contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse source 
Currently translated at 51.6% (96 of 186 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/fi/
This commit is contained in:
Anonymous 2021-08-21 21:27:37 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent e4055008c8
commit c213a7f53c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 184 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

193
langs/fi.json
View file

@ -3,7 +3,17 @@
"opening_hours": { "opening_hours": {
"ph_open": "avattu", "ph_open": "avattu",
"ph_closed": "suljettu", "ph_closed": "suljettu",
"ph_not_known": " " "ph_not_known": " ",
"open_24_7": "",
"closed_permanently": "",
"ph_open_as_usual": "",
"loadingCountry": "",
"opensAt": "",
"not_all_rules_parsed": "",
"closed_until": "",
"openTill": "",
"open_during_ph": "",
"error_loading": ""
}, },
"weekdays": { "weekdays": {
"sunday": "Sunnuntai", "sunday": "Sunnuntai",
@ -29,19 +39,123 @@
"cancel": "Peruuta", "cancel": "Peruuta",
"save": "Tallenna", "save": "Tallenna",
"search": { "search": {
"searching": "Etsitään…" "searching": "Etsitään…",
"error": "",
"nothing": "",
"search": ""
}, },
"sharescreen": { "sharescreen": {
"thanksForSharing": "Kiitos jakamisesta!" "thanksForSharing": "Kiitos jakamisesta!",
"fsGeolocation": "",
"copiedToClipboard": "",
"editThemeDescription": "",
"fsLayers": "",
"fsIncludeCurrentLayers": "",
"fsIncludeCurrentLocation": "",
"fsUserbadge": "",
"embedIntro": "",
"fsWelcomeMessage": "",
"fsAddNew": "",
"editThisTheme": "",
"fsIncludeCurrentBackgroundMap": "",
"fsSearch": "",
"fsLayerControlToggle": "",
"addToHomeScreen": "",
"intro": ""
}, },
"questions": { "questions": {
"websiteIs": "Verkkosivusto: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>" "websiteIs": "Verkkosivusto: <a href=\"{website}\" target=\"_blank\">{website}</a>",
"phoneNumberIs": "",
"emailOf": "",
"emailIs": "",
"phoneNumberOf": "",
"websiteOf": ""
}, },
"skip": "Ohita tämä kysymys", "skip": "Ohita tämä kysymys",
"loginWithOpenStreetMap": "Kirjaudu sisään OpenStreetMapilla" "loginWithOpenStreetMap": "Kirjaudu sisään OpenStreetMapilla",
"getStartedLogin": "",
"add": {
"title": "",
"openLayerControl": "",
"addNew": "",
"zoomInFurther": "",
"intro": "",
"warnVisibleForEveryone": "",
"presetInfo": "",
"pleaseLogin": "",
"layerNotEnabled": "",
"confirmIntro": "",
"confirmButton": "",
"stillLoading": ""
},
"download": {
"downloadGeojson": "",
"downloadAsPdfHelper": "",
"title": "",
"downloadCSVHelper": "",
"noDataLoaded": "",
"downloadCSV": "",
"licenseInfo": "",
"includeMetaData": "",
"downloadAsPdf": "",
"downloadGeoJsonHelper": ""
},
"morescreen": {
"streetcomplete": "",
"requestATheme": "",
"intro": "",
"createYourOwnTheme": ""
},
"attribution": {
"attributionContent": "",
"mapContributionsBy": "",
"codeContributionsBy": "",
"themeBy": "",
"attributionTitle": "",
"mapContributionsByAndHidden": "",
"iconAttribution": {
"title": ""
}
},
"fewChangesBefore": "",
"about": "",
"noTagsSelected": "",
"testing": "",
"nameInlineQuestion": "",
"goToInbox": "",
"pdf": {
"versionInfo": "",
"attrBackground": "",
"attr": "",
"generatedWith": ""
},
"skippedQuestions": "",
"openStreetMapIntro": "",
"welcomeBack": "",
"osmLinkTooltip": "",
"customThemeIntro": "",
"oneSkippedQuestion": "",
"returnToTheMap": "",
"readYourMessages": "",
"histogram": {
"error_loading": ""
},
"loginToStart": "",
"getStartedNewAccount": "",
"noNameCategory": "",
"layerSelection": {
"title": "",
"zoomInToSeeThisLayer": ""
},
"loginOnlyNeededToEdit": "",
"openTheMap": "",
"aboutMapcomplete": ""
}, },
"centerMessage": { "centerMessage": {
"ready": "Valmis!" "ready": "Valmis!",
"retrying": "",
"zoomIn": "",
"loadingData": ""
}, },
"image": { "image": {
"doDelete": "Poista kuva", "doDelete": "Poista kuva",
@ -49,13 +163,74 @@
"addPicture": "Lisää kuva", "addPicture": "Lisää kuva",
"isDeleted": "Poistettu", "isDeleted": "Poistettu",
"ccb": "CC-BY-lisenssillä", "ccb": "CC-BY-lisenssillä",
"ccbs": "CC-BY-SA-lisenssillä" "ccbs": "CC-BY-SA-lisenssillä",
"uploadDone": "",
"respectPrivacy": "",
"uploadFailed": "",
"cco": "",
"willBePublished": "",
"pleaseLogin": "",
"uploadingMultiple": "",
"uploadingPicture": ""
}, },
"reviews": { "reviews": {
"title": "{count} arvostelua", "title": "{count} arvostelua",
"title_singular": "Yksi arvostelu" "title_singular": "Yksi arvostelu",
"plz_login": "",
"attribution": "",
"tos": "",
"saved": "",
"saving_review": "",
"affiliated_reviewer_warning": "",
"i_am_affiliated": "",
"posting_as": "",
"no_rating": "",
"write_a_comment": "",
"no_reviews_yet": "",
"name_required": ""
}, },
"index": { "index": {
"title": "Tervetuloa MapCompleteen" "title": "Tervetuloa MapCompleteen",
"pickTheme": "",
"intro": "",
"#": ""
},
"delete": {
"reasons": {
"notFound": "",
"test": "",
"disused": ""
},
"readMessages": "",
"notEnoughExperience": "",
"explanations": {
"hardDelete": "",
"selectReason": "",
"softDelete": ""
},
"useSomethingElse": "",
"onlyEditedByLoggedInUser": "",
"partOfOthers": "",
"loading": "",
"whyDelete": "",
"isntAPoint": "",
"safeDelete": "",
"loginToDelete": "",
"isDeleted": "",
"cancel": "",
"delete": ""
},
"split": {
"cancel": "",
"loginToSplit": "",
"split": "",
"splitTitle": "",
"inviteToSplit": "",
"hasBeenSplit": ""
},
"favourite": {
"loginNeeded": "",
"reload": "",
"panelIntro": ""
} }
} }