elgaard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 76.2% (391 of 513 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/fr/
This commit is contained in:
Patchanka64 2024-07-04 17:32:52 +00:00 • committed by Pieter Vander Vennet
parent ba4490b485
commit 4ad1e67f6e
1 changed files with 35 additions and 32 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

65
langs/themes/fr.json
View file

@ -833,6 +833,9 @@
}, },
"title": "Ressauts et traversées" "title": "Ressauts et traversées"
}, },
"mapcomplete-changes": {
"title": "Modifications faites avec MapComplete"
},
"maproulette": { "maproulette": {
"description": "Thème MapRoulette permettant d’afficher, rechercher, filtrer et résoudre les tâches.", "description": "Thème MapRoulette permettant d’afficher, rechercher, filtrer et résoudre les tâches.",
"title": "Tâches MapRoulette" "title": "Tâches MapRoulette"
@ -868,6 +871,33 @@
"onwheels": { "onwheels": {
"description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes", "description": "Sur cette carte nous pouvons voir et ajouter les différents endroits publiques accessibles aux chaises roulantes",
"layers": { "layers": {
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
},
"4": { "4": {
"override": { "override": {
"filter": { "filter": {
@ -910,33 +940,6 @@
"override": { "override": {
"name": "Places de stationnement pour personnes handicapées" "name": "Places de stationnement pour personnes handicapées"
} }
},
"19": {
"override": {
"=title": {
"render": "Statistiques"
}
}
},
"20": {
"override": {
"+tagRenderings": {
"0": {
"render": {
"special": {
"text": "Importation"
}
}
},
"1": {
"render": {
"special": {
"message": "Ajouter tous les attributs suggérés"
}
}
}
}
}
} }
}, },
"title": "OnWheels" "title": "OnWheels"
@ -1100,10 +1103,6 @@
"stations": { "stations": {
"description": "Voir, modifier et ajouter des détails à une gare ferroviaire", "description": "Voir, modifier et ajouter des détails à une gare ferroviaire",
"layers": { "layers": {
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
},
"16": { "16": {
"description": "Panneau affichant les trains au départ depuis cette gare", "description": "Panneau affichant les trains au départ depuis cette gare",
"name": "Panneaux des départs", "name": "Panneaux des départs",
@ -1135,6 +1134,10 @@
"title": { "title": {
"render": "Tableau des départs" "render": "Tableau des départs"
} }
},
"3": {
"description": "Couche montrant les gares",
"name": "Gares ferroviaires"
} }
}, },
"title": "Gares ferroviaires" "title": "Gares ferroviaires"