forked from MapComplete/MapComplete
Reset translations
This commit is contained in:
parent
bc953abe48
commit
8b444156c6
22 changed files with 875 additions and 912 deletions
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
|
@ -441,13 +441,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_gym": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
|
|
@ -1616,7 +1616,84 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Eine Klettergelegenheit",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "Wie lang sind die Routen (durchschnittlich) in Metern?",
|
||||
"render": "Die Routen sind durchschnittlich <b>{canonical(climbing:length)}</b> lang"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hier kann gebouldert werden"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier kann nicht gebouldert werden"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Bouldern ist hier nur an wenigen Routen möglich"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Hier gibt es {climbing:boulder} Boulder-Routen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Kann hier gebouldert werden?"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "Welche Schwierigkeit hat hier die schwerste Route (französisch/belgisches System)?",
|
||||
"render": "Die schwierigste Route hat hier die Schwierigkeitsstufe {climbing:grade:french:max} (französisch/belgisches System)"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "Welche Schwierigkeit hat hier die leichteste Route (französisch/belgisches System)?",
|
||||
"render": "Die leichteste Route hat hier die Schwierigkeit {climbing:grade:french:min} (französisch/belgisches System)"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sportklettern ist hier möglich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sportklettern ist hier nicht möglich"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier gibt es {climbing:sport} Sportkletter-Routen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist hier Sportklettern möglich (feste Ankerpunkte)?"
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toprope-Klettern ist hier möglich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toprope-Climbing ist hier nicht möglich"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier gibt es {climbing:toprope} Toprope-Routen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist Toprope-Klettern hier möglich?"
|
||||
},
|
||||
"trad_climbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Traditionelles Klettern ist hier möglich"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Traditionelles Klettern ist hier nicht möglich"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier gibt es {climbing:traditional} Routen für traditionelles Klettern"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Ist hier traditionelles Klettern möglich (eigene Sicherung z.B. mit Klemmkleilen)?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Gibt es eine (inoffizielle) Website mit mehr Informationen (z.B. Topos)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"name": "Klettermöglichkeiten",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1713,9 +1790,22 @@
|
|||
"description": "Eine Kletterhalle",
|
||||
"name": "Kletterhallen",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Speed climbing?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Hier gibt es eine Speedkletter-Wand"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Hier gibt es keine Speedkletter-Wand"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Hier gibt es {climbing:speed} Speedkletter-Routen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Gibt es hier eine Speedkletter-Wand?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Wie heißt diese Kletterhalle?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "Wie heißt diese Kletterhalle?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1728,7 +1818,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "Eine Klettergelegenheit?",
|
||||
"name": "Klettermöglichkeiten?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
@ -1761,18 +1850,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Auf dieser Kletterroute sind keine Haken vorhanden"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Auf dieser Kletterroute sind keine Haken vorhanden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie viele Haken gibt es auf dieser Kletterroute bevor der Umlenker bzw. Standhaken erreicht ist?",
|
||||
"render": "Diese Kletterroute hat {climbing:bolts} Haken"
|
||||
},
|
||||
"Difficulty": {
|
||||
"question": "Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad dieser Kletterroute nach dem französisch/belgischen System?",
|
||||
"render": "Die Schwierigkeit ist {climbing:grade:french} entsprechend des französisch/belgischen Systems"
|
||||
|
@ -1790,8 +1867,17 @@
|
|||
"question": "Wie heißt diese Kletterroute?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
},
|
||||
"Rock type": {
|
||||
"Rock type via embedded feature": {
|
||||
"render": "Der Gesteinstyp ist {_embedding_features_with_rock:rock}, wie <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>auf dem umgebenden Felsen angegeben</a>"
|
||||
},
|
||||
"bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Auf dieser Kletterroute sind keine Haken vorhanden"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Wie viele Haken gibt es auf dieser Kletterroute bevor der Umlenker bzw. Standhaken erreicht ist?",
|
||||
"render": "Diese Kletterroute hat {climbing:bolts} Haken"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
|
@ -2303,7 +2303,102 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "A climbing opportunity",
|
||||
"description": "A dummy layer which contains tagrenderings, shared among the climbing layers",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "What is the (average) length of the routes in meters?",
|
||||
"render": "The routes are <b>{canonical(climbing:length)}</b> long on average"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Bouldering is possible here"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Bouldering is not possible here"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Bouldering is possible, allthough there are only a few routes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "There are {climbing:boulder} boulder routes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is bouldering possible here?"
