forked from MapComplete/MapComplete
Merge master
This commit is contained in:
commit
d85426657f
61 changed files with 1684 additions and 333 deletions
|
@ -913,7 +913,7 @@
|
|||
"inviteToSplit": "Die Straße in Abschnitte teilen. Dadurch können je Abschnitt unterschiedliche Eigenschaften angegeben werden.",
|
||||
"loginToSplit": "Anmeldung erforderlich, um Straßen zu teilen",
|
||||
"split": "Teilen",
|
||||
"splitTitle": "Auf der Karte auswählen, wo die Straße geteilt werden soll"
|
||||
"splitTitle": "Wähle auf der Karte aus, wo sich die Eigenschaften dieser Straße ändern"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "MapComplete übersetzen",
|
||||
|
@ -925,6 +925,15 @@
|
|||
"missing": "{count} nicht übersetzte Zeichenfolgen",
|
||||
"notImmediate": "Die Übersetzung wird nicht direkt aktualisiert. Dies dauert in der Regel ein paar Tage"
|
||||
},
|
||||
"userinfo": {
|
||||
"gotoInbox": "Öffnen Sie Ihren Posteingang",
|
||||
"gotoSettings": "Gehen Sie zu Ihren Einstellungen auf OpenStreetMap.org",
|
||||
"moveToHome": "Verschieben Sie die Karte an Ihren Heimatstandort",
|
||||
"newMessages": "Sie haben neue Nachrichten",
|
||||
"noDescription": "Sie haben noch keine Beschreibung in Ihrem Profil",
|
||||
"noDescriptionCallToAction": "Eine Profilbeschreibung hinzufügen",
|
||||
"welcome": "Willkommen {user}"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"color": {
|
||||
"description": "Farbe oder Hexcode"
|
||||
|
|
|
@ -913,7 +913,7 @@
|
|||
"inviteToSplit": "Split this road in smaller segments. This allows to give different properties to parts of the road.",
|
||||
"loginToSplit": "You must be logged in to split a road",
|
||||
"split": "Split",
|
||||
"splitTitle": "Choose on the map where to split this road"
|
||||
"splitTitle": "Choose on the map where the properties of this road change"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "Help translate MapComplete",
|
||||
|
|
|
@ -2677,14 +2677,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Hvor vigtigt er dette træ? Vælg det første svar, der passer."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Højde: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Højde: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"1": {
|
||||
|
|
|
@ -142,6 +142,20 @@
|
|||
"artwork_subject": {
|
||||
"question": "Was zeigt dieses Kunstwerk?",
|
||||
"render": "Das Kunstwerk zeigt {wikidata_label(subject:wikidata)}{wikipedia(subject:wikidata)}"
|
||||
},
|
||||
"doubles_as_bench": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieses Kunstwerk dient auch als Sitzbank"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Sitzbank"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dieses Kunstwerk dient nicht als Sitzbank"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Dient dieses Kunstwerk auch als Sitzbank?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -153,6 +167,42 @@
|
|||
"render": "Kunstwerk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Geldautomaten zum Geld abheben",
|
||||
"name": "Geldautomaten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "ein Geldautomat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"brand": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Markenname"
|
||||
},
|
||||
"question": "Von welcher Marke ist dieser Geldautomat?",
|
||||
"render": "Die Marke dieses Geldautomaten ist {brand}"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "Der Name dieses Geldautomaten ist {name}"
|
||||
},
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Betreiber"
|
||||
},
|
||||
"question": "Welches Unternehmen betreibt den Geldautomaten?",
|
||||
"render": "Der Geldautomat wird von {operator} betrieben"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{brand} Geldautomat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Geldautomat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"barrier": {
|
||||
"description": "Hindernisse beim Fahrradfahren, wie zum Beispiel Poller und Fahrrad Barrieren",
|
||||
"name": "Hindernisse",
|
||||
|
@ -256,6 +306,28 @@
|
|||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"description": "Diese Karte stellt Sitzbänke aus Holz, Metall, Stein, … dar und stellt ein paar Fragen, um weitere Informationen zu ergänzen.",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "ist ein Denkmal"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Mit und ohne Rückenlehne"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Hat eine Rückenlehne"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Hat keine Rückenlehne"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Sitzbänke",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -263,6 +335,17 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-artwork": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bank hat ein integriertes Kunstwerk"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Bank hat kein integriertes Kunstwerk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hat diese Bank ein künstlerisches Element? <div class='subtle text-lg'>Z.B. hat es ein integriertes Gemälde, eine Statue oder eine andere nicht triviale, kreative Arbeit</div>"
|
||||
},
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -308,6 +391,18 @@
|
|||
"question": "In welche Richtung schaut man, wenn man auf der Bank sitzt?",
|
||||
"render": "Wenn man auf der Bank sitzt, schaut man in Richtung {direction}°."
|
||||
},
|
||||
"bench-inscription": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bank hat keine Inschrift"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Bank hat <span class='subtle'>(wahrscheinlich)</span> keine Inschrift"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hat diese Bank eine Inschrift? <div class='subtle text-lg'>Z.B. auf einer angebrachten Plakette, in der Rückenlehne, ... </div>",
|
||||
"render": "Diese Bank hat folgende Inschrift:<br/><p><i>{inscription}</i></p>"
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -332,11 +427,32 @@
|
|||
"question": "Aus welchem Material ist die Sitzfläche der Bank?",
|
||||
"render": "Material: {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-memorial": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bank ist ein Denkmal für jemanden oder etwas"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Diese Bank ist <b>kein</b> Denkmal für jemanden oder etwas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Dient diese Bank als Denkmal für jemanden oder etwas?"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bank hat keine getrennten Sitze"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie viele Sitzplätze hat diese Bank?",
|
||||
"render": "Die Sitzbank hat {seats} Sitzplätze"
|
||||
},
|
||||
"bench-survey:date": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Heute geprüft!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wann wurde diese Bank zuletzt überprüft?",
|
||||
"render": "Diese Bank wurde zuletzt überprüft am {survey:date}"
|
||||
}
|
||||
|
@ -346,6 +462,18 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"explanation": "Diese Bushaltestelle wird nicht mehr genutzt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Bushaltestelle hat keine Bank (es gab nie eine oder sie wurde entfernt)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Eine Ebene mit allen Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, die über eine Sitzbank verfügen",
|
||||
"name": "Sitzbänke an Haltestellen",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
@ -1297,6 +1425,33 @@
|
|||
"render": "Kneipe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"car_rental": {
|
||||
"description": "Orte, an denen Sie ein Auto mieten können",
|
||||
"name": "Autovermietung",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Ein Ort, an dem Sie ein Auto mieten können",
|
||||
"title": "eine Autovermietung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Name der Autovermietung"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Diese Autovermietung hat keinen Namen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie lautet der Name dieser Autovermietung?",
|
||||
"render": "Der Name der Autovermietung lautet {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Autovermietung"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charging_station": {
|
||||
"description": "Eine Ladestation",
|
||||
"filter": {
|
||||
|
@ -3705,6 +3860,9 @@
|
|||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Mit und ohne Bilder"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "Hat mindestens ein Bild"
|
||||
},
|
||||
|
@ -6055,6 +6213,27 @@
|
|||
"render": "Bücherschrank"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"railway_platforms": {
|
||||
"description": "Finden Sie alle Bahnsteige im Bahnhof und die Zugstrecken, die sie benutzen.",
|
||||
"name": "Bahnsteige",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Bahnsteignummer"
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie lautet die Nummer dieses Bahnsteigs?",
|
||||
"render": "Bahnsteig {ref}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Bahnsteig {ref}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Bahnsteig"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rainbow_crossings": {
|
||||
"description": "Eine Ebene mit Fußgängerüberwegen in Regenbogenfarben",
|
||||
"name": "Fußgängerüberwege in Regenbogenfarben",
|
||||
|
@ -6423,6 +6602,9 @@
|
|||
"render": "Schule <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"selected_element": {
|
||||
"description": "Hebt das aktuell ausgewählte Element hervor. Überschreiben Sie diese Ebene, um unterschiedliche Farben zu erhalten"
|
||||
},
|
||||
"shelter": {
|
||||
"description": "Eine Ebene, die verschiedene Bauformen von Unterständen zeigt",
|
||||
"name": "Unterstände",
|
||||
|
@ -7185,6 +7367,61 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ticket_machine": {
|
||||
"description": "Fahrkartenautomaten für ÖPNV-Tickets finden",
|
||||
"name": "Fahrkartenautomaten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "einen Fahrkartenautomat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Name des Betreibers"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Niederländische Eisenbahn (NS)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenautomaten?",
|
||||
"render": "Dieser Fahrkartenautomat wird betrieben von {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Fahrkartenautomat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ticket_validator": {
|
||||
"description": "Finden Sie Fahrkartenentwerter, um Tickets für den öffentlichen Nahverkehr zu entwerten",
|
||||
"name": "Fahrkartenentwerter",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "einen Fahrkartenentwerter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"barrier": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dieser Fahrscheinentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter ist Teil einer Zugangsbarriere vom Typ {barrier}"
|
||||
},
|
||||
"validator-operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Name des Betreibers"
|
||||
},
|
||||
"question": "Wer ist der Betreiber dieses Fahrkartenentwerters?",
|
||||
"render": "Dieser Fahrkartenentwerter wird betrieben von {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Fahrkartenentwerter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toilet": {
