Themes(toilets): improve tagging of wheelchair accessible toilets, various fixes to make this possible

src/Logic/FeatureSource/Actors/FeaturePropertiesStore.ts

@@ -53,7 +53,7 @@ export default class FeaturePropertiesStore {
     public getStore(id: string): UIEventSource<Record<string, string>> {
         const store = this._elements.get(id)
         if (store === undefined) {
-            console.error("PANIC: no store for", id)
+            console.warn("PANIC: no properties store for", id)
         }
         return store
     }