contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 26.5% (929 of 3503 strings)

Translation: MapComplete/Layer translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layers/it/
This commit is contained in:
Anonymous 2024-05-24 11:19:36 +00:00 • committed by Pieter Vander Vennet
parent 516727e77f
commit ad2175301d
1 changed files with 68 additions and 68 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

136
langs/layers/it.json
View file

@ -35,6 +35,23 @@
"1": { "1": {
"title": "un cartellone pubblicitario fissato a terra" "title": "un cartellone pubblicitario fissato a terra"
}, },
"10": {
"description": "Un telo impermeabile con un messaggio stampato, fissato in modo permanente al muro",
"title": "un telone"
},
"11": {
"title": "un totem"
},
"12": {
"description": "Utilizzato per insegna pubblicitaria, un'insegna al neon, i loghi o le indicazioni d'entrata",
"title": "un'insegna"
},
"13": {
"title": "una scultura"
},
"14": {
"title": "un murales"
},
"2": { "2": {
"title": "un cartellone pubblicitario fissato al muro" "title": "un cartellone pubblicitario fissato al muro"
}, },
@ -60,23 +77,6 @@
}, },
"9": { "9": {
"title": "uno schermo montato su una pensilina del traporto pubblico" "title": "uno schermo montato su una pensilina del traporto pubblico"
},
"10": {
"description": "Un telo impermeabile con un messaggio stampato, fissato in modo permanente al muro",
"title": "un telone"
},
"11": {
"title": "un totem"
},
"12": {
"description": "Utilizzato per insegna pubblicitaria, un'insegna al neon, i loghi o le indicazioni d'entrata",
"title": "un'insegna"
},
"13": {
"title": "una scultura"
},
"14": {
"title": "un murales"
} }
}, },
"tagRenderings": { "tagRenderings": {
@ -159,6 +159,15 @@
"1": { "1": {
"then": "Murale" "then": "Murale"
}, },
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
},
"12": {
"then": "Scultura in legno"
},
"2": { "2": {
"then": "Dipinto" "then": "Dipinto"
}, },
@ -182,15 +191,6 @@
}, },
"9": { "9": {
"then": "Rilievo" "then": "Rilievo"
},
"10": {
"then": "Azulejo (ornamento decorativo piastrellato spagnolo)"
},
"11": {
"then": "Mosaico di piastrelle"
},
"12": {
"then": "Scultura in legno"
} }
}, },
"question": "Che tipo di opera d’arte è questo?", "question": "Che tipo di opera d’arte è questo?",
@ -2185,27 +2185,6 @@
"1": { "1": {
"question": "Riciclo di batterie" "question": "Riciclo di batterie"
}, },
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
},
"10": { "10": {
"question": "Riciclo di vetro" "question": "Riciclo di vetro"
}, },
@ -2233,8 +2212,29 @@
"19": { "19": {
"question": "Riciclo di secco" "question": "Riciclo di secco"
}, },
"2": {
"question": "Riciclo di confezioni per bevande"
},
"20": { "20": {
"question": "Riciclo di secco" "question": "Riciclo di secco"
},
"3": {
"question": "Riciclo di lattine"
},
"4": {
"question": "Riciclo di abiti"
},
"5": {
"question": "Riciclo di olio da cucina"
},
"6": {
"question": "Riciclo di olio da motore"
},
"8": {
"question": "Riciclo di umido"
},
"9": {
"question": "Riciclo di bottiglie di vetro"
} }
} }
}, },
@ -2287,27 +2287,6 @@
"1": { "1": {
"then": "Cartoni per bevande" "then": "Cartoni per bevande"
}, },
"2": {
"then": "Lattine"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
},
"10": { "10": {
"then": "Vetro" "then": "Vetro"
}, },
@ -2329,6 +2308,9 @@
"19": { "19": {
"then": "Rottami metallici" "then": "Rottami metallici"
}, },
"2": {
"then": "Lattine"
},
"20": { "20": {
"then": "Scarpe" "then": "Scarpe"
}, },
@ -2343,6 +2325,24 @@
}, },
"24": { "24": {
"then": "Secco" "then": "Secco"
},
"3": {
"then": "Abiti"
},
"4": {
"then": "Olio da cucina"
},
"5": {
"then": "Olio di motore"
},
"7": {
"then": "Verde"
},
"8": {
"then": "Umido"
},
"9": {
"then": "Bottiglie di vetro"
} }
}, },
"question": "Cosa si può riciclare qui?" "question": "Cosa si può riciclare qui?"