forked from MapComplete/MapComplete
Fix translations
This commit is contained in:
parent
6cc8626135
commit
d40bf15bc7
37 changed files with 2730 additions and 2383 deletions
|
|
@ -50,7 +50,8 @@
|
|||
"en": "Height: {height}",
|
||||
"it": "Altezza: {height}",
|
||||
"ru": "Высота: {height}",
|
||||
"fr": "Hauteur : {height}"
|
||||
"fr": "Hauteur : {height}",
|
||||
"de": "Höhe: {height}"
|
||||
},
|
||||
"condition": {
|
||||
"and": [
|
||||
|
|
@ -69,7 +70,8 @@
|
|||
"en": "Height: {height} m",
|
||||
"it": "Altezza: {height} m",
|
||||
"ru": "Высота: {height} м",
|
||||
"fr": "Hauteur : {height} m"
|
||||
"fr": "Hauteur : {height} m",
|
||||
"de": "Höhe: {height} m"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -93,7 +95,8 @@
|
|||
"nl": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Loofboom",
|
||||
"en": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Broadleaved",
|
||||
"it": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Latifoglia",
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Feuillu"
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Feuillu",
|
||||
"de": "<img src=\"./assets/themes/trees/broadleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Laubbaum"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -106,7 +109,8 @@
|
|||
"nl": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Naaldboom",
|
||||
"en": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Needleleaved",
|
||||
"it": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Aghifoglia",
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Résineux"
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Résineux",
|
||||
"de": "<img src=\"./assets/themes/trees/needleleaved.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Nadelbaum"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -119,7 +123,8 @@
|
|||
"nl": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Permanent bladloos",
|
||||
"en": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Permanently leafless",
|
||||
"it": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Privo di foglie (permanente)",
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Sans feuilles (Permanent)"
|
||||
"fr": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Sans feuilles (Permanent)",
|
||||
"de": "<img src=\"./assets/themes/trees/leafless.svg\" style=\"width:1.5em;height:1.5em\" alt=\"\"/> Dauerhaft blattlos"
|
||||
},
|
||||
"hideInAnswer": true
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -247,7 +252,8 @@
|
|||
"en": "Is this tree evergreen or deciduous?",
|
||||
"it": "È un sempreverde o caduco?",
|
||||
"ru": "Это дерево вечнозелёное или листопадное?",
|
||||
"fr": "L’arbre est-il à feuillage persistant ou caduc ?"
|
||||
"fr": "L’arbre est-il à feuillage persistant ou caduc ?",
|
||||
"de": "Ist dies ein Nadelbaum oder ein Laubbaum?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -275,7 +281,8 @@
|
|||
"en": "Evergreen.",
|
||||
"it": "Sempreverde.",
|
||||
"fr": "À feuilles persistantes.",
|
||||
"ru": "Вечнозелёное."
|
||||
"ru": "Вечнозелёное.",
|
||||
"de": "immergrüner Baum."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
@ -292,14 +299,16 @@
|
|||
"it": "Nome: {name}",
|
||||
"ru": "Название: {name}",
|
||||
"fr": "Nom : {name}",
|
||||
"id": "Nama: {name}"
|
||||
"id": "Nama: {name}",
|
||||
"de": "Name: {name}"
|
||||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"nl": "Heeft de boom een naam?",
|
||||
"en": "Does the tree have a name?",
|
||||
"it": "L’albero ha un nome?",
|
||||
"fr": "L'arbre a-t-il un nom ?",
|
||||
"ru": "Есть ли у этого дерева название?"
|
||||
"ru": "Есть ли у этого дерева название?",
|
||||
"de": "Hat der Baum einen Namen?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "name",
|
||||
|
|
@ -320,7 +329,8 @@
|
|||
"en": "The tree does not have a name.",
|
||||
"it": "L’albero non ha un nome.",
|
||||
"fr": "L'arbre n'a pas de nom.",
|
||||
"ru": "У этого дерева нет названия."
|
||||
"ru": "У этого дерева нет названия.",
|
||||
"de": "Der Baum hat keinen Namen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
|
|
@ -339,7 +349,8 @@
|
|||
"nl": "Is deze boom erkend als erfgoed?",
|
||||
"en": "Is this tree registered heritage?",
|
||||
"it": "Quest’albero è registrato come patrimonio?",
|
||||
"fr": "Cet arbre est-il inscrit au patrimoine ?"
|
||||
"fr": "Cet arbre est-il inscrit au patrimoine ?",
|
||||
"de": "Ist dieser Baum ein Naturdenkmal?"
|
||||
},
|
||||
"mappings": [
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -395,7 +406,8 @@
|
|||
"nl": "Niet erkend als erfgoed",
|
||||
"en": "Not registered as heritage",
|
||||
"it": "Non è registrato come patrimonio",
|
||||
"fr": "Non enregistré comme patrimoine"
|
||||
"fr": "Non enregistré comme patrimoine",
|
||||
"de": "Nicht als Denkmal registriert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -516,13 +528,15 @@
|
|||
"en": "Broadleaved tree",
|
||||
"it": "Albero latifoglia",
|
||||
"fr": "Arbre feuillu",
|
||||
"ru": "Лиственное дерево"
|
||||
"ru": "Лиственное дерево",
|
||||
"de": "Laubbaum"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"nl": "Een boom van een soort die blaadjes heeft, bijvoorbeeld eik of populier.",
|
||||
"en": "A tree of a species with leaves, such as oak or populus.",
|
||||
"it": "Un albero di una specie con foglie larghe come la quercia o il pioppo.",
|
||||
"fr": "Un arbre d'une espèce avec de larges feuilles, comme le chêne ou le peuplier."
|
||||
"fr": "Un arbre d'une espèce avec de larges feuilles, comme le chêne ou le peuplier.",
|
||||
"de": "Ein Baum mit Blättern, z. B. Eiche oder Buche."
|
||||
},
|
||||
"preciseInput": {
|
||||
"preferredBackground": "photo"
|
||||
|
|
@ -538,14 +552,16 @@
|
|||
"en": "Needleleaved tree",
|
||||
"it": "Albero aghifoglia",
|
||||
"ru": "Хвойное дерево",
|
||||
"fr": "Arbre résineux"
|
||||
"fr": "Arbre résineux",
|
||||
"de": "Nadelbaum"
|
||||
},
|
||||
"description": {
|
||||
"nl": "Een boom van een soort met naalden, bijvoorbeeld den of spar.",
|
||||
"en": "A tree of a species with needles, such as pine or spruce.",
|
||||
"it": "Un albero di una specie con aghi come il pino o l’abete.",
|
||||
"ru": "Дерево с хвоей (иглами), например, сосна или ель.",
|
||||
"fr": "Une espèce d’arbre avec des épines comme le pin ou l’épicéa."
|
||||
"fr": "Une espèce d’arbre avec des épines comme le pin ou l’épicéa.",
|
||||
"de": "Ein Baum mit Nadeln, z. B. Kiefer oder Fichte."
|
||||
},
|
||||
"preciseInput": {
|
||||
"preferredBackground": "photo"
|
||||
|
|
@ -569,7 +585,8 @@
|
|||
"en": "If you're not sure whether it's a broadleaved or needleleaved tree.",
|
||||
"it": "Qualora non si sia sicuri se si tratta di un albero latifoglia o aghifoglia.",
|
||||
"fr": "Si vous n'êtes pas sûr(e) de savoir s'il s'agit d'un arbre à feuilles larges ou à aiguilles.",
|
||||
"ru": "Если вы не уверены в том, лиственное это дерево или хвойное."
|
||||
"ru": "Если вы не уверены в том, лиственное это дерево или хвойное.",
|
||||
"de": "Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich um einen Laubbaum oder einen Nadelbaum handelt."
|
||||
},
|
||||
"preciseInput": {
|
||||
"preferredBackground": "photo"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue