forked from MapComplete/MapComplete
		
	Merge pull request #1164 from weblate/weblate-mapcomplete-core
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
		
						commit
						7154120c42
					
				
					 7 changed files with 162 additions and 6 deletions
				
			
		| 
						 | 
					@ -984,5 +984,14 @@
 | 
				
			||||||
        "wikidata": {
 | 
					        "wikidata": {
 | 
				
			||||||
            "description": "Eine Wikidata-Kennung"
 | 
					            "description": "Eine Wikidata-Kennung"
 | 
				
			||||||
        }
 | 
					        }
 | 
				
			||||||
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
 | 
					    "userinfo": {
 | 
				
			||||||
 | 
					        "gotoInbox": "Öffnen Sie Ihren Posteingang",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "moveToHome": "Verschieben Sie die Karte an Ihren Heimatstandort",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "noDescription": "Sie haben noch keine Beschreibung in Ihrem Profil",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "noDescriptionCallToAction": "Eine Profilbeschreibung hinzufügen",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "gotoSettings": "Gehen Sie zu Ihren Einstellungen auf OpenStreetMap.org",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "newMessages": "Sie haben neue Nachrichten",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "welcome": "Willkommen {user}"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -961,5 +961,14 @@
 | 
				
			||||||
        "wikidata": {
 | 
					        "wikidata": {
 | 
				
			||||||
            "description": "Een Wikidata-code"
 | 
					            "description": "Een Wikidata-code"
 | 
				
			||||||
        }
 | 
					        }
 | 
				
			||||||
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
 | 
					    "userinfo": {
 | 
				
			||||||
 | 
					        "gotoSettings": "Ga naar je instellingen op OpenStreetMap.org",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "newMessages": "je hebt nieuwe berichten",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "moveToHome": "Beweeg de kaart naar je thuislocatie",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "gotoInbox": "Open je inbox",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "noDescriptionCallToAction": "Voeg een profielbeschrijving toe",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "noDescription": "Je hebt nog een beschrijving op je profiel",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "welcome": "Welkom {user}"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -222,6 +222,53 @@
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
            },
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
            "question": "Wie lautet der zugehörige Wikipedia Artikel?"
 | 
					            "question": "Wie lautet der zugehörige Wikipedia Artikel?"
 | 
				
			||||||
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
 | 
					        "denominations-coins": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "mappings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "1-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "1": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "2-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "2": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "5-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "5": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "50-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "6": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "1-Euro-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "10-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "4": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "20-Cent-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "7": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "then": "2-Euro-Münzen werden akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
 | 
					            "question": "Mit welchen Münzen kann man hier bezahlen?"
 | 
				
			||||||
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
 | 
					        "payment-options-split": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "override": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "mappings+": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "then": "Kreditkarten werden hier akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    },
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "then": "Münzen werden hier akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    },
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "2": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "then": "Debitkarten werden hier akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    },
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "1": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "then": "Geldscheine werden hier akzeptiert"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
        }
 | 
					        }
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -27,7 +27,7 @@
 | 
				
			||||||
                    "then": "2 euro coins are accepted"
 | 
					                    "then": "2 euro coins are accepted"
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
            },
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
            "question": "Whith what coins can you pay here?"
 | 
					            "question": "With what coins can you pay here?"
 | 
				
			||||||
        },
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
        "description": {
 | 
					        "description": {
 | 
				
			||||||
            "question": "Is there still something relevant you couldn't give in the previous questions? Add it here.<br/><span style='font-size: small'>Don't repeat already stated facts</span>"
 | 
					            "question": "Is there still something relevant you couldn't give in the previous questions? Add it here.<br/><span style='font-size: small'>Don't repeat already stated facts</span>"
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -271,4 +271,4 @@
 | 
				
			||||||
            "question": "What is the corresponding item on Wikipedia?"
 | 
					            "question": "What is the corresponding item on Wikipedia?"
 | 
				
			||||||
        }
 | 
					        }
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -222,6 +222,9 @@
 | 
				
			||||||
                }
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
            },
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
            "question": "Welk Wikipedia-artikel beschrijft dit object?"
 | 
					            "question": "Welk Wikipedia-artikel beschrijft dit object?"
 | 
				
			||||||
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
 | 
					        "denominations-coins": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "question": "Met welke munten kan je hier betalen?"
 | 
				
			||||||
        }
 | 
					        }
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1174,5 +1174,51 @@
 | 
				
			||||||
        "description": "Auf dieser Karte findest Du Abfalleimer in Deiner Nähe. Wenn ein Abfalleimer auf dieser Karte fehlt, kannst du ihn selbst hinzufügen",
 | 
					        "description": "Auf dieser Karte findest Du Abfalleimer in Deiner Nähe. Wenn ein Abfalleimer auf dieser Karte fehlt, kannst du ihn selbst hinzufügen",
 | 
				
			||||||
        "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
 | 
					        "shortDescription": "Eine Karte mit Abfalleimern",
 | 
				
			||||||
        "title": "Abfalleimer"
 | 
					        "title": "Abfalleimer"
 | 
				
			||||||
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
 | 
					    "stations": {
 | 
				
			||||||
 | 
					        "layers": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "15": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "presets": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "description": "Fügen Sie eine Tafel hinzu, auf der Abfahrten angezeigt werden, entweder elektronisch oder in Papierform",
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "title": "eine Abfahrtstafel"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "name": "Abfahrtstafeln",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "title": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "render": "Abfahrtstafel"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "tagRenderings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "type": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "mappings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "1": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dies ist eine elektronische Tafel, die nächste Abfahrten in Echtzeit anzeigt"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dies ist eine Abfahrtstafel eines unbekannten Typs"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Es gibt ein Schild, das den Takt der Züge anzeigt"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "2": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dies ist ein Papierfahrplan"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
 | 
					                        },
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "question": "Was ist das für eine Abfahrtstafel?"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                }
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
 | 
					            "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "description": "Ebene mit Bahnhöfen",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "name": "Bahnhöfe"
 | 
				
			||||||
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
 | 
					        "description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "title": "Bahnhöfe"
 | 
				
			||||||
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
 | 
					    "atm": {
 | 
				
			||||||
 | 
					        "description": "Diese Karte zeigt Geldautomaten zum Abheben oder Einzahlen von Geld",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "title": "Geldautomaten"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					@ -1359,5 +1359,47 @@
 | 
				
			||||||
        "description": "Op deze kaart vind je vuilnisbakken waar je afval in kan smijten. Ontbreekt er een vuilnisbak? Dan kan je die zelf toevoegen",
 | 
					        "description": "Op deze kaart vind je vuilnisbakken waar je afval in kan smijten. Ontbreekt er een vuilnisbak? Dan kan je die zelf toevoegen",
 | 
				
			||||||
        "shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
 | 
					        "shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
 | 
				
			||||||
        "title": "Vuilnisbak"
 | 
					        "title": "Vuilnisbak"
 | 
				
			||||||
 | 
					    },
 | 
				
			||||||
 | 
					    "stations": {
 | 
				
			||||||
 | 
					        "layers": {
 | 
				
			||||||
 | 
					            "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "name": "Treinstations",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "description": "Laag met treinstations"
 | 
				
			||||||
 | 
					            },
 | 
				
			||||||
 | 
					            "15": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                "tagRenderings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "type": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "mappings": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "2": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dit is een papieren vertrekstaat"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "1": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dit is een elektronisch bord, met realtime vertrektijden"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Dit is een vertrektijdenbord van een onbekend type"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            },
 | 
				
			||||||
 | 
					                            "3": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                                "then": "Er is een bord met de tijden tussen treinen"
 | 
				
			||||||
 | 
					                            }
 | 
				
			||||||
 | 
					                        },
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "question": "Wat voor vertrektijdenbord is dit?"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "presets": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "0": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "description": "Voeg een bord met vertrektijden toe, elektronisch of op papier",
 | 
				
			||||||
 | 
					                        "title": "een vertrektijdenbord"
 | 
				
			||||||
 | 
					                    }
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "name": "Vertrektijdenborden",
 | 
				
			||||||
 | 
					                "title": {
 | 
				
			||||||
 | 
					                    "render": "Vertrektijdenbord"
 | 
				
			||||||
 | 
					                },
 | 
				
			||||||
 | 
					                "description": "Schermen die treinen tonen die van dit station vertrekken"
 | 
				
			||||||
 | 
					            }
 | 
				
			||||||
 | 
					        },
 | 
				
			||||||
 | 
					        "title": "Treinstations",
 | 
				
			||||||
 | 
					        "description": "Bekijk, bewerk en voeg details to aan een treinstation"
 | 
				
			||||||
    }
 | 
					    }
 | 
				
			||||||
}
 | 
					}
 | 
				
			||||||
| 
						 | 
					
 | 
				
			||||||
		Loading…
	
	Add table
		Add a link
		
	
		Reference in a new issue