contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 4.6% (50 of 1072 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/eo/
This commit is contained in:
phlostically 2021-10-30 13:43:19 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 37020f2930
commit b95d4f017f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 185 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

186
langs/layers/eo.json
View file

@ -4,5 +4,189 @@
"title": {
"render": "Fantombiciklo"
}
},
"shops": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{shop}"
},
"0": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "Butiko"
},
"tagRenderings": {
"shops-shop": {
"question": "Kion vendas ĉi tiu butiko?",
"render": "Ĉi tiu butiko vendas {shop}",
"mappings": {
"4": {
"then": "Bakejo"
}
}
},
"shops-phone": {
"render": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"question": "Kio estas la telefonnumero?"
},
"shops-email": {
"question": "Kio estas la retpoŝta adreso de ĉi tiu butiko?",
"render": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"shops-website": {
"render": "<a href='{website}'>{website}</a>"
}
},
"presets": {
"0": {
"description": "Enmeti novan butikon",
"title": "Butiko"
}
},
"description": "Butiko",
"name": "Butiko"
},
"slow_roads": {
"tagRenderings": {
"slow_roads-surface": {
"render": "La surfaco estas <b>{surface}</b>",
"mappings": {
"6": {
"then": "La surfaco estas <b>betona</b>"
},
"3": {
"then": "La surfaco estas <b>sabla</b>"
},
"0": {
"then": "La surfaco estas <b>herba</b>"
}
}
}
}
},
"viewpoint": {
"name": "Vidpunkto",
"title": {
"render": "Vidpunkto"
}
},
"visitor_information_centre": {
"title": {
"mappings": {
"1": {
"then": "{name}"
}
},
"render": "{name}"
}
},
"bench": {
"tagRenderings": {
"bench-material": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Materialo: ligna"
},
"4": {
"then": "Materialo: plasta"
},
"1": {
"then": "Materialo: metala"
},
"2": {
"then": "Materialo: ŝtona"
},
"3": {
"then": "Materialo: betona"
},
"5": {
"then": "Materialo: ŝtala"
}
},
"render": "Materialo: {material}"
},
"bench-colour": {
"mappings": {
"5": {
"then": "Koloro: nigra"
},
"6": {
"then": "Koloro: blua"
},
"7": {
"then": "Koloro: flava"
},
"0": {
"then": "Koloro: bruna"
},
"1": {
"then": "Koloro: verda"
},
"2": {
"then": "Koloro: griza"
},
"3": {
"then": "Koloro: blanka"
},
"4": {
"then": "Koloro: ruĝa"
}
},
"render": "Koloro: {colour}"
}
}
},
"bench_at_pt": {
"tagRenderings": {
"bench_at_pt-name": {
"render": "{name}"
}
}
},
"waste_basket": {
"iconSize": {
"mappings": {
"0": {
"then": "Rubujo"
}
}
},
"name": "Rubujo",
"presets": {
"0": {
"title": "Rubujo"
}
}
},
"tree_node": {
"title": {
"mappings": {
"0": {
"then": "<i>{name}</i>"
}
},
"render": "Arbo"
},
"tagRenderings": {
"tree_node-name": {
"render": "Nomo: {name}"
}
}
},
"bicycle_library": {
"presets": {
"0": {
"title": "Fietsbibliotheek"
}
}
},
"bike_parking": {
"tagRenderings": {
"Access": {
"render": "{access}"
}
}
}
}
}