elgaard/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 19.1% (82 of 428 strings)

Translation: MapComplete/themes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/themes/pt_BR/
This commit is contained in:
William Weber Berrutti 2021-08-06 11:38:51 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent b53d25e1a5
commit 0adfc8b782
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 123 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

124
langs/themes/pt_BR.json
View file

@ -21,6 +21,75 @@
"1": {
"question": "Qual o nome deste lugar?",
"render": "Este lugar é chamado de {name}"
},
"8": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Este lugar não tem banheiros"
},
"0": {
"then": "Este lugar tem banheiros"
}
},
"question": "Este lugar tem banheiros?"
},
"7": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Você não precisa pagar um extra pelo acesso à internet"
},
"0": {
"then": "Você precisa pagar um extra pelo acesso à internet"
}
},
"question": "Você tem que pagar pelo acesso à internet?"
},
"6": {
"mappings": {
"2": {
"then": "Não há acesso à internet"
},
"1": {
"then": "Há acesso à Internet"
},
"0": {
"then": "Há acesso à internet"
}
},
"question": "Este lugar fornece acesso a internet?"
},
"5": {
"question": "Quantos campistas podem ficar aqui? (pule se não houver um número óbvio de vagas ou veículos permitidos)",
"render": "{capacity} campistas podem usar este lugar ao mesmo tempo"
},
"4": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Este local não tem uma estação de aterro sanitário"
},
"0": {
"then": "Este local tem uma estação de aterro sanitário"
}
},
"question": "Este local tem uma estação de aterro sanitário?"
},
"11": {
"render": "Mais detalhes sobre este lugar: {description}"
},
"10": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Não, não há hóspedes permanentes aqui"
},
"0": {
"then": "Sim, há alguns pontos para aluguel a longo prazo, mas você também pode ficar em uma base diária"
}
},
"question": "Este lugar oferece vagas para aluguel a longo prazo?"
},
"9": {
"question": "Este lugar tem um website?",
"render": "Site oficial: <a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"description": "Locais de acampamento",
@ -32,7 +101,52 @@
},
"render": "Local de acampamento {name}"
},
"name": "Locais de acampamento"
"name": "Locais de acampamento",
"presets": {
"0": {
"title": "local de acampamento"
}
}
},
"1": {
"tagRenderings": {
"3": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Este lugar não tem um ponto de água"
},
"0": {
"then": "Este lugar tem um ponto de água"
}
},
"question": "Este lugar tem um ponto de água?"
},
"2": {
"question": "Quanto este lugar cobra?",
"render": "Este lugar cobra {charge}"
},
"1": {
"mappings": {
"1": {
"then": "Pode ser usado gratuitamente"
},
"0": {
"then": "Você precisa pagar pelo uso"
}
},
"question": "Este lugar cobra alguma taxa?"
}
},
"description": "Estações de despejo sanitário",
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Estação de despejo"
}
},
"render": "Estação de despejo {nome}"
},
"name": "Estações de despejo sanitário"
}
},
"shortDescription": "Encontre locais para passar a noite com o seu campista",
@ -124,5 +238,13 @@
"aed": {
"description": "Neste mapa, pode-se encontrar e marcar desfibriladores próximos",
"title": "Abrir mapa AED"
},
"bookcases": {
"title": "Abrir Mapa de Estantes"
},
"bike_monitoring_stations": {
"description": "Este tema mostra as estações de monitoramento de bicicletas com dados ao vivo",
"shortDescription": "Estações de monitoramento de bicicletas com dados ao vivo da Mobilidade de Bruxelas",
"title": "Estações de monitoramento de bicicletas"
}
}