl": "Maakt geen deel uit van een groter netwerk, een lokale zaak of organisatie beheert dit oplaadpunt",
"de": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks, z. B. weil die Ladestation von einem lokalen Unternehmen betrieben wird"
"de": "Nicht Teil eines größeren Netzwerks, z. B. weil die Ladestation von einem lokalen Unternehmen betrieben wird",
"es": "No forma parte de una red más grande, ej. porque la estación de carga la mantiene un negocio local"
}
},
{
@ -3767,12 +3795,14 @@
"question": {
"en": "Who is the operator of this charging station?",
"nl": "Wie beheert dit oplaadpunt?",
"de": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?"
"de": "Wer ist der Betreiber dieser Ladestation?",
"es": "¿Quien es la operadora de esta estación de carga?"
},
"render": {
"en": "This charging station is operated by {operator}",
"nl": "Wordt beheerd door {operator}",
"de": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}"
"de": "Diese Ladestation wird betrieben von {operator}",
"es": "Esta estación de carga la opera {operator}"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -3787,7 +3817,8 @@
"then": {
"en": "Actually, {operator} is the network",
"nl": "Eigenlijk is {operator} het netwerk waarvan het deel uitmaakt",
"de": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk"
"de": "Eigentlich ist {operator} das Netzwerk",
"es": "De hecho, {operator} es la red"
},
"addExtraTags": [
"operator="
@ -3868,7 +3899,8 @@
"question": {
"en": "Is this charging point in use?",
"nl": "Is dit oplaadpunt operationeel?",
"de": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?"
"de": "Ist dieser Ladepunkt in Betrieb?",
"es": "¿Está en uso este punto de carga?"
},
"mappings": [
{
@ -3884,7 +3916,8 @@
"then": {
"en": "This charging station works",
"nl": "Dit oplaadpunt werkt",
"de": "Diese Ladestation ist in Betrieb"
"de": "Diese Ladestation ist in Betrieb",
"es": "Esta estación de carga funciona"
}
},
{
@ -3900,7 +3933,8 @@
"then": {
"en": "This charging station is broken",
"nl": "Dit oplaadpunt is kapot",
"de": "Diese Ladestation ist defekt"
"de": "Diese Ladestation ist defekt",
"es": "Esta estación de carga está rota"
}
},
{
@ -3916,7 +3950,8 @@
"then": {
"en": "A charging station is planned here",
"nl": "Hier zal binnenkort een oplaadpunt gebouwd worden",
"de": "Hier ist eine Ladestation geplant"
"de": "Hier ist eine Ladestation geplant",
"es": "Una estación de carga está planeada aquí"
}
},
{
@ -3932,7 +3967,8 @@
"then": {
"en": "A charging station is constructed here",
"nl": "Hier wordt op dit moment een oplaadpunt gebouwd",
"de": "Hier wird eine Ladestation errichtet"
"de": "Hier wird eine Ladestation errichtet",
"es": "Una estación de carga está construida aquí"
}
},
{
@ -3948,7 +3984,8 @@
"then": {
"en": "This charging station has beed permanently disabled and is not in use anymore but is still visible",
"nl": "Dit oplaadpunt is niet meer in gebruik maar is wel nog aanwezig",
"de": "Diese Ladestation wurde dauerhaft geschlossen und wird nicht mehr benutzt, ist aber noch sichtbar"
"de": "Diese Ladestation wurde dauerhaft geschlossen und wird nicht mehr benutzt, ist aber noch sichtbar",
"es": "Esta estación de carga se ha deshabilitado de forma permanente y ya no está en uso pero todavía es visible"
}
}
]
@ -3958,7 +3995,8 @@
"question": {
"en": "Does one have to pay a parking fee while charging?",
"nl": "Moet men parkeergeld betalen tijdens het opladen?",
"de": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?"
"de": "Muss man während des Ladens eine Parkgebühr bezahlen?",
"es": "¿Hay que pagar una tasa de aparcamiento mientras se carga?"
},
"mappings": [
{
@ -3966,7 +4004,8 @@
"then": {
"en": "No additional parking cost while charging",
"nl": "Geen extra parkeerkost tijdens het opladen",
"de": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens"
"de": "Keine zusätzlichen Parkkosten während des Ladens",
"es": "No hay costes de aparcamiento adicionales mientras se carga"
}
},
{
@ -3974,7 +4013,8 @@
"then": {
"en": "An additional parking fee should be paid while charging",
"nl": "Tijdens het opladen moet er parkeergeld betaald worden",
"de": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten"
"de": "Während des Ladens ist eine zusätzliche Parkgebühr zu entrichten",
"es": "Se deberá de pagar una tasa adicional de aparcamiento mientras se carga"
}
}
],
@ -4106,7 +4146,8 @@
"nl": "Alle voertuigen",
"de": "Ladestationen für alle Fahrzeugtypen",
"fr": "Tout type de véhicule",
"da": "Alle køretøjstyper"
"da": "Alle køretøjstyper",
"es": "Todo tipo de vehículos"
}
},
{
@ -4115,7 +4156,8 @@
"nl": "Oplaadpunten voor fietsen",
"de": "Ladestationen für Fahrräder",
"fr": "Station de charge pour vélos",
"da": "Ladestation til cykler"
"da": "Ladestation til cykler",
"es": "Estación de carga para bicicletas"
},
"osmTags": "bicycle=yes"
},
@ -4125,7 +4167,8 @@
"nl": "Oplaadpunten voor auto's",
"de": "Ladestationen für Autos",
"fr": "Station de charge pour automobiles",
"da": "Ladestation til biler"
"da": "Ladestation til biler",
"es": "Estación de carga para coches"
},
"osmTags": {
"or": [
@ -4144,7 +4187,8 @@
"en": "Only working charging stations",
"nl": "Enkel werkende oplaadpunten",
"de": "Nur Ladestationen in Betrieb",
"da": "Kun fungerende ladestationer"
"da": "Kun fungerende ladestationer",
"es": "Solo estaciones de carga funcionales"
},
"osmTags": {
"and": [
@ -4163,7 +4207,8 @@
"en": "All connectors",
"nl": "Alle types",
"de": "Alle Anschlüsse",
"ca": "Tots els connectors"
"ca": "Tots els connectors",
"es": "Todos los conectores"
}
},
{
@ -4199,17 +4244,17 @@
},
{
"question": {
"en": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 <i>without</i> cable</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> connector",
"en": "Has a <div style='display: inline-block'><b>Type 1 <i>without</i> cable (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> connector",
"nl": "Heeft een <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 <i>zonder</i> kabel</b> (J1772)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div>",
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 (J1772) <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/></div> Stecker <i>ohne</i> Kabel</b>"
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b>Typ 1 (J1772)<img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1_J1772.svg'/> Stecker <i>ohne</i> Kabel</b></div>"
},
"osmTags": "socket:type1~*"
},
{
"question": {
"en": "Has a <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 CCS</b> (aka Type 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> connector",
"en": "Has a <div style='display: inline-block'><b>Type 1 CCS (aka Type 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> connector",
"nl": "Heeft een <div style='display: inline-block'><b><b>Type 1 CCS</b> (ook gekend als Type 1 Combo)</b> <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div>",
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b><b>Typ 1 CCS <img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker, auch bekannt als Typ 1 Combo</b>"
"de": "Verfügt über einen <div style='display: inline-block'><b>Typ 1 CCS (Typ 1 Combo)</b><img style='width:1rem; display: inline-block' src='./assets/layers/charging_station/Type1-ccs.svg'/></div> Stecker"
},
"osmTags": "socket:type1_combo~*"
},