|
||||
"description": "Eine Ebene mit (öffentlichen) Toiletten",
|
||||
"filter": {
|
||||
|
@ -7699,6 +7936,14 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"circumference": {
|
||||
"question": "Wie groß ist der Umfang des Baumstammes?<p class='subtle'>Dies wird in einer Höhe von 1,30 m gemessen</p>",
|
||||
"render": "Der Baumstamm hat einen Umfang von {circumference} Meter"
|
||||
},
|
||||
"height": {
|
||||
"question": "Wie hoch ist dieser Baum?",
|
||||
"render": "Dieser Baum ist {height} Meter hoch"
|
||||
},
|
||||
"tree-decidouous": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -7739,14 +7984,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Wie bedeutsam ist dieser Baum? Wählen Sie die erste Antwort, die zutrifft."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Höhe: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Höhe: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -185,6 +185,9 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"atm-in-bank-notice": {
|
||||
"render": "This ATM is located in or near a bank"
|
||||
},
|
||||
"brand": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Brand name"
|
||||
|
@ -8016,6 +8019,14 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"circumference": {
|
||||
"question": "What is the circumference of the tree trunk?<p class='subtle'>This is measured at a height of 1.30m</p>",
|
||||
"render": "The tree trunk has a circumference of {circumference} meter"
|
||||
},
|
||||
"height": {
|
||||
"question": "What is the height of this tree?",
|
||||
"render": "This tree is {height} meter high"
|
||||
},
|
||||
"tree-decidouous": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -8056,14 +8067,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "How significant is this tree? Choose the first answer that applies."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Height: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Height: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -3927,14 +3927,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "¿Qué importancia tiene este árbol? Elige la primera respuesta que corresponda."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Altura: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Altura: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -82,6 +82,9 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"artwork-artist-wikidata": {
|
||||
"question": "Qui a fait cette oeuvre d'art ?"
|
||||
},
|
||||
"artwork-artist_name": {
|
||||
"question": "Quel artiste a créé cette œuvre ?",
|
||||
"render": "Créé par {artist_name}"
|
||||
|
@ -123,6 +126,9 @@
|
|||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Carrelage"
|
||||
},
|
||||
"12": {
|
||||
"then": "Sculpture sur bois"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est le type de cette œuvre d'art ?",
|
||||
|
@ -131,6 +137,23 @@
|
|||
"artwork-website": {
|
||||
"question": "Existe-t-il un site web où trouver plus d'informations sur cette œuvre d'art ?",
|
||||
"render": "Plus d'info <a href='{website}' target='_blank'>sûr ce site web</a>"
|
||||
},
|
||||
"artwork_subject": {
|
||||
"question": "Que représente cette oeuvre d'art ?"
|
||||
},
|
||||
"doubles_as_bench": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette oeuvre d'art sert aussi de banc"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cette oeuvre d'art ne sert pas de banc"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Cette oeuvre d'art ne sert pas de banc"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Cette oeuvre d'art sert-elle de banc ?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -142,6 +165,42 @@
|
|||
"render": "Œuvre d'art"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "DAB pour retirer de l'argent",
|
||||
"name": "DABs",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "un DAB"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"brand": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Nom de marque"
|
||||
},
|
||||
"question": "De quelle marque est ce DAB ?",
|
||||
"render": "La marque de ce DAB est {brand}"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "Le nom de ce DAB est {name}"
|
||||
},
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Opérateur"
|
||||
},
|
||||
"question": "Quelle société exploite ce DAB ?",
|
||||
"render": "Ce DAB est exploité par {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "DAB {brand}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "DAB"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"barrier": {
|
||||
"description": "Obstacles à vélo, tels que des potelets ou des barrières",
|
||||
"name": "Barrières",
|
||||
|
@ -245,6 +304,28 @@
|
|||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"description": "Un banc est une surface en bois, métal, pierre… sur laquelle un humain peut s'asseoir. Cette couche permet de les visualiser et pose des questions à leur sujet.",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "est un mémorial"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Avec et sans dossier"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"question": "A un dossier"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "N'a pas de dossier"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Bancs",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -252,6 +333,16 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-artwork": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Une oeuvre d'art est intégrée à ce banc"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a pas d'oeuvre d'art intégrée"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -297,6 +388,18 @@
|
|||
"question": "Dans quelle direction regardez-vous quand vous êtes assis sur le banc ?",
|
||||
"render": "Assis sur le banc, on regarde vers {direction}°."