|
||||
},
|
||||
"fee": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Climbing here is free of charge"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Paying a fee is required to climb here"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is a fee required to climb here?",
|
||||
"render": "A fee of {charge} should be paid for climbing here"
|
||||
},
|
||||
"max_bolts": {
|
||||
"question": "How many bolts do routes in {title()} have at most?",
|
||||
"render": "The sport climbing routes here have at most {climbing:bolts:max} bolts.<div class='subtle'>This is without relays and indicates how much quickdraws a climber needs</div>"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "What is the highest grade route here, according to the french classification system?",
|
||||
"render": "The highest grade is {climbing:grade:french:max} according to the french/belgian system"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "What is the grade of the easiest route here, according to the french classification system?",
|
||||
"render": "The lowest grade is {climbing:grade:french:min} according to the french/belgian system"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sport climbing is possible here"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sport climbing is not possible here"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are {climbing:sport} sport climbing routes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is sport climbing possible here on fixed anchors?"
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toprope climbing is possible here"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toprope climbing is not possible here"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are {climbing:toprope} toprope routes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is toprope climbing possible here?"
|
||||
},
|
||||
"trad_climbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Traditional climbing is possible here"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Traditional climbing is not possible here"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are {climbing:traditional} traditional climbing routes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is traditional climbing possible here (using own gear e.g. chocks)?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Is there a (unofficial) website with more informations (e.g. topos)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"description": "An area where climbing is possible, e.g. a crag, site, boulder, ... Contains aggregation of routes",
|
||||
"name": "Climbing opportunities",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -2400,9 +2495,22 @@
|
|||
"description": "A climbing gym",
|
||||
"name": "Climbing gyms",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Speed climbing?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "There is a speed climbing wall"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "There is no speed climbing wall"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "There are {climbing:speed} speed climbing walls"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is there a speed climbing wall?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "What is the name of this climbing gym?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "What is the name of this climbing gym?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -2415,7 +2523,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "A climbing opportunity?",
|
||||
"description": "Fallback layer with items on which climbing _might_ be possible. It is loaded when zoomed in a lot, to prevent duplicate items to be added",
|
||||
"name": "Climbing opportunities?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
@ -2441,6 +2549,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_route": {
|
||||
"description": "A single climbing route and its properties. Some properties are derived from the containing features",
|
||||
"name": "Climbing routes",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -2448,18 +2557,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This route is not bolted"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "This route is not bolted"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "How many bolts does this route have before reaching the anchor?",
|
||||
"render": "This route has {climbing:bolts} bolts"
|
||||
},
|
||||
"Difficulty": {
|
||||
"question": "What is the grade of this climbing route according to the french/belgian system?",
|
||||
"render": "The grade is {climbing:grade:french} according to the french/belgian system"
|
||||
|
@ -2477,8 +2574,17 @@
|
|||
"question": "What is the name of this climbing route?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
},
|
||||
"Rock type": {
|
||||
"Rock type via embedded feature": {
|
||||
"render": "The rock type is {_embedding_features_with_rock:rock} as stated <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>on the surrounding crag</a>"
|
||||
},
|
||||
"bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "This route is not bolted"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "How many bolts does this route have before reaching the anchor?",
|
||||
"render": "This route has {climbing:bolts} bolts <div class='subtle'>This is without relays and indicates how much quickdraws a climber needs</div>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
|
@ -1036,7 +1036,66 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Opportunité d’escalade",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "Quelle est la longueur moyenne des voies en mètres ?",
|
||||
"render": "Les voies font <b>{canonical(climbing:length)}</b> de long en moyenne"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "L’escalade de bloc est possible"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’escalade de bloc n’est pas possible"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "L’escalade de bloc est possible sur des voies précises"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Il y a {climbing:boulder} voies d’escalade de bloc"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "L’escalade de bloc est-elle possible ici ?"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "Quel est le niveau de la voie la plus difficile selon la classification franco-belge ?",
|
||||
"render": "La difficulté maximale est {climbing:grade:french:max} selon la classification franco-belge"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "Quel est le niveau de la voie la plus simple selon la classification franco-belge ?",
|
||||
"render": "La difficulté minimale est {climbing:grade:french:min} selon la classification franco-belge"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "De l’escalade est possible ici"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’escalade est impossible ici"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "L’escalade à la moulinette est possible"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’escalade à la moulinette n’est pas possible"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "{climbing:toprope} voies sont équipées de moulinettes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Est-il possible d’escalader à la moulinette ?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Existe-t’il un site avec plus d’informations (ex : topographie) ?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"name": "Opportunité d’escalade",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -1134,8 +1193,7 @@
|
|||
"name": "Salle d’escalade",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Quel est le nom de la salle d’escalade ?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "Quel est le nom de la salle d’escalade ?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -1148,7 +1206,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "Opportunité d’escalade ?",
|
||||
"name": "Opportunités d’escalade ?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
@ -1181,18 +1238,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette voie n’a pas de prises"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Cette voie n’a pas de prises"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Combien de prises cette voie possède avant d’atteindre la moulinette ?",
|
||||
"render": "Cette voie a {climbing:bolts} prises"
|
||||
},
|
||||
"Difficulty": {
|
||||
"question": "Quelle est la difficulté de cette voie selon le système franco-belge ?",
|
||||
"render": "Selon le système franco-belge, la difficulté de cette voie est de {climbing:grade:french}"
|
||||
|
@ -1210,8 +1255,17 @@
|
|||
"question": "Quel est le nom de cette voie d’escalade ?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
},
|
||||
"Rock type": {
|
||||
"Rock type via embedded feature": {
|
||||
"render": "Le type de roche est {_embedding_features_with_rock:rock} selon <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>le mur</a>"
|
||||
},
|
||||
"bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Cette voie n’a pas de prises"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Combien de prises cette voie possède avant d’atteindre la moulinette ?",
|
||||
"render": "Cette voie a {climbing:bolts} prises"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
|
@ -474,6 +474,20 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Itt lehetőség van sportmászásra"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Itt nincs lehetőség sportmászásra"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_club": {
|
||||
"description": "Mászóegyesület vagy -szervezet",
|
||||
"name": "Mászóegyesület",
|
||||
|
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
|
@ -165,13 +165,6 @@
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_gym": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
|
|
@ -792,7 +792,84 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Un’opportunità di arrampicata",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "Quale è la lunghezza (media) delle vie in metri?",
|
||||
"render": "Le vie sono lunghe mediamente <b>{canonical(climbing:length)}</b>"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "L’arrampicata su massi è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’arrampicata su massi non è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "L’arrampicata su massi è possibile anche se su poche vie"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Sono presenti {climbing:boulder} vie di arrampicata su massi"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "È possibile praticare ‘bouldering’ qua?"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "Qual è il livello della via più difficile qua, secondo il sistema di classificazione francese?",
|
||||
"render": "Il massimo livello di difficoltà è {climbing:grade:french:max} secondo il sistema francese/belga"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "Qual è il livello della via più facile qua, secondo il sistema di classificazione francese?",
|
||||
"render": "Il minimo livello di difficoltà è {climbing:grade:french:min} secondo il sistema francese/belga"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "L’arrampicata sportiva è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’arrampicata sportiva non è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sono presenti {climbing:sport} vie di arrampicata sportiva"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "È possibile arrampicarsi qua con ancoraggi fissi?"
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "È possibile arrampicarsi con moulinette qua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non è possibile arrampicarsi con moulinette qua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sono presenti {climbing:toprope} vie con moulinette"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "È possibile arrampicarsi con la corda dall’alto qua?"
|
||||
},
|
||||
"trad_climbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "L’arrampicata tradizionale è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "L’arrampicata tradizionale non è possibile qua"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sono presenti {climbing:traditional} vie di arrampicata tradizionale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "È possibile arrampicarsi in maniera tradizionale qua (usando attrezzi propri, ad es. dadi)?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "C’è un sito web (anche non ufficiale) con qualche informazione in più (ad es. topografie)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"name": "Opportunità di arrampicata",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -889,9 +966,22 @@
|
|||
"description": "Una palestra di arrampicata",
|
||||
"name": "Palestre di arrampicata",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Speed climbing?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "È presente una parete per l’arrampicata di velocità"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Non è presente una parete per l’arrampicata di velocità"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Sono presenti {climbing:speed} pareti per l’arrampicata di velocità"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "È presente una prete per l’arrampicata di velocità?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Qual è il nome di questa palestra di arrampicata?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "Qual è il nome di questa palestra di arrampicata?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -904,7 +994,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "Un’opportunità di arrampicata?",
|
||||
"name": "Opportunità di arrampicata?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
@ -937,18 +1026,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "In questo percorso non sono presenti bulloni"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "In questo percorso non sono presenti bulloni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quanti bulloni sono presenti in questo percorso prima di arrivare alla moulinette?",
|
||||
"render": "Questo percorso ha {climbing:bolts} bulloni"
|
||||
},
|
||||
"Difficulty": {
|
||||
"question": "Qual è la difficoltà di questa via di arrampicata nel sistema francese/belga?",
|
||||
"render": "Il grado di difficoltà è {climbing:grade:french} nel sistema francese/belga"
|
||||
|
@ -966,8 +1043,17 @@
|
|||
"question": "Come si chiama questa via di arrampicata?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
},
|
||||
"Rock type": {
|
||||
"Rock type via embedded feature": {
|
||||
"render": "Il tipo di roccia è {_embedding_features_with_rock:rock} come dichiarato sul <a href='#{_embedding_features_with_rock:id}'>muro circostante</a>"
|
||||
},
|
||||
"bolts": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "In questo percorso non sono presenti bulloni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Quanti bulloni sono presenti in questo percorso prima di arrivare alla moulinette?",
|
||||
"render": "Questo percorso ha {climbing:bolts} bulloni"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
|
@ -122,7 +122,84 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "登坂教室",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "ルートの(平均)長さはメートル単位でいくつですか?",
|
||||
"render": "ルートの長さは平均で<b>{canonical(climbing:length)}</b>です"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "ボルダリングはここで可能です"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "ここではボルダリングはできません"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "ボルダリングは可能ですが、少しのルートしかありません"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "{climbing:boulder} ボルダールートがある"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "ここでボルダリングはできますか?"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "フランスのランク評価によると、ここで一番難しいルートのレベルはどれくらいですか?",
|
||||
"render": "フランス/ベルギーのランク評価システムでは、最大の難易度は{climbing:grade:french:max}です"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "ここで一番簡単なルートのレベルは、フランスのランク評価システムで何ですか?",
|
||||
"render": "フランス/ベルギーのランク評価システムでは、最小の難易度は{climbing:grade:french:min}です"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "ここでスポーツクライミングができます"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "ここではスポーツクライミングはできません"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "スポーツクライミングの {climbing:sport} ルートがある"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "ここでは固定アンカー式のスポーツクライミングはできますか?"
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "ここでToprope登坂ができます"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "ここではToprope登坂はできません"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "{climbing:toprope} 登坂ルートがある"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "ここでtoprope登坂はできますか?"
|
||||
},
|
||||
"trad_climbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "ここでは伝統的な登山が可能です"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "伝統的な登山はここではできない"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "{climbing:traditional} の伝統的な登山ルートがある"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "伝統的な登山はここで可能ですか(例えば、チョックのような独自のギアを使用して)?"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "もっと情報のある(非公式の)ウェブサイトはありますか(例えば、topos)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"name": "登坂教室",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -177,9 +254,22 @@
|
|||
"description": "クライミングジム",
|
||||
"name": "クライミングジム",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Speed climbing?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "スピードクライミングウォールがある"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "スピードクライミングウォールがない"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "{climbing:speed} のスピードクライミングウォールがある"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "スピードクライミングウォールはありますか?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "このクライミングジムは何という名前ですか?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "このクライミングジムは何という名前ですか?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -192,7 +282,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "登坂教室?",
|
||||
"name": "登坂教室?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
|
|
@ -196,7 +196,21 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "En klatremulighet",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Buldring er mulig her"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Buldring er ikke mulig her"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Er buldring mulig her?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"description": "En klatremulighet",
|
||||
|
@ -221,7 +235,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "En klatremulighet?",
|
||||
"name": "Klatremuligheter?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-possible": {
|
||||
|
|
|
@ -2312,7 +2312,84 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"description": "Een klimgelegenheid",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"average_length": {
|
||||
"question": "Wat is de (gemiddelde) lengte van de klimroutes, in meter?",
|
||||
"render": "De klimroutes zijn gemiddeld <b>{canonical(climbing:length)}</b> lang"
|
||||
},
|
||||
"bouldering": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Bolderen kan hier"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Bolderen kan hier niet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Bolderen kan hier, maar er zijn niet zoveel routes"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Er zijn hier {climbing:boulder} bolderroutes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is het mogelijk om hier te bolderen?"
|
||||
},
|
||||
"max_difficulty": {
|
||||
"question": "Wat is het niveau van de moeilijkste route, volgens het Franse classificatiesysteem?",
|
||||
"render": "De maximale klimmoeilijkheid is {climbing:grade:french:max} volgens het Franse/Belgische systeem"
|
||||
},
|
||||
"min_difficulty": {
|
||||
"question": "Wat is het niveau van de makkelijkste route, volgens het Franse classificatiesysteem?",
|
||||
"render": "De minimale klimmoeilijkheid is {climbing:grade:french:min} volgens het Franse/Belgische systeem"
|
||||
},
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Sportklimmen/voorklimmen kan hier"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Sportklimmen/voorklimmen kan hier niet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Er zijn hier {climbing:sport} sportklimroutes/voorklimroutes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is het mogelijk om hier te sportklimmen/voorklimmen op reeds aangebrachte haken?"
|
||||
},
|
||||
"toprope": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Toprope-klimmen kan hier"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Toprope-klimmen kan hier niet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Er zijn hier {climbing:toprope} toprope routes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is het mogelijk om hier te toprope-klimmen?"
|
||||
},
|
||||
"trad_climbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Traditioneel klimmen kan hier"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Traditioneel klimmen kan hier niet"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Er zijn hier {climbing:traditional} traditionele klimroutes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is het mogelijk om hier traditioneel te klimmen? <br/><span class='subtle'>(Dit is klimmen met klemblokjes en friends)</span>"
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Is er een (onofficiële) website met meer informatie (b.v. met topos)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"name": "Klimgelegenheden",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
|
@ -2385,9 +2462,22 @@
|
|||
"description": "Een klimzaal",
|
||||
"name": "Klimzalen",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"Speed climbing?": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Er is een snelklimmuur voor speed climbing"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Er is geen snelklimmuur voor speed climbing"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Er zijn hier {climbing:speed} snelklimmuren"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Is er een snelklimmuur (speed climbing)?"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
"question": "Wat is de naam van dit Klimzaal?",
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
"question": "Wat is de naam van dit Klimzaal?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
|
@ -2400,7 +2490,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_opportunity": {
|
||||
"description": "Een klimgelegenheid?",
|
||||
"name": "Klimgelegenheiden?",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"climbing-opportunity-name": {
|
||||
|
|
|
@ -764,6 +764,23 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"sportclimbing": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Здесь можно заняться спортивным скалолазанием"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Спортивное скалолазание здесь невозможно"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"website": {
|
||||
"question": "Есть ли (неофициальный) веб-сайт с более подробной информацией (напр., topos)?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"climbing_area": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
|
@ -790,11 +807,6 @@
|
|||
"climbing_gym": {
|
||||
"description": "Комплекс скалолазания",
|
||||
"name": "Комплексы скалолазания",
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"name": {
|
||||
"render": "<strong>{name}</strong>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Комплекс скалолазания"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue