forked from MapComplete/MapComplete
Chore: translation sync
This commit is contained in:
parent
3c75791049
commit
974a1c3a33
17 changed files with 387 additions and 183 deletions
|
|
@ -93,7 +93,8 @@
|
|||
"en": "Gothic architecture",
|
||||
"fr": "Architecture gothique",
|
||||
"nl": "Gotische architectuur",
|
||||
"cs": "Gotická architektura"
|
||||
"cs": "Gotická architektura",
|
||||
"ca": "Arquitectura gòtica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -197,7 +198,8 @@
|
|||
"en": "Historicism",
|
||||
"fr": "Historicisme",
|
||||
"nl": "Historisme",
|
||||
"cs": "Historicismus"
|
||||
"cs": "Historicismus",
|
||||
"ca": "Historicisme"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -206,7 +208,8 @@
|
|||
"en": "Romanesque Revival",
|
||||
"fr": "Architecture néo-romane",
|
||||
"nl": "Neo-Romaanse architectuur",
|
||||
"cs": "Novorománská architektura"
|
||||
"cs": "Novorománská architektura",
|
||||
"ca": "Arquitectura Neoromànica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -215,7 +218,8 @@
|
|||
"en": "Byzantine Revival",
|
||||
"fr": "Architecture néo-byzantine",
|
||||
"nl": "Neo-Byzantijnse architectuur",
|
||||
"cs": "Novobyzantská architektura"
|
||||
"cs": "Novobyzantská architektura",
|
||||
"ca": "Arquitectura neobizantina"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -323,7 +327,8 @@
|
|||
"en": "International Style",
|
||||
"fr": "Style international",
|
||||
"nl": "Internationale Stijl",
|
||||
"cs": "Mezinárodní styl"
|
||||
"cs": "Mezinárodní styl",
|
||||
"ca": "Estil internacional"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -341,7 +346,8 @@
|
|||
"en": "Stalinist architecture",
|
||||
"fr": "Architecture stalinienne",
|
||||
"nl": "Stalinistische architectuur",
|
||||
"cs": "Socialistický realismus"
|
||||
"cs": "Socialistický realismus",
|
||||
"ca": "Arquitectura stalinista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2647,19 +2647,22 @@
|
|||
},
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "What is the name of the app used for payment?",
|
||||
"nl": "Hoe heet de app die gebruikt wordt voor betaling?"
|
||||
"nl": "Hoe heet de app die gebruikt wordt voor betaling?",
|
||||
"cs": "Jaký je název aplikace používané pro platby?"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "payment:app",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"en": "Name of the app",
|
||||
"nl": "Naam van de app"
|
||||
"nl": "Naam van de app",
|
||||
"cs": "Název aplikace"
|
||||
},
|
||||
"type": "string"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "Payment can be done using the app <b>{payment:app}</b>",
|
||||
"nl": "Betalen kan met de app <b>{payment:app}</b>"
|
||||
"nl": "Betalen kan met de app <b>{payment:app}</b>",
|
||||
"cs": "Platbu lze provést pomocí aplikace <b>{payment:app}</b>"
|
||||
},
|
||||
"invalidValues": "payment:app=yes"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -761,7 +761,8 @@
|
|||
"en": "Unknown access or times of accessibility",
|
||||
"nl": "Onbekende toegang of onbekende tijden waarop toegankelijk",
|
||||
"de": "Zugang oder Öffnungszeiten unbekannt",
|
||||
"cs": "Neznámý přístup nebo časy přístupnosti"
|
||||
"cs": "Neznámý přístup nebo časy přístupnosti",
|
||||
"ca": "Accés o horaris d'accessibilitat desconeguts"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"de": "Wie viele Schüler können sich maximal an dieser Schule anmelden?",
|
||||
"nl": "Ten hoogste hoeveel studenten kunnen er les volgen in deze school?",
|
||||
"fr": "Combien d'élèves peuvent s'inscrire au maximum dans cette école ?",
|
||||
"ca": "Quants alumnes poden matricular-se com a màxim a aquesta escola?",
|
||||
"ca": "Quants alumnes, com a màxim, poden matricular-se en aquesta escola?",
|
||||
"cs": "Kolik studentů se může na tuto školu maximálně zapsat?",
|
||||
"es": "¿Cuántos alumnos como máximo pueden matricularse en esta escuela?",
|
||||
"uk": "Скільки учнів можна зарахувати до цієї школи?"