|
||||
},
|
||||
"bench-inscription": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a pas d'inscription"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a<span class='subtle'>(probablement)</span> pas d'inscription"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce banc possède une inscription ?<div class='subtle text-lg'>Par exemple, sur une plaque accrochée, sur le dossier, ...</div>",
|
||||
"render": "Ce banc a l'inscription suivante :<br/><p><i>{inscription}</i></p>"
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -321,11 +424,32 @@
|
|||
"question": "De quel matériau ce banc est-il fait ?",
|
||||
"render": "Matériau : {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-memorial": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce banc est un mémorial pour quelqu'un ou quelque chose"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce banc n'est <b>pas</b> un mémorial pour quelqu'un ou quelque chose"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ce banc sert-il de mémorial pour quelqu'un ou quelque chose ?"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce banc n'a pas de sièges séparés"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "De combien de places dispose ce banc ?",
|
||||
"render": "{seats} places"
|
||||
},
|
||||
"bench-survey:date": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Vérifié sur le terrain aujourd'hui !"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quand ce banc a-t-il été contrôlé pour la dernière fois ?",
|
||||
"render": "Ce banc a été contrôlé pour la dernière fois le {survey:date}"
|
||||
}
|
||||
|
@ -335,6 +459,18 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"deletion": {
|
||||
"extraDeleteReasons": {
|
||||
"0": {
|
||||
"explanation": "Cette station de bus n'est plus utilisée"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"nonDeleteMappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette station de bus n'a pas de banc (il n'y en a jamais eu ou il a été retiré)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Une couche montrant tous les arrêts de transports publics qui ont un banc",
|
||||
"name": "Bancs des arrêts de transport en commun",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
|
@ -1286,6 +1422,33 @@
|
|||
"render": "Bar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"car_rental": {
|
||||
"description": "Lieu où vous pouvez louer une voiture",
|
||||
"name": "Société de location de véhicules",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Un lieu où vous pouvez louer une voiture",
|
||||
"title": "Une société de location de véhicules"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Nom de la société de location de véhicules"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette société de location de véhicules n'a pas de nom"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel est le nom de cette société de location de véhicules ?",
|
||||
"render": "Cette société de location de véhicules est appelée {name}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Société de location de véhicules"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"charging_station": {
|
||||
"description": "Une station de recharge",
|
||||
"filter": {
|
||||
|
@ -1357,6 +1520,10 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Doit-on payer des frais de stationnement pendant la recharge ?"
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Quel numéro peut on appeler s'il y a un problème avec cette station de charge ?",
|
||||
"render": "En cas de problèmes, appelez le <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
@ -1615,6 +1782,89 @@
|
|||
"title": "une feu de signalisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"crossing-continue-through-red": {
|
||||
"question": "Est-ce qu'un cycliste peut aller tout droit quand le feu est rouge ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-has-island": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce passage a une île au milieu"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce passage n'a pas d'île au milieu"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce passage a une île au milieu ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-is-zebra": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "C'est un passage piéton"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce n'est pas un passage piéton"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce un passage piéton ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-right-turn-through-red": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Un cycliste peut tourner à droite si le feu est rouge"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Un cycliste peut tourner à droite si le feu est rouge"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Un cycliste ne peut pas tourner à droite si le feu est rouge"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Un cycliste peut-il tourner à droite quand le feu est rouge ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-sound": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce feu de signalisation a une alarme sonore pour aider à traverser, à la fois pour trouver le passage piéton, et pour traverser."
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce feu de signalisation n'a pas de signal sonore pour aider à traverser."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que le feu de signalisation a une signalisation sonore pour aider à traverser ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-tactile": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce passage piéton a une surface podotactile"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Ce passage piéton n'a pas de surface podotactile"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Ce passage piéton a une surface podotactile, mais elle n'est pas adéquate"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-ce que ce passage piéton a une surface podotactile ?"
|
||||
},
|
||||
"crossing-type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Passage piéton, sans feux de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Passage piéton avec des feux de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Passage piéton"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Passage piéton sans marquages"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel type de passage piéton est-ce ?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -4351,14 +4601,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Quelle est l'importance de cet arbre ? Choisissez la première réponse qui s'applique."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hauteur : {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Hauteur : {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -411,9 +411,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"render": "Tinggi: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -2411,14 +2411,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Quanto significativo è questo albero? Scegli la prima risposta che corrisponde."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Altezza: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Altezza: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -153,6 +153,42 @@
|
|||
"render": "Kunstwerk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Geldautomaten om geld op te nemen",
|
||||
"name": "Geldautomaten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "een geldautomaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"brand": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Merknaam"
|
||||
},
|
||||
"question": "Van welk merk is deze geldautomaat?",
|
||||
"render": "Het merk van deze geldautomaat is {brand}"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "De naam van deze geldautomaat is {name}"
|
||||
},
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Beheerder"
|
||||
},
|
||||
"question": "Welk bedrijf beheert deze geldautomaat?",
|
||||
"render": "Deze geldautomaat wordt beheerd door {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "{brand} Geldautomaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Geldautomaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"barrier": {
|
||||
"description": "Hindernissen tijdens het fietsen, zoals paaltjes en fietshekjes",
|
||||
"name": "Barrières",
|
||||
|
@ -3496,6 +3532,15 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Werkt deze lift?"
|
||||
},
|
||||
"tactile_writing_language": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welke talen heeft deze lift voelbaar schrift (braille)?",
|
||||
"render_list_item": "Deze lift heeft voelbaar schrift in het {language():font-bold}",
|
||||
"render_single_language": "Deze lift heeft voelbaar schrift in het {language():font-bold}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -5870,6 +5915,27 @@
|
|||
"render": "Boekenruilkast"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"railway_platforms": {
|
||||
"description": "Vind elk perron in het station, en de routes die ze gebruiken.",
|
||||
"name": "Treinperrons",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"ref": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Perronnummer"
|
||||
},
|
||||
"question": "Wat is het nummer van dit perron?",
|
||||
"render": "Perron {ref}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Perron {ref}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Perron"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"rainbow_crossings": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -6535,6 +6601,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"stairs": {
|
||||
"description": "Laag met trappen en roltrappen",
|
||||
"name": "Trappen",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"conveying": {
|
||||
|
@ -6586,6 +6653,26 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is er een helling bij deze trap?"
|
||||
},
|
||||
"tactile_writing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Er is voelbaar schrift op de leuning"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Er is geen voelbaar schrift op de leuning"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Heeft deze trap voelbaar schrift op de leuning?"
|
||||
},
|
||||
"tactile_writing_language": {
|
||||
"render": {
|
||||
"special": {
|
||||
"question": "In welke talen is er voelbaar schrift (braille) voor navigatie? <img src='./assets/layers/stairs/Braille_stairs.jpg' style='height: 300px; width: auto; display: block;' />",
|
||||
"render_list_item": "Deze trap heeft voelbaar schrijft in {language():font-bold}",
|
||||
"render_single_language": "Deze trap heeft voelbaar schrijft in {language():font-bold}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -6917,12 +7004,36 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"ticket_machine": {
|
||||
"description": "Zoek kaartautomaten voor het openbaar vervoer",
|
||||
"name": "Kaartautomaten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "een kaartautomaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Naam van de beheerder"
|
||||
},
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Nederlandse Spoorwegen (NS)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie is de beheerder van deze kaartautomaat?",
|
||||
"render": "Deze kaartautomaat wordt beheerd door {operator}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Kaartautomaat"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ticket_validator": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"validator-operator": {
|
||||
"freeform": {
|
||||
"placeholder": "Naam van de beheerder"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
@ -7451,14 +7562,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Hoe significant is deze boom? Kies het eerste antwoord dat van toepassing is."
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hoogte: {height} m"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Hoogte: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree-heritage": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -7584,7 +7687,17 @@
|
|||
"description": "Speciale ingebouwde laag voor alle muren en gebouwen. Deze laag is nuttig in voorkeuzen voor objecten die tegen muren geplaatst kunnen worden (bv. AEDs, brievenbussen, ingangen, adressen, beveiligingscamera's,…). Deze laag is standaard onzichtbaar en niet in te schakelen door de gebruiker.",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"entrance_info": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Geen ingang is gemarkeerd"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Geen van de {_entrance_count} ingangen hebben al informatie over de breedte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"after": "{_entrances_count_without_width_count} ingangen hebben nog geen informatie over de breedte",
|
||||
"before": "<h3>Ingangen</h3>Dit gebouw heeft {_entrances_count} ingangen:",
|
||||
"special": {
|
||||
"tagrendering": "Een <a href='#{id}'>ingang</a> van {canonical(width)}"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -1621,14 +1621,6 @@
|
|||
},
|
||||
"question": "Это дерево вечнозелёное или листопадное?"
|
||||
},
|
||||
"tree-height": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Высота: {height} м"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Высота: {height}"
|
||||
},
|
||||
"tree_node-name": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
|
|
@ -890,7 +890,7 @@
|
|||
"inviteToSplit": "Knip deze weg in kleinere segmenten (om andere eigenschappen per segment toe te kennen)",
|
||||
"loginToSplit": "Je moet aangemeld zijn om een weg te knippen",
|
||||
"split": "Knip weg",
|
||||
"splitTitle": "Duid op de kaart aan waar de weg geknipt moet worden"
|
||||
"splitTitle": "Duid op de kaart aan waar de eigenschappen van de weg veranderen"
|
||||
},
|
||||
"translations": {
|
||||
"activateButton": "Help met het vertalen van MapComplete",
|
||||
|
@ -902,6 +902,15 @@
|
|||
"missing": "{count} niet-vertaalde teksten",
|
||||
"notImmediate": "Vertalingen worden niet onmiddelijk geupdate. Dit duurt gemiddeld enkele dagen"
|
||||
},
|
||||
"userinfo": {
|
||||
"gotoInbox": "Open je inbox",
|
||||
"gotoSettings": "Ga naar je instellingen op OpenStreetMap.org",
|
||||
"moveToHome": "Beweeg de kaart naar je thuislocatie",
|
||||
"newMessages": "je hebt nieuwe berichten",
|
||||
"noDescription": "Je hebt nog een beschrijving op je profiel",
|
||||
"noDescriptionCallToAction": "Voeg een profielbeschrijving toe",
|
||||
"welcome": "Welkom {user}"
|
||||
},
|
||||
"validation": {
|
||||
"color": {
|
||||
"description": "Een kleur of hexadecimale code voor een kleur"
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,34 @@
|
|||
{
|
||||
"shared_questions": {
|
||||
"denominations-coins": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "1-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "2-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "5-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "10-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "20-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "50-Cent-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "1-Euro-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "2-Euro-Münzen werden akzeptiert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Mit welchen Münzen kann man hier bezahlen?"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"question": "Gibt es noch etwas, das die vorhergehenden Fragen nicht abgedeckt haben? Hier wäre Platz dafür.<br/><span style='font-size: small'>Bitte keine bereits erhobenen Informationen.</span>"
|
||||
},
|
||||
|
@ -150,6 +179,24 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"payment-options-split": {
|
||||
"override": {
|
||||
"mappings+": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Münzen werden hier akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Geldscheine werden hier akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Debitkarten werden hier akzeptiert"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Kreditkarten werden hier akzeptiert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"phone": {
|
||||
"question": "Wie lautet die Telefonnummer von {title()}?"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"then": "2 euro coins are accepted"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Whith what coins can you pay here?"
|
||||
"question": "With what coins can you pay here?"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"question": "Is there still something relevant you couldn't give in the previous questions? Add it here.<br/><span style='font-size: small'>Don't repeat already stated facts</span>"
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,34 @@
|
|||
{
|
||||
"shared_questions": {
|
||||
"denominations-coins": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Munten van 1 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Munten van 2 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Munten van 5 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Munten van 10 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Munten van 20 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Munten van 50 cent worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Munten van 1 euro worden geaccepteerd"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Munten van 2 euro worden geaccepteerd"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Met welke munten kan je hier betalen?"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"question": "Zijn er nog andere relevante zaken die je niet in de bovenstaande vragen kwijt kon? Vul ze hier in.<br/><span style='font-size: small'>Herhaal geen antwoorden die je reeds gaf</span>"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
@ -7,6 +7,10 @@
|
|||
"description": "Eine freie Karte mit Statuen, Büsten, Graffitis und anderen Kunstwerken auf der ganzen Welt",
|
||||
"title": "Freie Kunstkarte"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Diese Karte zeigt Geldautomaten zum Abheben oder Einzahlen von Geld",
|
||||
"title": "Geldautomaten"
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
"description": "Dieses Thema hilft beim Importieren von BAG-Daten",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
@ -1088,6 +1092,48 @@
|
|||
"shortDescription": "Karte mit Sporteinrichtungen.",
|
||||
"title": "Sport"
|
||||
},
|
||||
"stations": {
|
||||
"description": "Bahnhofsdetails ansehen, bearbeiten und hinzufügen",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Ebene mit Bahnhöfen",
|
||||
"name": "Bahnhöfe"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"description": "Anzeigen der Züge, die von diesem Bahnhof abfahren",
|
||||
"name": "Abfahrtstafeln",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Fügen Sie eine Tafel hinzu, auf der Abfahrten angezeigt werden, entweder elektronisch oder in Papierform",
|
||||
"title": "eine Abfahrtstafel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dies ist eine Abfahrtstafel eines unbekannten Typs"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dies ist eine elektronische Tafel, die nächste Abfahrten in Echtzeit anzeigt"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dies ist ein Papierfahrplan"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Es gibt ein Schild, das den Takt der Züge anzeigt"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Was ist das für eine Abfahrtstafel?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Abfahrtstafel"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Bahnhöfe"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"description": "Eine Karte für alles zum Thema Straßenbeleuchtung",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
|
|
@ -7,6 +7,60 @@
|
|||
"description": "Une carte ouverte de statues, bustes, graffitis et autres œuvres d'art de par le monde",
|
||||
"title": "Carte ouverte des œuvres d'art"
|
||||
},
|
||||
"atm": {
|
||||
"description": "Cette carte montre les DABs pour retirer ou déposer de l'argent",
|
||||
"title": "Distributeurs DAB"
|
||||
},
|
||||
"bag": {
|
||||
"description": "Ce thème aide à l'importation de données depuis BAG",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Reference": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Ce bâtiment n'a pas de référence dans le BAG"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "La référence dans le BAG est <b>{ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"description": "Bâtiments du registre BAG",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Build year": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Le bâtiment a été commencé en <b>{_bag_obj:start_date}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Le bâtiment a été construit en <b>{_bag_obj:start_date}</b>"
|
||||
},
|
||||
"Building type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Le type de bâtiment sera <b>{_bag_obj:construction}</b>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Le type de bâtiment est <b>{_bag_obj:building}</b>"
|
||||
},
|
||||
"Import button": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Les valeurs correctes n'ont pas encore été calculées. Rafraichissez la page"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"Reference": {
|
||||
"render": "La référence dans BAG est <b>{_bag_obj:ref:bag}</b>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shortDescription": "Outil de facilitation d'import BAG",
|
||||
"title": "Facilitateur d'import BAG"
|
||||
},
|
||||
"benches": {
|
||||
"description": "Cette carte affiche les bancs cartographiés dans OpenStreetMap, entre autres : bancs des transports en commun, bancs publics, etc. À l'aide de votre compte OpenStreetMap, vous pourrez ajouter de nouveaux bancs ou modifier les bancs existants.",
|
||||
"shortDescription": "Carte des bancs",
|
||||
|
@ -26,6 +80,10 @@
|
|||
"shortDescription": "Une carte de jumelles panoramiques",
|
||||
"title": "Jumelles"
|
||||
},
|
||||
"blind_osm": {
|
||||
"description": "Aidez à cartographier les caractéristiques importantes pour les malvoyants",
|
||||
"title": "OSM pour les malvoyants"
|
||||
},
|
||||
"bookcases": {
|
||||
"description": "Une microbibliothèques, également appelée boite à livre, est un élément de mobilier urbain (étagère, armoire, etc) dans lequel sont stockés des livres et autres objets en accès libre. Découvrez les boites à livres prêt de chez vous, ou ajouter en une nouvelle à l'aide de votre compte OpenStreetMap.",
|
||||
"title": "Carte des microbibliothèques"
|
||||
|
@ -414,18 +472,47 @@
|
|||
"0": {
|
||||
"then": "Cette rue est une rue cyclable (et est limitée à 30 km/h)"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cette rue est une piste cyclable"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Cette rue est une piste cyclable (avec une limitation de vitesse a 30 km/h et les véhicules ne sont pas autorisés) (un panneau sera demandé plus tard)"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Cette rue est une rue cyclable"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Cette rue sera bientôt une rue cyclable"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Cette rue va bientôt devenir une piste cyclable"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Cette rue n’est pas une rue cyclable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "La rue <b>{name}</b> est-elle une rue cyclable ?"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Riverains autorisés"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Véhicules motorisés autorisés"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Motos autorisées"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Voitures autorisées"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Il n'y a pas de panneaux supplémentaires à cette piste cyclable."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quel panneau comporte cette piste cyclable ?"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"question": "Quand cette rue deviendra-t-elle cyclable ?",
|
||||
"render": "Cette rue deviendra une rue cyclable le {cyclestreet:start_date}"
|
||||
|
@ -646,14 +733,92 @@
|
|||
"description": "Cette carte affiche différents éléments liés à la santé",
|
||||
"title": "Services de santé"
|
||||
},
|
||||
"hotels": {
|
||||
"description": "Sur cette carte, vous trouverez les hôtels dans votre zone",
|
||||
"title": "Hôtels"
|
||||
},
|
||||
"indoors": {
|
||||
"description": "Cette carte présente les lieux intérieurs accessibles au public",
|
||||
"description": "Sur cette carte, les lieux intérieurs accessibles au public sont montrés",
|
||||
"title": "Intérieurs"
|
||||
},
|
||||
"kerbs_and_crossings": {
|
||||
"description": "Une carte affichant les ressauts et traversées.",
|
||||
"title": "Ressauts et traversées"
|
||||
},
|
||||
"mapcomplete-changes": {
|
||||
"description": "Cette carte montre tous les changements faits avec MapComplete",
|
||||
"layers": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Montre tous les changements de MapComplete",
|
||||
"filter": {
|
||||
"0": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Nom de thème contenant {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Fait par le contributeur {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "<b>Non</b> réalisé par le contributeur{search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Fait avant {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Fait après {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Langage utilisateur (code-iso) {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"options": {
|
||||
"0": {
|
||||
"question": "Fait par le serveur {search}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"name": "Centres de modifications de paramètres",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"contributor": {
|
||||
"question": "Quel contributeur a fait ce changement ?",
|
||||
"render": "Modification faite par <a href='https://openstreetmap.org/user/{user}' target='_blank'>{user}</a>"
|
||||
},
|
||||
"host": {
|
||||
"question": "Depuis quel serveur (site web) ce changement a-t-il été fait ?",
|
||||
"render": "Changement avec <a href='{host}'>{host}</a>"
|
||||
},
|
||||
"locale": {
|
||||
"question": "En quelle langue est-ce que ce changement a été fait ?",
|
||||
"render": "La langue de l'utilisateur est {locale}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"maproulette": {
|
||||
"description": "Thème MapRoulette permettant d’afficher, rechercher, filtrer et résoudre les tâches.",
|
||||
"title": "Tâches MapRoulette"
|
||||
|
|
|
@ -1265,6 +1265,48 @@
|
|||
"shortDescription": "Kaart met sportfaciliteiten.",
|
||||
"title": "Sport"
|
||||
},
|
||||
"stations": {
|
||||
"description": "Bekijk, bewerk en voeg details to aan een treinstation",
|
||||
"layers": {
|
||||
"3": {
|
||||
"description": "Laag met treinstations",
|
||||
"name": "Treinstations"
|
||||
},
|
||||
"15": {
|
||||
"description": "Schermen die treinen tonen die van dit station vertrekken",
|
||||
"name": "Vertrektijdenborden",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "Voeg een bord met vertrektijden toe, elektronisch of op papier",
|
||||
"title": "een vertrektijdenbord"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Dit is een vertrektijdenbord van een onbekend type"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Dit is een elektronisch bord, met realtime vertrektijden"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Dit is een papieren vertrekstaat"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Er is een bord met de tijden tussen treinen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wat voor vertrektijdenbord is dit?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Vertrektijdenbord"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Treinstations"
|
||||
},
|
||||
"street_lighting": {
|
||||
"description": "Op deze kaart vind je alles over straatlantaarns",
|
||||
"layers": {
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue