Refactoring: fix small errors, simplify 'sortedByLevehnstein'-function, improve error messgae

src/Models/MenuState.ts

@@ -111,8 +111,7 @@ export class MenuState {
                 "No tagRendering with id '" + highlightTagRendering + "'; maybe you meant:",
                 Utils.sortedByLevenshteinDistance(
                     highlightTagRendering,
-                    UserRelatedState.availableUserSettingsIds,
-                    (x) => x
+                    UserRelatedState.availableUserSettingsIds
                 )
             )
         }