Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2022-05-14 20:14:08 +02:00
parent 6e7de538a7
commit f2b3628733
30 changed files with 873 additions and 681 deletions

View file

@ -8,7 +8,8 @@
},
"description": {
"en": "A layer showing entrances and offering capabilities to survey some advanced data which is important for e.g. wheelchair users (but also bicycle users, people who want to deliver, ...)",
"nl": "Een laag met ingangen (van gebouwen etc.) waarmee je details kunt aanvullen die belangrijk zijn voor bijvoorbeeld rolstoelgebruikers (en fietsers, leveranciers, ...)"
"nl": "Een laag met ingangen (van gebouwen etc.) waarmee je details kunt aanvullen die belangrijk zijn voor bijvoorbeeld rolstoelgebruikers (en fietsers, leveranciers, ...)",
"de": "Eine Ebene, die Eingänge anzeigt und die Möglichkeit bietet, weitere Daten zu erheben, die z. B. für Rollstuhlfahrer wichtig sind (aber auch für Radfahrer, Lieferpersonal, ...)"
},
"source": {
"osmTags": {
@ -24,7 +25,8 @@
"en": "Entrance",
"nl": "Ingang",
"ca": "Entrada",
"da": "Indgang"
"da": "Indgang",
"de": "Eingang"
}
},
"tagRenderings": [
@ -33,14 +35,16 @@
"id": "Entrance type",
"question": {
"en": "What type of entrance is this?",
"nl": "Wat voor ingang is dit?"
"nl": "Wat voor ingang is dit?",
"de": "Um welchen Eingangstyp handelt es sich hier?"
},
"mappings": [
{
"if": "entrance=yes",
"then": {
"en": "No specific entrance type is known",
"nl": "Het specifieke type ingang is onbekend"
"nl": "Het specifieke type ingang is onbekend",
"de": "Der Eingangstyp ist nicht bekannt"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -65,7 +69,8 @@
},
"then": {
"en": "This is the main entrance",
"nl": "Dit is de hoofdingang"
"nl": "Dit is de hoofdingang",
"de": "Dies ist der Haupteingang"
}
},
{
@ -77,7 +82,8 @@
},
"then": {
"en": "This is a secondary entrance",
"nl": "Dit is een secundaire ingang"
"nl": "Dit is een secundaire ingang",
"de": "Dies ist ein Nebeneingang"
}
},
{
@ -101,7 +107,8 @@
},
"then": {
"en": "This is an exit where one can not enter",
"nl": "Dit is enkel een uitgang, je kan hier niet naar binnen"
"nl": "Dit is enkel een uitgang, je kan hier niet naar binnen",
"de": "Dies ist ein Ausgang, ohne Zutrittsmöglichkeit"
}
},
{
@ -125,7 +132,8 @@
},
"then": {
"en": "This is emergency exit",
"nl": "Dit is een nooduitgang"
"nl": "Dit is een nooduitgang",
"de": "Dies ist ein Notausgang"
}
},
{
@ -137,7 +145,8 @@
},
"then": {
"en": "This is the entrance to a private home",
"nl": "Dit is de ingang van een private woning"
"nl": "Dit is de ingang van een private woning",
"de": "Dies ist ein Eingang zu einem privaten Haus"
}
}
]
@ -153,7 +162,8 @@
"if": "door=yes",
"then": {
"en": "The door type is not known",
"nl": "Het type deur is onbekend"
"nl": "Het type deur is onbekend",
"de": "Der Türtyp ist nicht bekannt"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -161,35 +171,40 @@
"if": "door=hinged",
"then": {
"en": "A classical, hinged door supported by joints",
"nl": "Een gewone deur die aan scharnieren ophangt en openzwaait"
"nl": "Een gewone deur die aan scharnieren ophangt en openzwaait",
"de": "Eine klassische Drehtür mit Türbändern"
}
},
{
"if": "door=revolving",
"then": {
"en": "A revolving door which hangs on a central shaft, rotating within a cylindrical enclosure",
"nl": "Een tourniquet-deur (draaideur) die in een cylinder rond een centrale as draait"
"nl": "Een tourniquet-deur (draaideur) die in een cylinder rond een centrale as draait",
"de": "Eine Karusselltür, die sich um ihre eigene Achse dreht"
}
},
{
"if": "door=sliding",
"then": {
"en": "A sliding door where the door slides sidewards, typically parallel with a wall",
"nl": "Een schuifdeur or roldeur die bij het openen en sluiten zijwaarts beweegt"
"nl": "Een schuifdeur or roldeur die bij het openen en sluiten zijwaarts beweegt",
"de": "Eine Schiebetür, bei der sich die Tür zur Seite bewegt"
}
},
{
"if": "door=overhead",
"then": {
"en": "A door which rolls from overhead, typically seen for garages",
"nl": "Een poort die langs boven dichtrolt, typisch voor garages"
"nl": "Een poort die langs boven dichtrolt, typisch voor garages",
"de": "Ein Rolltor, das von oben nach unten rollt, typischerweise für Garagen"
}
},
{
"if": "door=no",
"then": {
"en": "This is an entrance without a physical door",
"nl": "Er is een toegang zonder een deur"
"nl": "Er is een toegang zonder een deur",
"de": "Dies ist ein Eingang ohne Tür"
},
"hideInAnswer": "entrance="
}
@ -204,7 +219,8 @@
"if": "automatic_door=yes",
"then": {
"en": "This is an automatic door",
"nl": "Dit is een automatische deur"
"nl": "Dit is een automatische deur",
"de": "Dies ist eine Automatiktür"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -212,7 +228,8 @@
"if": "automatic_door=no",
"then": {
"en": "This door is <b>not</b> automated",
"nl": "Deze deur is <b>niet</b> automatisch"
"nl": "Deze deur is <b>niet</b> automatisch",
"de": "Diese Tür ist <b>nicht</b> automatisiert"
}
},
{
@ -233,35 +250,40 @@
"if": "automatic_door=button",
"then": {
"en": "This door will open automatically when a <b>button is pressed</b>",
"nl": "De deur gaat open wanneer <b>een knop wordt ingedrukt</b>"
"nl": "De deur gaat open wanneer <b>een knop wordt ingedrukt</b>",
"de": "Diese Tür öffnet sich automatisch, wenn ein <b>Taster betätigt wird</b>"
}
},
{
"if": "automatic_door=slowdown_button",
"then": {
"en": "This door revolves automatically all the time, but has a <b>button to slow it down</b>, e.g. for wheelchair users",
"nl": "De deur draait continue automatisch, maar heeft een <b>knop om te vertragen</b>, bijvoorbeeld voor rolstoelgebruikers"
"nl": "De deur draait continue automatisch, maar heeft een <b>knop om te vertragen</b>, bijvoorbeeld voor rolstoelgebruikers",
"de": "Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch, hat aber einen<b>Knopf, um die Drehgeschwindigkeit zu reduzieren</b>, z.B. für Rollstuhlnutzer"
}
},
{
"if": "automatic_door=continuous",
"then": {
"en": "This door revolves automatically all the time",
"nl": "De deur draait continue automatisch"
"nl": "De deur draait continue automatisch",
"de": "Diese Tür dreht sich durchgehend automatisch"
}
},
{
"if": "automatic_door=serviced_on_button_press",
"then": {
"en": "This door will be opened by staff when requested by <b>pressing a button</b>",
"nl": "De deur wordt geopend door personeel als je dat vraagt <b>door op een knop te duwen</b>"
"nl": "De deur wordt geopend door personeel als je dat vraagt <b>door op een knop te duwen</b>",
"de": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage <b>per Rufknopf</b>"
}
},
{
"if": "automatic_door=serviced_on_request",
"then": {
"en": "This door will be opened by staff when requested",
"nl": "De deur wordt geopend door personeel wanneer je het vraagt"
"nl": "De deur wordt geopend door personeel wanneer je het vraagt",
"de": "Diese Tür wird von Mitarbeitern geöffnet auf Anfrage"
}
}
]
@ -270,11 +292,13 @@
"id": "width",
"render": {
"en": "This door has a width of {canonical(width)} meter",
"nl": "Deze deur heeft een breedte van {canonical(width)} meter"
"nl": "Deze deur heeft een breedte van {canonical(width)} meter",
"de": "Diese Tür hat eine Durchgangsbreite von {canonical(width)} Meter"
},
"question": {
"en": "What is the width of this door/entrance?",
"nl": "Wat is de breedte van deze deur/toegang?"
"nl": "Wat is de breedte van deze deur/toegang?",
"de": "Wie breit ist diese Tür bzw. dieser Eingang?"
},
"freeform": {
"key": "width",