|
||||
|
|
@ -830,11 +830,13 @@
|
|||
"id": "uniform",
|
||||
"question": {
|
||||
"en": "Do pupils have to wear a uniform or obey a dresscode?",
|
||||
"nl": "Moeten leerlingen een uniform dragen of specifieke kledingsvoorschriften volgen?"
|
||||
"nl": "Moeten leerlingen een uniform dragen of specifieke kledingsvoorschriften volgen?",
|
||||
"ca": "Els estudiants han de dur uniforme o seguir un codi de vestimenta?"
|
||||
},
|
||||
"multiAnswer": true,
|
||||
"render": {
|
||||
"en": "{dress_code}"
|
||||
"en": "{dress_code}",
|
||||
"ca": "{dress_code}"
|
||||
},
|
||||
"freeform": {
|
||||
"key": "dress_code"
|
||||
|
|
@ -854,49 +856,56 @@
|
|||
"if": "dress_code=uniform",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Students must wear a uniform, which is extensively described",
|
||||
"nl": "Studenten moeten een specifiek uniform dragen"
|
||||
"nl": "Studenten moeten een specifiek uniform dragen",
|
||||
"ca": "Els estudiants han de portar un uniforme, que es descriu àmpliament"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=obligated_colour",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Students must wear clothes in a specific colour scheme",
|
||||
"nl": "Leerlingen moeten kleren van een bepaalde kleur dragen"
|
||||
"nl": "Leerlingen moeten kleren van een bepaalde kleur dragen",
|
||||
"ca": "Els alumnes han de portar roba d'una combinació de colors específica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=casual",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "There is no formal dress code, students are allowed to come in casual wear such as t-shirt, jeans, ...",
|
||||
"nl": "Er is geen uniformverplichting, leerlingen mogen kledij zoals t-shirts, jeans, ... dragen"
|
||||
"nl": "Er is geen uniformverplichting, leerlingen mogen kledij zoals t-shirts, jeans, ... dragen",
|
||||
"ca": "No hi ha cap codi de vestimenta formal, els estudiants poden venir amb roba casual com samarreta, texans,..."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=arms_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Arms must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De armen moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De armen moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Els braços han d'estar coberts per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=knees_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Knees must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De knieën moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De knieën moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Els genolls han d'estar coberts per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=legs_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Legs must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De benen moeten volledig bedekt zijn"
|
||||
"nl": "De benen moeten volledig bedekt zijn",
|
||||
"ca": "Les cames han d'estar cobertes per roba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "dress_code=belly_covered",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "The belly must be covered by the clothes",
|
||||
"nl": "De buik mag niet zichtbaar zijn"
|
||||
"nl": "De buik mag niet zichtbaar zijn",
|
||||
"ca": "El melic ha d'estar cobert per roba"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,7 +60,8 @@
|
|||
"nl": "Voetpad",
|
||||
"de": "Fußweg",
|
||||
"es": "Acera",
|
||||
"ca": "Vorera"
|
||||
"ca": "Vorera",
|
||||
"cs": "Stezka pro chodce"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -70,7 +71,8 @@
|
|||
"nl": "Fietspad",
|
||||
"de": "Radweg",
|
||||
"es": "Carril bici",
|
||||
"ca": "Via Ciclista"
|
||||
"ca": "Via Ciclista",
|
||||
"cs": "Stezka pro cyklisty"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -80,7 +82,8 @@
|
|||
"nl": "Voetgangersstraat",
|
||||
"de": "Fußgängerzone",
|
||||
"es": "Calle peatonal",
|
||||
"ca": "Carrer de vianants"
|
||||
"ca": "Carrer de vianants",
|
||||
"cs": "Pěší zóna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -90,7 +93,8 @@
|
|||
"nl": "Woonerf",
|
||||
"de": "Wohnstraße",
|
||||
"es": "Calle residencial",
|
||||
"ca": "Carrer residencial"
|
||||
"ca": "Carrer residencial",
|
||||
"cs": "Obytná zóna"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -205,7 +209,8 @@
|
|||
"nl": "Wat is de wegverharding van dit pad?",
|
||||
"de": "Welche Oberfläche hat diese Straße?",
|
||||
"es": "¿Qué superficie tiene este camino?",
|
||||
"ca": "Quina superfície té aquesta carretera?"
|
||||
"ca": "Quina superfície té aquesta carretera?",
|
||||
"cs": "Jaký povrch má tato cesta?"
|
||||
},
|
||||
"render": {
|
||||
"nl": "De ondergrond is <b>{surface}</b>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,7 +129,8 @@
|
|||
"en": "Aikido",
|
||||
"de": "Aikido",
|
||||
"ca": "Aikido",
|
||||
"cy": "Aikido"
|
||||
"cy": "Aikido",
|
||||
"cs": "Aikido"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -137,7 +138,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Archery",
|
||||
"de": "Bogenschießen",
|
||||
"ca": "Tir amb arc"
|
||||
"ca": "Tir amb arc",
|
||||
"cs": "Lukostřelba"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -394,7 +396,8 @@
|
|||
"en": "Dance",
|
||||
"de": "Tanz",
|
||||
"ca": "Dansa",
|
||||
"cy": "Dawns"
|
||||
"cy": "Dawns",
|
||||
"cs": "Tanec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -403,7 +406,8 @@
|
|||
"en": "Darts",
|
||||
"de": "Dart",
|
||||
"ca": "Dards",
|
||||
"cy": "Dartiau"
|
||||
"cy": "Dartiau",
|
||||
"cs": "Šipky"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -419,7 +423,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Greyhound racing",
|
||||
"de": "Windhundrennen",
|
||||
"ca": "Cursa de llebrers"
|
||||
"ca": "Cursa de llebrers",
|
||||
"cs": "Závody chrtů"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -427,7 +432,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Dragon Boat",
|
||||
"de": "Drachenboot",
|
||||
"ca": "Bot dragó"
|
||||
"ca": "Bot dragó",
|
||||
"cs": "Dračí lodě"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -436,7 +442,8 @@
|
|||
"en": "Equestrianism",
|
||||
"de": "Reitsport",
|
||||
"ca": "Hípica",
|
||||
"cy": "Marchogaeth"
|
||||
"cy": "Marchogaeth",
|
||||
"cs": "Jezdectví"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -445,7 +452,8 @@
|
|||
"en": "Fencing",
|
||||
"de": "Fechten",
|
||||
"ca": "Esgrima",
|
||||
"cy": "Ffensio"
|
||||
"cy": "Ffensio",
|
||||
"cs": "Šerm"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -478,7 +486,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Floorball",
|
||||
"de": "Unihockey",
|
||||
"ca": "Hoquei pista"
|
||||
"ca": "Hoquei pista",
|
||||
"cs": "Florbal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -494,7 +503,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Paragliding",
|
||||
"de": "Gleitschirmfliegen",
|
||||
"ca": "Parapent"
|
||||
"ca": "Parapent",
|
||||
"cs": "Paragliding"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -503,7 +513,8 @@
|
|||
"en": "Futsal",
|
||||
"de": "Hallenfußball",
|
||||
"ca": "Futbol sala",
|
||||
"cy": "Futsal"
|
||||
"cy": "Futsal",
|
||||
"cs": "Futsal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -528,7 +539,8 @@
|
|||
"en": "Golf",
|
||||
"de": "Golf",
|
||||
"ca": "Golf",
|
||||
"cy": "Golff"
|
||||
"cy": "Golff",
|
||||
"cs": "Golf"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -537,7 +549,8 @@
|
|||
"en": "Gymnastics",
|
||||
"de": "Turnen",
|
||||
"ca": "Gimnàstica",
|
||||
"cy": "Gymnasteg"
|
||||
"cy": "Gymnasteg",
|
||||
"cs": "Gymnastika"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -545,7 +558,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Handball",
|
||||
"de": "Handball",
|
||||
"ca": "Handbol"
|
||||
"ca": "Handbol",
|
||||
"cs": "Házená"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -669,7 +683,8 @@
|
|||
"en": "Lacrosse",
|
||||
"de": "Lacrosse",
|
||||
"ca": "Lacrosse",
|
||||
"cy": "Lacrosse"
|
||||
"cy": "Lacrosse",
|
||||
"cs": "Lakros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -685,7 +700,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Martial arts",
|
||||
"de": "Kampfsport",
|
||||
"ca": "Arts marcials"
|
||||
"ca": "Arts marcials",
|
||||
"cs": "Bojová umění"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -693,7 +709,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Miniature golf",
|
||||
"de": "Minigolf",
|
||||
"ca": "Golf en miniatura"
|
||||
"ca": "Golf en miniatura",
|
||||
"cs": "Minigolf"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -701,7 +718,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Radio-controlled aircraft",
|
||||
"de": "Modellflug",
|
||||
"ca": "Avions controlats per ràdio"
|
||||
"ca": "Avions controlats per ràdio",
|
||||
"cs": "RC létání"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -709,7 +727,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Motocross",
|
||||
"de": "Motocross",
|
||||
"ca": "Motocròs"
|
||||
"ca": "Motocròs",
|
||||
"cs": "Motokros"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -717,7 +736,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Motorsport",
|
||||
"de": "Motorsport",
|
||||
"ca": "Esport de motor"
|
||||
"ca": "Esport de motor",
|
||||
"cs": "Motorsport"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -725,7 +745,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Multiple kind of sports",
|
||||
"de": "Viele verschiedene Sportarten",
|
||||
"ca": "Múltiples tipus d'esport"
|
||||
"ca": "Múltiples tipus d'esport",
|
||||
"cs": "Více druhů sportů"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -749,7 +770,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Orienteering",
|
||||
"de": "Orientierungslauf",
|
||||
"ca": "Orientació"
|
||||
"ca": "Orientació",
|
||||
"cs": "Orientační běh"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -766,7 +788,8 @@
|
|||
"en": "Padel",
|
||||
"de": "Padel-Tennis",
|
||||
"ca": "Pàdel",
|
||||
"cy": "Padel"
|
||||
"cy": "Padel",
|
||||
"cs": "Padel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -782,7 +805,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Parachuting",
|
||||
"de": "Fallschirmspringen",
|
||||
"ca": "Paracaigudisme"
|
||||
"ca": "Paracaigudisme",
|
||||
"cs": "Parašutismus"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -859,7 +883,8 @@
|
|||
"then": {
|
||||
"en": "Roller skating",
|
||||
"de": "Rollschuhlaufen",
|
||||
"ca": "Patinatge sobre rodes"
|
||||
"ca": "Patinatge sobre rodes",
|
||||
"cs": "Kolečkové brusle"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -868,7 +893,8 @@
|
|||
"en": "Rowing",
|
||||
"de": "Rudern",
|
||||
"ca": "Rem",
|
||||
"cy": "Rhwyfo"
|
||||
"cy": "Rhwyfo",
|
||||
"cs": "Veslování"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,7 +74,8 @@
|
|||
"render": {
|
||||
"en": "Description: {blind:description:en}.",
|
||||
"de": "Beschreibung: {blind:description:en}.",
|
||||
"ca": "Descripció: {blind:description:en}."
|
||||
"ca": "Descripció: {blind:description:en}.",
|
||||
"cs": "Popis: {blind:description:en}."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1167,13 +1167,15 @@
|
|||
"if": "mapcomplete-reviews-allowed=yes",
|
||||
"alsoShowIf": "mapcomplete-reviews-allowed=",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Show reviews by default, except in sensitive themes (where we'll ask per feature)"
|
||||
"en": "Show reviews by default, except in sensitive themes (where we'll ask per feature)",
|
||||
"ca": "Mostra les ressenyes de manera predeterminada, excepte en temes sensibles (on demanarem per element)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"if": "mapcomplete-reviews-allowed=ask",
|
||||
"then": {
|
||||
"en": "Always ask before loading"
|
||||
"en": "Always ask before loading",
|
||||
"ca": "Sempre pregunta abans de descarregar"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue