ilja_space/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translation sync + typo fix

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2023-05-01 10:10:26 +02:00
parent 8f66e3d992
commit 0542163e27
77 changed files with 2037 additions and 1411 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
assets/layers/ghost_bike/ghost_bike.json
View file

@ -19,7 +19,7 @@
"sv": "Spökcykel",
"zh_Hant": "幽靈單車",
"pt": "Bicicleta fantasma",
"ca": "Bicicleta blanca"
"ca": "Bicicleta fantasma"
},
"source": {
"osmTags": "memorial=ghost_bike"
@ -80,7 +80,8 @@
"pt_BR": "uma bicicleta fantasma",
"ru": "Велосипед ghost",
"sv": "Spökcykel",
"zh_Hant": "幽靈單車"
"zh_Hant": "幽靈單車",
"ca": "una bicicleta fantasma"
},
"tags": [
"historic=memorial",
@ -96,7 +97,8 @@
"nl": "Een <b>Witte Fiets</b> (of Spookfiets) is een aandenken aan een fietser die bij een verkeersongeval om het leven kwam. Het gaat over een witgeschilderde fiets die geplaatst werd in de buurt van het ongeval.",
"de": "Ein <b>Geisterrad</b> ist ein Denkmal für einen Radfahrer, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, in Form eines weißen Fahrrades, das dauerhaft in der Nähe des Unfallortes aufgestellt wird.",
"it": "Una <b>bici fantasma</b> è il memoriale di un ciclista che è morto in un incidente stradale e che ha la forma di una bicicletta bianca piazzata in maniera stabile vicino al luogo dell’incidente.",
"fr": "Un <b>vélo fantôme</b> est un monument commémoratif pour un cycliste décédé dans un accident de la route, sous la forme d'un vélo blanc placé en permanence près du lieu de l'accident."
"fr": "Un <b>vélo fantôme</b> est un monument commémoratif pour un cycliste décédé dans un accident de la route, sous la forme d'un vélo blanc placé en permanence près du lieu de l'accident.",
"ca": "Una <b>bicicleta fantasma</b> és un memorial per a un ciclista que va morir en un accident de trànsit, en forma de bicicleta blanca col·locada permanentment a prop del lloc de l'accident."
}
},
"images",
@ -127,7 +129,8 @@
"nl": "De naam is niet aangeduid op de fiets",
"de": "Am Fahrrad ist kein Name angegeben",
"it": "Nessun nome scritto sulla bici",
"fr": "Aucun nom n'est marqué sur le vélo"
"fr": "Aucun nom n'est marqué sur le vélo",
"ca": "No hi ha cap nom marcat a la bicicleta"
}
}
],
@ -172,7 +175,8 @@
"nl": "Wat is het opschrift op deze witte fiets?",
"de": "Wie lautet die Inschrift auf diesem Geisterrad?",
"it": "Che cosa è scritto sulla bici fantasma?",
"fr": "Quelle est l'inscription sur ce vélo fantôme ?"
"fr": "Quelle est l'inscription sur ce vélo fantôme ?",
"ca": "Quina és la inscripció d'aquesta bicicleta fantasma?"
},
"render": {
"en": "<i>{inscription}</i>",