contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Chore: sync translations

Browse source
This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2025-02-08 23:48:37 +01:00
parent 3eabc28af7
commit c944ac40e6
15 changed files with 269 additions and 143 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
assets/layers/bicycle_counter/bicycle_counter.json
View file

@ -205,7 +205,8 @@
"de": "Wie lautet die Kennziffer der Zählstelle?",
"cs": "Jaké je referenční číslo tohoto počítadla?",
"es": "¿Cuál es el número de referencia de este contador?",
"nl": "Wat is het referentienummer van deze teller?"
"nl": "Wat is het referentienummer van deze teller?",
"uk": "Який ідентифікаційний номер цієї стійки?"
},
"freeform": {
"key": "ref",
@ -215,7 +216,8 @@
"de": "Kennziffer der Zählstelle",
"cs": "Referenční číslo počítadla",
"es": "Número de referencia del contador",
"nl": "Referentienummer van de teller"
"nl": "Referentienummer van de teller",
"uk": "Реєстраційний номер стійки"
},
"addExtraTags": [
"noref="
@ -226,7 +228,8 @@
"de": "Kennziffer der Zählstelle: {ref}",
"cs": "Referenční číslo počítadla: {ref}",
"es": "Número de referencia del contador: {ref}",
"nl": "Referentienummer van de teller: {ref}"
"nl": "Referentienummer van de teller: {ref}",
"uk": "Реєстраційний номер стійки: {ref}"
},
"mappings": [
{
@ -236,7 +239,8 @@
"de": "Die Zählstelle hat keine Kennziffer",
"cs": "Toto počítadlo nemá referenční číslo",
"es": "Este contador no tiene número de referencia",
"nl": "Deze teller heeft geen referentienummer"
"nl": "Deze teller heeft geen referentienummer",
"uk": "Ця стійка не має ідентифікаційного номера"
}
}
]

3
assets/layers/charge_point/charge_point.json
View file

@ -64,7 +64,8 @@
"key": "ref",
"placeholder": {
"en": "Reference number of the charge point, e.g. 2126",
"de": "Referenznummer der Ladesäule, z. B. 2126"
"de": "Referenznummer der Ladesäule, z. B. 2126",
"uk": "Реєстраційний номер точки заряду, наприклад, 2126"
}
},
"render": {

12
assets/layers/food/food.json
View file

@ -9,7 +9,8 @@
"fr": "Restaurants et nourriture rapide",
"ca": "Restaurants i menjar ràpid",
"pl": "Restauracje i fast-foody",
"cs": "Restaurace a rychlé občerstvení"
"cs": "Restaurace a rychlé občerstvení",
"uk": "Ресторани та фаст-фуд"
},
"description": {
"en": "A layer showing restaurants and fast-food amenities (with a special rendering for friteries)",
@ -619,7 +620,8 @@
"en": "Add an image from the menu",
"nl": "Voeg een foto van het menu toe",
"de": "Ein Bild aus dem Menü hinzufügen",
"es": "Añadir una imagen del menú"
"es": "Añadir una imagen del menú",
"uk": "Додати зображення з меню"
}
}
}
@ -1421,7 +1423,8 @@
"pl": "Rezerwacja nie jest wymagana",
"ca": "No cal reservar",
"cs": "Rezervace není nutná",
"es": "No se necesita reserva"
"es": "No se necesita reserva",
"uk": "Бронювання не потрібно"
},
"osmTags": {
"or": [
@ -1485,7 +1488,8 @@
"cs": "Má vegetariánské menu",
"pl": "Ma menu wegetariańskie",
"es": "Tiene menú vegetariano",
"fr": "A un menu végétarien"
"fr": "A un menu végétarien",
"uk": "Має вегетаріанське меню"
},
"icon": "./assets/layers/food/Vegetarian-mark.svg",
"osmTags": {

3
assets/layers/food_courts/food_courts.json
View file

@ -3,7 +3,8 @@
"name": {
"en": "Food Courts",
"de": "Food Courts",
"es": "Plazas de comida"
"es": "Plazas de comida",
"uk": "Фуд-корти"
},
"description": {
"en": "Food courts with a variety of food options.",

3
assets/layers/ice_cream/ice_cream.json
View file

@ -4,7 +4,8 @@
"en": "Ice cream parlors",
"de": "Eisdielen",
"nl": "IJssalon",
"es": "Heladerías"
"es": "Heladerías",
"uk": "Кафе-морозиво"
},
"description": {
"en": "A place where ice cream is sold over the counter",

3
assets/layers/indoors/indoors.json
View file

@ -49,7 +49,8 @@
"pl": "Wewnętrzne pomieszczenie {name}",
"ca": "Habitació interior {name}",
"cs": "Vnitřní místnost {name}",
"es": "Habitación interior {name}"
"es": "Habitación interior {name}",
"uk": "Внутрішня кімната {name}"
}
},
{

3
assets/layers/outdoor_seating/outdoor_seating.json
View file

@ -3,7 +3,8 @@
"name": {
"en": "Outdoor Seating",
"de": "Außenbestuhlung",
"es": "Asientos al aire libre"
"es": "Asientos al aire libre",
"uk": "Сидіння на відкритому повітрі"
},
"description": {
"en": "Outdoor seating areas, usually located near cafes and restaurants.",

9
assets/layers/recycling/recycling.json
View file

@ -10,7 +10,8 @@
"pa_PK": "ریسائیکلنگ",
"fr": "Recyclage",
"cs": "Recyklování",
"pl": "Recykling"
"pl": "Recykling",
"uk": "Переробка"
},
"description": {
"en": "A layer with recycling containers and centres",
@ -1443,7 +1444,8 @@
"osmTags": "recycling_type=centre",
"question": {
"en": "Only recycling centres",
"de": "Nur Recyclingzentren"
"de": "Nur Recyclingzentren",
"uk": "Тільки пункти прийому вторсировини"
}
}
]
@ -1769,7 +1771,8 @@
"ca": "Només amb accés públic",
"fr": "Accès public uniquement",
"cs": "Pouze veřejný přístup",
"es": "Solo acceso público"
"es": "Solo acceso público",
"uk": "Тільки публічний доступ"
},
"osmTags": {
"or": [

6
assets/layers/tree_node/tree_node.json
View file

@ -45,7 +45,8 @@
"es": "Árbol",
"da": "Træ",
"pt": "Árvore",
"cs": "Strom"
"cs": "Strom",
"uk": "Дерево"
},
"mappings": [
{
@ -237,7 +238,8 @@
"pt": "Que espécie é esta árvore?",
"pt_BR": "Que espécie é esta árvore?",
"ca": "De quina espècie és aquest arbre?",
"cs": "Jaký druh je tento strom?"
"cs": "Jaký druh je tento strom?",
"uk": "Якого виду це дерево?"
},
"render": {
"*": "{wikipedia(species:wikidata):max-height: 25rem}"

3
assets/layers/waste_basket/waste_basket.json
View file

@ -12,7 +12,8 @@
"da": "Affaldskurv",
"fr": "Poubelle",
"cs": "Odpadkový koš",
"es": "Contenedor de basura"
"es": "Contenedor de basura",
"uk": "Контейнер для сміття"
},
"description": {
"en": "This is a public waste basket, thrash can, where you can throw away your thrash.",

6
assets/layers/waste_disposal/waste_disposal.json
View file

@ -10,7 +10,8 @@
"ca": "Contenidor de brossa",
"fr": "Réceptacles destinés à recevoir des déchets",
"cs": "Odpadkové koše",
"es": "Contenedores de residuos"
"es": "Contenedores de residuos",
"uk": "Сміттєві баки"
},
"description": {
"en": "Waste Disposal Bin, medium to large bin for disposal of (household) waste",
@ -312,7 +313,8 @@
"da": "Kun offentlig adgang",
"ca": "Només amb accés públic",
"cs": "Pouze veřejný přístup",
"es": "Solo acceso público"
"es": "Solo acceso público",
"uk": "Тільки публічний доступ"
},
"osmTags": "access=yes"
}

3
langs/layers/en.json
View file

@ -12792,6 +12792,9 @@
"debug_accordeon_title": {
"render": "Debug information"
},
"debug_storage_accordeon_title": {
"render": "Debug information about local storage"
},
"edit-profile": {
"render": {
"special": {

179
langs/layers/uk.json
View file

@ -488,12 +488,6 @@
}
},
"tagRenderings": {
"website": {
"freeform": {
"placeholder": "Сайт лічильника"
},
"question": "Є веб-сайт для цього велосипедного прилавка?"
},
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Реєстраційний номер стійки"
@ -505,6 +499,12 @@
},
"question": "Який ідентифікаційний номер цієї стійки?",
"render": "Реєстраційний номер стійки: {ref}"
},
"website": {
"freeform": {
"placeholder": "Сайт лічильника"
},
"question": "Є веб-сайт для цього велосипедного прилавка?"
}
}
},
@ -790,7 +790,14 @@
}
},
"charge_point": {
"name": "Пункти зарядки"
"name": "Пункти зарядки",
"tagRenderings": {
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Реєстраційний номер точки заряду, наприклад, 2126"
}
}
}
},
"charging_station": {
"filter": {
@ -1224,6 +1231,23 @@
}
}
},
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Бронювання не потрібно"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Має вегетаріанське меню"
}
}
}
},
"name": "Ресторани та фаст-фуд",
"presets": {
"0": {
"description": "Офіційний заклад харчування з місцями для сидіння, де продають повноцінні обіди, які обслуговують офіціанти",
@ -1267,6 +1291,13 @@
},
"question": "Чи пропонують тут їжу на винос?"
},
"add-menu-image": {
"render": {
"special": {
"label": "Додати зображення з меню"
}
}
},
"menu-website": {
"question": "На якій веб-сторінці опубліковано меню?",
"render": {
@ -1274,13 +1305,6 @@
"text": "Зверніться до меню"
}
}
},
"add-menu-image": {
"render": {
"special": {
"label": "Додати зображення з меню"
}
}
}
},
"title": {
@ -1289,24 +1313,10 @@
"then": "Фаст-фуд <i>{name}</i>"
}
}
},
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Бронювання не потрібно"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Має вегетаріанське меню"
}
}
}
},
"name": "Ресторани та фаст-фуд"
}
},
"food_courts": {
"name": "Фуд-корти"
},
"ghost_bike": {
"tagRenderings": {
@ -1374,13 +1384,13 @@
}
},
"ice_cream": {
"name": "Кафе-морозиво",
"presets": {
"0": {
"description": "Магазин, де можна купити лише морозиво та супутні товари. Зазвичай морозиво набирають вручну.",
"title": "кафе-морозиво"
}
},
"name": "Кафе-морозиво"
}
},
"icons": {
"tagRenderings": {
@ -1493,6 +1503,9 @@
}
}
},
"outdoor_seating": {
"name": "Сидіння на відкритому повітрі"
},
"parking": {
"tagRenderings": {
"parking-type": {
@ -1874,6 +1887,23 @@
}
},
"recycling": {
"filter": {
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки пункти прийому вторсировини"
}
}
},
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки публічний доступ"
}
}
}
},
"name": "Переробка",
"presets": {
"0": {
"title": "контейнер для сміття"
@ -2004,23 +2034,6 @@
},
"question": "Що це за тип переробки?"
}
},
"name": "Переробка",
"filter": {
"3": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки публічний доступ"
}
}
},
"1": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки пункти прийому вторсировини"
}
}
}
}
},
"school": {
@ -2423,6 +2436,16 @@
}
}
},
"tree_node": {
"tagRenderings": {
"tree-species-wikidata": {
"question": "Якого виду це дерево?"
}
},
"title": {
"render": "Дерево"
}
},
"usersettings": {
"description": "Спеціальний шар, який не призначений для відображення на карті, але використовується для встановлення користувацьких налаштувань",
"tagRenderings": {
@ -2845,14 +2868,24 @@
}
}
},
"name": "Контейнер для сміття",
"presets": {
"0": {
"title": "кошик для сміття"
}
},
"name": "Контейнер для сміття"
}
},
"waste_disposal": {
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки публічний доступ"
}
}
}
},
"name": "Сміттєві баки",
"presets": {
"0": {
"title": "сміттєвий бак для відходів"
@ -2902,44 +2935,6 @@
},
"title": {
"render": "Утилізація відходів"
},
"name": "Сміттєві баки",
"filter": {
"0": {
"options": {
"0": {
"question": "Тільки публічний доступ"
}
}
}
}
}
},
"name": "Притулки для тварин"
},
"charge_point": {
"name": "Пункти зарядки",
"tagRenderings": {
"ref": {
"freeform": {
"placeholder": "Реєстраційний номер точки заряду, наприклад, 2126"
}
}
}
},
"tree_node": {
"tagRenderings": {
"tree-species-wikidata": {
"question": "Якого виду це дерево?"
}
},
"title": {
"render": "Дерево"
}
},
"food_courts": {
"name": "Фуд-корти"
},
"outdoor_seating": {
"name": "Сидіння на відкритому повітрі"
}
}

114
langs/themes/nl.json
View file

@ -653,8 +653,37 @@
"building type": {
"question": "Wat voor soort gebouw is dit?"
},
"grb-fixme": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen fixme"
}
},
"question": "Wat zegt de fixme?",
"render": "De fixme is <b>{fixme}</b>"
},
"grb-housenumber": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen huisnummer"
}
},
"question": "Wat is het huisnummer?",
"render": "Het huisnummer is <b>{addr:housenumber}</b>"
},
"grb-min-level": {
"question": "Hoeveel verdiepingen ontbreken?",
"render": "Dit gebouw begint maar op de {building:min_level} verdieping"
},
"grb-reference": {
"render": "Werd geïmporteerd vanuit GRB, het referentienummer is {source:geometry:ref}"
},
"grb-street": {
"question": "Wat is de straat?",
"render": "De straat is <b>{addr:street}</b>"
},
"grb-unit": {
"render": "De wooneenheid-aanduiding is <b>{addr:unit}</b> "
}
}
},
@ -671,8 +700,35 @@
}
}
}
},
"5": {
"override": {
"tagRenderings+": {
"0": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden"
}
}
},
"3": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Geen omliggend OSM-gebouw gevonden. Een omliggend gebouw is nodig om dit punt als adres punt toe te voegen. <div class=subtle>Importeer eerst de gebouwen. Vernieuw dan de pagina om losse adressen toe te voegen</div>"
}
},
"render": {
"special": {
"text": "Voeg dit adres als een nieuw adrespunt toe"
}
}
}
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Grb import helper tool",
"title": "GRB import helper"
},
"guideposts": {
"description": "Wegwijzers (ook wel handwijzer genoemd) zijn vaak te vinden langs officiële wandel-, fiets-, ski- of paardrijroutes om de richtingen naar verschillende bestemmingen aan te geven. Vaak zijn ze vernoemd naar een regio of plaats en geven ze de hoogte aan.\n\nDe positie van een wegwijzer kan door een wandelaar/fietser/renner/skiër worden gebruikt als bevestiging van de huidige positie, vooral als ze een gedrukte kaart zonder GPS-ontvanger gebruiken. ",
@ -1096,6 +1152,11 @@
},
"title": "Dierenartsen, hondenloopzones en andere huisdiervriendelijke plaatsen"
},
"play_forests": {
"description": "Een speelbos is een zone in een bos die vrij toegankelijk is voor spelende kinderen. Deze wordt in bossen van het Agentschap Natuur en bos altijd aangeduid met het overeenkomstige bord.",
"shortDescription": "Deze kaart toont speelbossen",
"title": "Speelbossen"
},
"playgrounds": {
"description": "Op deze kaart vind je speeltuinen en kan je zelf meer informatie en foto's toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met speeltuinen",
@ -1169,6 +1230,47 @@
"description": "Alles om te skiën",
"title": "Skipistes en kabelbanen"
},
"speelplekken": {
"description": "<h3>Welkom bij de Groendoener!</h3>De Zuidrand dat is spelen, ravotten, chillen, wandelen,… in het groen. Meer dan <b>200 grote en kleine speelplekken</b> liggen er in parken, in bossen en op pleintjes te wachten om ontdekt te worden. De verschillende speelplekken werden getest én goedgekeurd door kinder- en jongerenreporters uit de Zuidrand. Met leuke challenges dagen de reporters jou uit om ook op ontdekking te gaan. Klik op een speelplek op de kaart, bekijk het filmpje en ga op verkenning!<br/><br/>Het project groendoener kadert binnen het strategisch project <a href='https://www.provincieantwerpen.be/aanbod/dlm/samenwerkingsverbanden/zuidrand/projecten/strategisch-project-beleefbare-open-ruimte.html' target='_blank'>Beleefbare Open Ruimte in de Antwerpse Zuidrand</a> en is een samenwerking tussen het departement Leefmilieu van provincie Antwerpen, Sportpret vzw, een OpenStreetMap-België Consultent en Createlli vzw. Het project kwam tot stand met steun van Departement Omgeving van de Vlaamse Overheid.<br/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/provincie_antwerpen.jpg'/><img class='w-full md:w-1/2' src='./assets/themes/speelplekken/Departement_Omgeving_Vlaanderen.png'/>",
"layers": {
"6": {
"name": "Wandelroutes van provincie Antwerpen",
"tagRenderings": {
"walk-description": {
"render": "<h3>Korte beschrijving:</h3>{description}"
},
"walk-length": {
"render": "Deze wandeling is <b>{_length:km}km</b> lang"
},
"walk-operator": {
"question": "Wie beheert deze wandeling en plaatst dus de signalisatiebordjes?"
},
"walk-operator-email": {
"question": "Naar wie kan men emailen bij problemen rond signalisatie?",
"render": "Bij problemen met signalisatie kan men emailen naar <a href='mailto:{operator:email}'>{operator:email}</a>"
},
"walk-type": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Dit is een internationale wandelroute"
},
"1": {
"then": "Dit is een nationale wandelroute"
},
"2": {
"then": "Dit is een regionale wandelroute"
},
"3": {
"then": "Dit is een lokale wandelroute"
}
}
}
}
}
},
"shortDescription": "Speelplekken in de Antwerpse Zuidrand",
"title": "Welkom bij de groendoener!"
},
"sport_pitches": {
"description": "Een sportveld is een ingerichte plaats met infrastructuur om een sport te beoefenen",
"shortDescription": "Deze kaart toont sportvelden",
@ -1289,6 +1391,10 @@
},
"title": "Straatverlichting"
},
"street_lighting_assen": {
"description": "Op deze kaart vind je alles over straatlantaarns + een dataset van Assen",
"title": "Straatverlichting - Assen"
},
"surveillance": {
"description": "Op deze open kaart kan je bewakingscamera's vinden.",
"shortDescription": "Bewakingscameras en dergelijke",
@ -1402,9 +1508,13 @@
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten.",
"title": "Afval"
},
"waste_assen": {
"description": "Kaart met afvalbakken en recyclingfaciliteiten + een dataset voor Assen.",
"title": "Afval - Assen"
},
"waste_basket": {
"description": "Op deze kaart vind je afvalbakken bij jou in de buurt. Als er een afvalbak ontbreekt op deze kaart, kun je deze zelf toevoegen",
"shortDescription": "Een kaart met vuilnisbakken",
"title": "Vuilnisbakken"
}
}
}

53
langs/uk.json
View file

@ -457,14 +457,14 @@
"W": "захід"
},
"directionsRelative": {
"behind": "позаду тебе",
"left": "ліворуч",
"right": "праворуч",
"sharp_left": "різко ліворуч",
"sharp_right": "різко праворуч",
"slight_left": "трохи ліворуч",
"slight_right": "трохи правіше",
"straight": "прямо вперед",
"behind": "позаду тебе"
"straight": "прямо вперед"
},
"east": "Рухаємося на схід",
"fromGps": "{distance} {direction} від вашого місцезнаходження",
@ -692,12 +692,8 @@
"back": "Повернутися до огляду видів",
"button": "Автоматично визначайте види рослин за допомогою штучного інтелекту Plantnet.org",
"confirm": "Вибрати види",
"loadingWikidata": "Завантаження інформації про {species}…",
"poweredByPlantnet": "На основі <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>plantnet.org</a>",
"overviewIntro": "Штучний інтелект на сайті <a href='https://plantnet.org/' target='_blank'>plantnet.org</a> вважає, що зображення показують види, наведені нижче.",
"matchPercentage": "{match}% збігу",
"error": "Щось пішло не так під час визначення породи дерева: {error}",
"done": "Вид був застосований",
"error": "Щось пішло не так під час визначення породи дерева: {error}",
"howTo": {
"intro": "Для оптимального результату,",
"li0": "зробіть фотографію, на якій дерево буде в центрі без особливого фону",
@ -706,12 +702,21 @@
"li3": "сфотографуйте квіти",
"li4": "сфотографуйте плоди"
},
"loadingWikidata": "Завантаження інформації про {species}…",
"matchPercentage": "{match}% збігу",
"overviewIntro": "Штучний інтелект на сайті <a href='https://plantnet.org/' target='_blank'>plantnet.org</a> вважає, що зображення показують види, наведені нижче.",
"overviewTitle": "Автоматично визначені види",
"overviewVerify": "Будь ласка, перевірте правильність виду і прив'яжіть його до дерева",
"poweredByPlantnet": "На основі <a href='https://plantnet.org' target='_blank'>plantnet.org</a>",
"querying": "Запит до plantnet.org із зображеннями {length}",
"takeImages": "Зробіть знімок дерева, щоб автоматично визначити його тип",
"tryAgain": "Виберіть інший вид"
},
"preset_type": {
"question": "Якого типу цей об'єкт?",
"typeDescription": "Це <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
"typeTitle": "Це <b>{title}</b>"
},
"privacy": {
"editingIntro": "Коли ви вносите зміни до мапи, ці зміни записуються на OpenStreetMap і стають загальнодоступними для всіх. Набір змін, зроблених за допомогою MapComplete, містить наступні дані:",
"editingOutro": "Для отримання детальної інформації зверніться до <a href='https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy' target='_blank'>політики конфіденційності на OpenStreetMap.org</a>. Нагадуємо, що під час реєстрації можна використовувати вигадане ім’я.",
@ -722,34 +727,34 @@
"items": {
"changesYouMake": "Зміни, які ви внесли",
"date": "Коли буде внесено цю зміну",
"distanceIndicator": "Вказівка на те, наскільки близько ви були до змінених об'єктів. Інші картографи можуть використовувати цю інформацію, щоб визначити, чи зміни були внесені на основі обстеження чи дистанційного дослідження",
"language": "Мова інтерфейсу користувача",
"theme": "Тема, яку ви використовували під час внесення змін",
"username": "Ваше ім'я користувача",
"distanceIndicator": "Вказівка на те, наскільки близько ви були до змінених об'єктів. Інші картографи можуть використовувати цю інформацію, щоб визначити, чи зміни були внесені на основі обстеження чи дистанційного дослідження"
"username": "Ваше ім'я користувача"
},
"miscCookies": "MapComplete інтегрується з різними іншими сервісами, особливо для завантаження зображень об'єктів. Зображення розміщуються на різних сторонніх серверах, які можуть самостійно встановлювати файли cookie.",
"miscCookiesTitle": "Інші файли cookie",
"surveillance": "Коли ви читаєте політику конфіденційності, ви, напевно, дбаєте про конфіденційність - і ми також! Ми навіть створили <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'>тему, яка показує камери спостереження.</a> Не соромтеся наносити їх усі на карту!",
"title": "Політика конфіденційності",
"tracking": "Щоб отримати певну інформацію про те, хто відвідує наш веб-сайт, збирається певна технічна інформація. Це включає країну, з якої ви відвідали веб-сторінку, веб-сайт, який перевів вас на MapComplete, тип вашого пристрою та розмір екрана. Файл cookie розміщується на вашому пристрої, щоб вказати, що ви відвідали MapComplete раніше сьогодні. Ці дані недостатньо докладні, щоб ідентифікувати вашу особу. Ця статистика доступна для будь-кого лише в сукупності та <a href='https://pietervdvn.goatcounter.com' target='_blank'>загальнодоступна для всіх</a>",
"trackingTitle": "Статистичні дані",
"surveillance": "Коли ви читаєте політику конфіденційності, ви, напевно, дбаєте про конфіденційність - і ми також! Ми навіть створили <a href='https://mapcomplete.org/surveillance'>тему, яка показує камери спостереження.</a> Не соромтеся наносити їх усі на карту!",
"miscCookies": "MapComplete інтегрується з різними іншими сервісами, особливо для завантаження зображень об'єктів. Зображення розміщуються на різних сторонніх серверах, які можуть самостійно встановлювати файли cookie.",
"miscCookiesTitle": "Інші файли cookie",
"whileYoureHere": "Ви дбаєте про конфіденційність?"
},
"reviews": {
"no_reviews_yet": "Відгуків ще немає. Будьте першим!",
"question": "Як би ви оцінили {title()}?",
"save": "Зберегти відгук",
"saved": "Відгук збережено. Дякуємо, що поділилися!",
"i_am_affiliated_explanation": "Перевірте, чи є ви власником, творцем, працівником, …",
"affiliated_reviewer_warning": "(Партнерський огляд)",
"reviewPlaceholder": "Опишіть свій досвід…",
"averageRating": "Середня оцінка {n} зірок",
"i_am_affiliated": "Я пов'язаний з цим об'єктом",
"i_am_affiliated_explanation": "Перевірте, чи є ви власником, творцем, працівником, …",
"no_reviews_yet": "Відгуків ще немає. Будьте першим!",
"non_place_review": "Один відгук не стосується закладу і тут не показується.",
"non_place_reviews": "{n} відгуки не стосуються закладу і тут не показуються.",
"question": "Як би ви оцінили {title()}?",
"question_opinion": "Яким був ваш досвід?",
"rate": "Оцініть {n} зірок",
"rated": "Рейтинг {n} зірок"
"rated": "Рейтинг {n} зірок",
"reviewPlaceholder": "Опишіть свій досвід…",
"save": "Зберегти відгук",
"saved": "Відгук збережено. Дякуємо, що поділилися!"
},
"split": {
"inviteToSplit": "Розділіть цю дорогу на менші сегменти. Це дозволяє надати різним частинам дороги різні властивості."
@ -773,13 +778,5 @@
"description": "посилання на веб-сайт",
"spamSite": "{host} вважається неякісним веб-сайтом. Використання цього веб-сайту заборонено."
}
},
"split": {
"inviteToSplit": "Розділіть цю дорогу на менші сегменти. Це дозволяє надати різним частинам дороги різні властивості."
},
"preset_type": {
"typeDescription": "Це <b>{title}</b>. <div class='subtle'>{description}</div>",
"question": "Якого типу цей об'єкт?",
"typeTitle": "Це <b>{title}</b>"
}
}
}