forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 70.9% (482 of 679 strings) Translation: MapComplete/Core Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/da/
This commit is contained in:
Anonymous
Hosted Weblate
parent
1226028466
commit
c25944a1d1
1 changed files with 222 additions and 10 deletions
232
langs/da.json
232
langs/da.json
|
|
@ -12,7 +12,9 @@
|
|||
"explanations": {
|
||||
"hardDelete": "Dette punkt vil blive slettet på OpenStreetMap. Det kan gendannes af en øvet bidragsyder",
|
||||
"selectReason": "Angiv venligst hvorfor dette element burde slettes",
|
||||
"softDelete": "Dette element vil blive opdateret og skjult for dette program <span class=\"subtle\">{reason}</span>"
|
||||
"softDelete": "Dette element vil blive opdateret og skjult for dette program <span class=\"subtle\">{reason}</span>",
|
||||
"retagNoOtherThemes": "",
|
||||
"retagOtherThemes": ""
|
||||
},
|
||||
"isDeleted": "Dette element er slettet",
|
||||
"isntAPoint": "Kun punkter skal slettes, det valgte element er en vej, et areal eller en relation.",
|
||||
|
|
@ -54,7 +56,8 @@
|
|||
"importTags": "Dette element vil modtage {tags}",
|
||||
"officialThemesOnly": "Importknappen er slået fra for uofficielle temaer for at undgå uheld",
|
||||
"wrongType": "Dette element er ikke et punkt eller en vej og kan ikke importeres",
|
||||
"zoomInMore": "Zoom mere ind for at importere dette element"
|
||||
"zoomInMore": "Zoom mere ind for at importere dette element",
|
||||
"wrongTypeToConflate": ""
|
||||
},
|
||||
"importTags": "Dette element modtager {tags}",
|
||||
"intro": "Du klikkede et sted, hvor der endnu ikke er kendt data.<br>",
|
||||
|
|
@ -91,7 +94,11 @@
|
|||
"openMapillary": "Åbn Mapillary her",
|
||||
"openOsmcha": "De de seneste rettelser lavet med {theme}",
|
||||
"themeBy": "Tema vedligeholdt af {author}",
|
||||
"translatedBy": "MapComplete er oversat af {contributors} og <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} flere bidragsydere</a>"
|
||||
"translatedBy": "MapComplete er oversat af {contributors} og <a href=\"https://github.com/pietervdvn/MapComplete/graphs/contributors\" target=\"_blank\">{hiddenCount} flere bidragsydere</a>",
|
||||
"followOnMastodon": "",
|
||||
"mapillaryHelp": "",
|
||||
"followBridge": "",
|
||||
"followOnTwitter": ""
|
||||
},
|
||||
"back": "Tilbage",
|
||||
"backToMapcomplete": "Tilbage til temaoversigten",
|
||||
|
|
@ -146,7 +153,10 @@
|
|||
"intro": "<h3>Flere tematiske kort?</h3>Nød du at indsamle geodata? <br>Der er flere temaer til rådighed.",
|
||||
"previouslyHiddenTitle": "Tidligere besøgte skjulte temaer",
|
||||
"requestATheme": "Hvis de efterspørger et specialfremstillet tema, så bed om det i issue tracker-en",
|
||||
"streetcomplete": "En anden lignende applikation er <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>."
|
||||
"streetcomplete": "En anden lignende applikation er <a class=\"underline hover:text-blue-800\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=de.westnordost.streetcomplete\" target=\"_blank\">StreetComplete</a>.",
|
||||
"noMatchingThemes": "",
|
||||
"noSearch": "",
|
||||
"searchForATheme": ""
|
||||
},
|
||||
"nameInlineQuestion": "{category} hedder $$$",
|
||||
"next": "Næste",
|
||||
|
|
@ -255,8 +265,23 @@
|
|||
"died": "Død: {value}"
|
||||
},
|
||||
"searchWikidata": "Søg på Wikidata",
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia"
|
||||
}
|
||||
"wikipediaboxTitle": "Wikipedia",
|
||||
"fromWikipedia": "",
|
||||
"searchToShort": ""
|
||||
},
|
||||
"levelSelection": {
|
||||
"addNewOnLevel": "",
|
||||
"confirmLevel": ""
|
||||
},
|
||||
"noMatchingMapping": "",
|
||||
"useSearch": "",
|
||||
"welcomeExplanation": {
|
||||
"addNew": "",
|
||||
"browseMoreMaps": "",
|
||||
"general": "",
|
||||
"browseOtherThemesIntro": ""
|
||||
},
|
||||
"useSearchForMore": ""
|
||||
},
|
||||
"image": {
|
||||
"addPicture": "Tilføj Billede",
|
||||
|
|
@ -277,7 +302,21 @@
|
|||
"uploadMultipleDone": "{count} billeder tilføjet. Tak for at hjælpe til!",
|
||||
"uploadingMultiple": "Uploader {count} billeder…",
|
||||
"uploadingPicture": "Uploading dit billede…",
|
||||
"willBePublished": "Dit billede vil blive offentliggjort "
|
||||
"willBePublished": "Dit billede vil blive offentliggjort ",
|
||||
"nearbyPictures": {
|
||||
"hasMatchingPicture": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"nothingFound": "",
|
||||
"removeFilters": "",
|
||||
"noImageSelected": "",
|
||||
"onlyTowards": "",
|
||||
"confirm": "",
|
||||
"loading": "",
|
||||
"loadMore": "",
|
||||
"withinRadius": "",
|
||||
"browseNearby": "",
|
||||
"allFiltered": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"importHelper": {
|
||||
"askMetadata": {
|
||||
|
|
@ -332,7 +371,9 @@
|
|||
"title": "Sammenlign med eksisterende data",
|
||||
"titleLive": "Live data på OSM",
|
||||
"titleNearby": "Elementer i nærheden",
|
||||
"zoomIn": "Det aktuelle zoomniveau er {current}"
|
||||
"zoomIn": "Det aktuelle zoomniveau er {current}",
|
||||
"showOsmLayerInConflationMap": "",
|
||||
"zoomLevelSelection": ""
|
||||
},
|
||||
"createNotes": {
|
||||
"creating": "Oprettede <b>{count}</b> noter ud af {total}",
|
||||
|
|
@ -359,7 +400,8 @@
|
|||
"confirm": "Elementerne er det rigtige sted på kortet",
|
||||
"mismatch": "{count} elementer matchede ikke det valgte lag. Sørg for at mærkerne, der indikerer typen er der, nemlig {tags}",
|
||||
"selectLayer": "Hvilket lag passer denne importering med?",
|
||||
"title": "Forhåndsvisning af kort"
|
||||
"title": "Forhåndsvisning af kort",
|
||||
"autodetected": ""
|
||||
},
|
||||
"noteParts": {
|
||||
"datasource": "Originalt data fra {source}",
|
||||
|
|
@ -411,7 +453,8 @@
|
|||
"importHandled": "<div class=\"thanks\">Dette element er blevet håndteret! Tak for din indsats</div>",
|
||||
"layerName": "Mulig {title}",
|
||||
"notFound": "Jeg kunne ikke finde {title} - fjern det",
|
||||
"popupTitle": "Mulig {title}"
|
||||
"popupTitle": "Mulig {title}",
|
||||
"nearbyImagesIntro": ""
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"#": "Disse tekster vises over tema-knapperne, når der ikke er indlæst noget tema",
|
||||
|
|
@ -682,6 +725,175 @@
|
|||
},
|
||||
"wikidata": {
|
||||
"description": "En Wikidata identifier"
|
||||
},
|
||||
"distance": {
|
||||
"description": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"matrixbot": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"dm": {
|
||||
"argto": "",
|
||||
"failed": "",
|
||||
"argbody": "",
|
||||
"sendReason": "",
|
||||
"noDm": "",
|
||||
"executing": "",
|
||||
"selectValidCommand": "",
|
||||
"commandNotFound": "",
|
||||
"receipt": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"selectValidUser": ""
|
||||
},
|
||||
"documentation": {
|
||||
"notFound": "",
|
||||
"overview": "",
|
||||
"visualisation": {
|
||||
"plural": "",
|
||||
"singular": ""
|
||||
},
|
||||
"layer": {
|
||||
"plural": "",
|
||||
"singular": ""
|
||||
},
|
||||
"theme": {
|
||||
"singular": "",
|
||||
"plural": ""
|
||||
},
|
||||
"url_parameter": {
|
||||
"plural": "",
|
||||
"singular": ""
|
||||
},
|
||||
"argid": "",
|
||||
"noIdIntro": "",
|
||||
"urlParam": "",
|
||||
"inputElement": {
|
||||
"plural": "",
|
||||
"singular": ""
|
||||
},
|
||||
"docs": "",
|
||||
"didYouMean": "",
|
||||
"file": {
|
||||
"plural": "",
|
||||
"singular": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"help": {
|
||||
"p0": "",
|
||||
"supported": "",
|
||||
"askRights": "",
|
||||
"notFound": "",
|
||||
"p1": "",
|
||||
"argcmd": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"insufficientRights": "",
|
||||
"priviligedComand": ""
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"arglang": "",
|
||||
"currentLanguage": "",
|
||||
"hasBeenSet": "",
|
||||
"knownLanguages": "",
|
||||
"helpTranslating": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"notFound": ""
|
||||
},
|
||||
"role": {
|
||||
"verbadd": "",
|
||||
"verbdefault": "",
|
||||
"verbremove": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"noRolesYet": "",
|
||||
"arguser": "",
|
||||
"argverb": "",
|
||||
"noRightsNeeded": "",
|
||||
"allRolesIntro": "",
|
||||
"argrole": "",
|
||||
"allRevoked": "",
|
||||
"verbrevoke": "",
|
||||
"verblist": "",
|
||||
"noPreviousRoles": "",
|
||||
"noSuchRole": "",
|
||||
"userHasRoles": ""
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"nothingFound": "",
|
||||
"announceSearch": "",
|
||||
"argsearch": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"noSearchGiven": ""
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"p3": "",
|
||||
"p2": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"p0": "",
|
||||
"p1": ""
|
||||
},
|
||||
"wiki": {
|
||||
"docs": "",
|
||||
"noWiki": "",
|
||||
"nothingFound": "",
|
||||
"searching": "",
|
||||
"loadingFailed": "",
|
||||
"gotResults": "",
|
||||
"argsearch": "",
|
||||
"foundMatching": ""
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"nothingFound": "",
|
||||
"provideSearch": "",
|
||||
"foundResults": "",
|
||||
"fetchingInfoAbout": "",
|
||||
"noOpeningHours": "",
|
||||
"closedTodayAndTomorrow": "",
|
||||
"noEditPossible": "",
|
||||
"searchingWorldwide": "",
|
||||
"argsearch": "",
|
||||
"couldNotDownload": "",
|
||||
"closed": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"editWith": "",
|
||||
"noInfo": ""
|
||||
},
|
||||
"scheme": {
|
||||
"noMatchingLayer": "",
|
||||
"notype": "",
|
||||
"argkey": "",
|
||||
"title": "",
|
||||
"docs": ""
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"announceLimited": "",
|
||||
"noNearOrIn": "",
|
||||
"searching": "",
|
||||
"argsearch": "",
|
||||
"arglayerid": "",
|
||||
"argverb": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"noMatchingLayer": "",
|
||||
"nothingFound": "",
|
||||
"overview": ""
|
||||
},
|
||||
"dream": {
|
||||
"docs": "",
|
||||
"generatedBy": ""
|
||||
},
|
||||
"shutdown": {
|
||||
"argmode": "",
|
||||
"docs": "",
|
||||
"goodbye": "",
|
||||
"notYetShuttingDown": "",
|
||||
"verbshutdown": "",
|
||||
"verbupdate": ""
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tooLongForPublic": "",
|
||||
"subcommandNotGiven": "",
|
||||
"subcommanNotFound": "",
|
||||
"commandFailed": "",
|
||||
"commandNotFound": "",
|
||||
"decryptionFailed": "",
|
||||
"noSufficientRights": ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue