contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 42.9% (303 of 705 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/uk/
This commit is contained in:
mike140 2024-10-31 13:45:43 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 544a738236
commit 944c509636
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
langs/uk.json
View file

@ -145,6 +145,7 @@
},
"backToIndex": "Переглянути всі тематичні карти",
"backgroundMap": "Виберіть фоновий шар",
"backgroundSwitch": "Змінити фон",
"cancel": "Скасувати",
"download": {
"custom": {
@ -316,12 +317,23 @@
}
},
"hotkeyDocumentation": {
"action": "Дія",
"closeSidebar": "Закрийте бічну панель",
"geolocate": "Прокрутіть карту до поточного розташування або збільште масштаб карти до поточного розташування. Запитує геодозвіл",
"intro": "MapComplete підтримує наступні клавіші:",
"key": "Комбінація клавіш",
"openFilterPanel": "Відкриває шари POI та панель фільтрів",
"openLayersPanel": "Відкриває панель фонових шарів",
"selectFavourites": "Відкрийте сторінку обраного",
"selectItem": "Виберіть POI, який знаходиться найближче до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
"selectItem2": "Виберіть POI, який є другим найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
"selectItem3": "Виберіть POI, який є третім найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
"selectItemI": "Виберіть POI, який є {i}-м найближчим елементом до центру мапи (перехрестя). Тільки якщо використовується клавіатурна навігація",
"selectMap": "Установіть фон для карти із зовнішніх джерел. Перемикається між двома найкращими доступними шарами",
"selectMapnik": "Встановіть фоновий шар на OpenStreetMap-carto",
"selectOsmbasedmap": "Встановіть фоновий шар на мапі на основі OpenStreetMap (або вимкніть фоновий растровий шар)",
"selectSearch": "Виберіть рядок пошуку, щоб знайти місцезнаходження"
"selectSearch": "Виберіть рядок пошуку, щоб знайти місцезнаходження",
"title": "Гарячі клавіші"
},
"image": {
"addPicture": "Додати фото",
@ -395,6 +407,9 @@
},
"unknown": {
"explanation": "Очистіть цей біт інформації, якщо поточна відповідь невірна, але дійсне значення невідоме. Інша інформація не буде видалена.",
"keep": "Продовжуйте відповідати",
"markUnknown": "Позначити як невідомий",
"removedKeys": "Наступні ключі будуть видалені:",
"title": "Позначити як невідомий?"
},
"userinfo": {