Translation sync

This commit is contained in:
Pieter Vander Vennet 2021-06-04 17:23:17 +02:00
parent ce47886ce0
commit 833e3d8510
54 changed files with 2543 additions and 1986 deletions

View file

@ -51,7 +51,7 @@
"then": {
"en": "Backrest: Yes",
"de": "Rückenlehne: Ja",
"fr": "Dossier: Oui",
"fr": "Dossier : Oui",
"nl": "Heeft een rugleuning",
"es": "Respaldo: Si",
"hu": "Háttámla: Igen",
@ -65,7 +65,7 @@
"then": {
"en": "Backrest: No",
"de": "Rückenlehne: Nein",
"fr": "Dossier: Non",
"fr": "Dossier : Non",
"nl": "Rugleuning ontbreekt",
"es": "Respaldo: No",
"hu": "Háttámla: Nem",
@ -161,7 +161,7 @@
"then": {
"en": "Material: stone",
"de": "Material: Stein",
"fr": "Matériau: pierre",
"fr": "Matériau : pierre",
"nl": "Gemaakt uit steen",
"es": "Material: piedra",
"hu": "Anyag: kő",
@ -249,7 +249,8 @@
"nl": "Kleur: {colour}",
"hu": "Szín: {colour}",
"it": "Colore: {colour}",
"ru": "Цвет: {colour}"
"ru": "Цвет: {colour}",
"id": "Warna: {colour}"
},
"question": {
"en": "Which colour does this bench have?",
@ -414,7 +415,8 @@
"nl": "Zitbank",
"es": "Banco",
"it": "Panchina",
"ru": "Скамейка"
"ru": "Скамейка",
"id": "Bangku"
},
"description": {
"en": "Add a new bench",

View file

@ -28,7 +28,8 @@
"es": "Banco",
"hu": "Pad",
"it": "Panchina",
"ru": "Скамейка"
"ru": "Скамейка",
"id": "Bangku"
},
"mappings": [
{
@ -76,7 +77,8 @@
"nl": "{name}",
"hu": "{name}",
"it": "{name}",
"ru": "{name}"
"ru": "{name}",
"id": "{name}"
},
"freeform": {
"key": "name"

View file

@ -115,8 +115,8 @@
"then": {
"en": "Lending a bicycle costs €20/year and €20 warranty",
"nl": "Een fiets huren kost €20/jaar en €20 waarborg",
"fr": "Emprunter un vélo coûte 20€/an et 20€ de garantie",
"it": "Il prestito di una bicicletta costa 20€/anno più 20€ di garanzia"
"fr": "Emprunter un vélo coûte 20 €/an et 20 € de garantie",
"it": "Il prestito di una bicicletta costa 20 €/anno più 20 € di garanzia"
}
}
]
@ -177,7 +177,7 @@
"nl": "Een fietsbieb heeft een collectie fietsen die leden mogen lenen",
"en": "A bicycle library has a collection of bikes which can be lent",
"fr": "Une vélothèque a une collection de vélos qui peuvent être empruntés",
"it": "Una “ciclo-teca” o “bici in prestito” (bicycle library in inglese) ha una collezione di bici che possno essere prestate"
"it": "Una ciclo-teca o «bici in prestito» ha una collezione di bici che possno essere prestate"
}
}
],

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"question": {
"en": "What is the name of this bike cafe?",
"nl": "Wat is de naam van dit fietscafé?",
"fr": "Quel est le nom de ce Café vélo",
"fr": "Quel est le nom de ce Café vélo ?",
"gl": "Cal é o nome deste café de ciclistas?",
"de": "Wie heißt dieses Fahrrad-Café?",
"it": "Qual è il nome di questo caffè in bici?"
@ -83,7 +83,7 @@
"question": {
"en": "Does this bike cafe offer a bike pump for use by anyone?",
"nl": "Biedt dit fietscafé een fietspomp aan voor iedereen?",
"fr": "Est-ce que ce Café vélo propose une pompe en libre accès",
"fr": "Est-ce que ce Café vélo propose une pompe en libre accès ?",
"gl": "Este café de ciclistas ofrece unha bomba de ar para que calquera persoa poida usala?",
"de": "Bietet dieses Fahrrad-Café eine Fahrradpumpe an, die von jedem benutzt werden kann?",
"it": "Questo caffè in bici offre una pompa per bici che chiunque può utilizzare?"
@ -117,7 +117,7 @@
"question": {
"en": "Are there tools here to repair your own bike?",
"nl": "Biedt dit fietscafé gereedschap aan om je fiets zelf te herstellen?",
"fr": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer soi-même son vélo?",
"fr": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer soi-même son vélo ?",
"gl": "Hai ferramentas aquí para arranxar a túa propia bicicleta?",
"de": "Gibt es hier Werkzeuge, um das eigene Fahrrad zu reparieren?",
"it": "Ci sono degli strumenti per riparare la propria bicicletta?"
@ -151,7 +151,7 @@
"question": {
"en": "Does this bike cafe repair bikes?",
"nl": "Herstelt dit fietscafé fietsen?",
"fr": "Est-ce que ce Café vélo répare les vélos?",
"fr": "Est-ce que ce Café vélo répare les vélos ?",
"gl": "Este café de ciclistas arranxa bicicletas?",
"de": "Repariert dieses Fahrrad-Café Fahrräder?",
"it": "Questo caffè in bici ripara le bici?"
@ -185,7 +185,7 @@
"question": {
"en": "What is the website of {name}?",
"nl": "Wat is de website van {name}?",
"fr": "Quel est le site internet de {name}?",
"fr": "Quel est le site web de {name} ?",
"gl": "Cal é a páxina web de {name}?",
"de": "Was ist die Webseite von {name}?",
"it": "Qual è il sito web di {name}?",
@ -200,7 +200,7 @@
"question": {
"en": "What is the phone number of {name}?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer van {name}?",
"fr": "Quel est le nom de {name}?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone de {name} ?",
"gl": "Cal é o número de teléfono de {name}?",
"de": "Wie lautet die Telefonnummer von {name}?",
"it": "Qual è il numero di telefono di {name}?",
@ -216,7 +216,7 @@
"question": {
"en": "What is the email address of {name}?",
"nl": "Wat is het email-adres van {name}?",
"fr": "Quel est l'adresse email de {name}?",
"fr": "Quelle est l'adresse électronique de {name}?",
"gl": "Cal é o enderezo de correo electrónico de {name}?",
"de": "Wie lautet die E-Mail-Adresse von {name}?",
"it": "Qual è lindirizzo email di {name}?",

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"question": {
"en": "What is the type of this bicycle parking?",
"nl": "Van welk type is deze fietsparking?",
"fr": "Quelle type de parking s'agit il?",
"fr": "Quel type de parking à vélos est-ce ?",
"gl": "Que tipo de aparcadoiro de bicicletas é?",
"de": "Was ist die Art dieses Fahrrad-Parkplatzes?",
"hu": "Milyen típusú ez a kerékpáros parkoló?",
@ -311,7 +311,8 @@
"fr": "{access}",
"nl": "{access}",
"it": "{access}",
"ru": "{access}"
"ru": "{access}",
"id": "{access}"
},
"freeform": {
"key": "access",
@ -408,7 +409,7 @@
"render": {
"en": "This parking fits {capacity:cargo_bike} cargo bikes",
"nl": "Deze parking heeft plaats voor {capacity:cargo_bike} fietsen",
"fr": "Ce parking a de la place pour {capacity:cargo_bike} vélos de transport.",
"fr": "Ce parking a de la place pour {capacity:cargo_bike} vélos de transport",
"gl": "Neste aparcadoiro caben {capacity:cargo_bike} bicicletas de carga",
"de": "Auf diesen Parkplatz passen {capacity:cargo_bike} Lastenfahrräder",
"it": "Questo parcheggio può contenere {capacity:cargo_bike} bici da trasporto"

View file

@ -130,7 +130,7 @@
"question": {
"en": "Which services are available at this bike station?",
"nl": "Welke functies biedt dit fietspunt?",
"fr": "Quels services sont valables à cette station vélo?",
"fr": "Quels services sont valables à cette station vélo ?",
"gl": "Que servizos están dispoñíbeis nesta estación de bicicletas?",
"de": "Welche Einrichtungen stehen an dieser Fahrradstation zur Verfügung?",
"it": "Quali servizi sono disponibili in questa stazione per bici?"
@ -248,7 +248,7 @@
"question": {
"en": "Does this bike repair station have a special tool to repair your bike chain?",
"nl": "Heeft dit herstelpunt een speciale reparatieset voor je ketting?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo a un outils specifique pour réparer la chaîne du velo?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo a un outil specifique pour réparer la chaîne du vélo ?",
"gl": "Esta estación de arranxo de bicicletas ten unha ferramenta especial para arranxar a cadea da túa bicicleta?",
"de": "Verfügt diese Fahrrad-Reparaturstation über Spezialwerkzeug zur Reparatur von Fahrradketten?",
"it": "Questa stazione di riparazione bici ha un attrezzo speciale per riparare la catena della bici?"
@ -283,7 +283,7 @@
"question": {
"en": "Does this bike station have a hook to hang your bike on or a stand to raise it?",
"nl": "Heeft dit herstelpunt een haak of standaard om je fiets op te hangen/zetten?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son velo ou une accroche pour l'élevé?",
"fr": "Est-ce que cette station vélo à un crochet pour suspendre son vélo ou une accroche pour l'élevé ?",
"gl": "Esta estación de bicicletas ten un guindastre para pendurar a túa bicicleta ou un soporte para elevala?",
"de": "Hat diese Fahrradstation einen Haken, an dem Sie Ihr Fahrrad aufhängen können, oder einen Ständer, um es anzuheben?",
"it": "Questa stazione bici ha un gancio per tenere sospesa la bici o un supporto per alzarla?"
@ -318,7 +318,7 @@
"question": {
"en": "Is the bike pump still operational?",
"nl": "Werkt de fietspomp nog?",
"fr": "Est-ce que cette pompe marche t'elle toujours?",
"fr": "La pompe à vélo fonctionne-t-elle toujours ?",
"gl": "Segue a funcionar a bomba de ar?",
"de": "Ist die Fahrradpumpe noch funktionstüchtig?",
"it": "La pompa per bici è sempre funzionante?",
@ -331,7 +331,7 @@
"then": {
"en": "The bike pump is broken",
"nl": "De fietspomp is kapot",
"fr": "La pompe est cassé",
"fr": "La pompe à vélo est cassée",
"gl": "A bomba de ar está estragada",
"de": "Die Fahrradpumpe ist kaputt",
"it": "La pompa per bici è guasta",
@ -356,7 +356,7 @@
"question": {
"en": "What valves are supported?",
"nl": "Welke ventielen werken er met de pomp?",
"fr": "Quelles valves sont compatibles?",
"fr": "Quelles valves sont compatibles ?",
"gl": "Que válvulas son compatíbeis?",
"de": "Welche Ventile werden unterstützt?",
"it": "Quali valvole sono supportate?"
@ -364,7 +364,7 @@
"render": {
"en": "This pump supports the following valves: {valves}",
"nl": "Deze pomp werkt met de volgende ventielen: {valves}",
"fr": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes: {valves}",
"fr": "Cette pompe est compatible avec les valves suivantes : {valves}",
"gl": "Esta bomba de ar admite as seguintes válvulas: {valves}",
"de": "Diese Pumpe unterstützt die folgenden Ventile: {valves}",
"it": "Questa pompa è compatibile con le seguenti valvole: {valves}",
@ -419,7 +419,7 @@
"question": {
"en": "Is this an electric bike pump?",
"nl": "Is dit een electrische fietspomp?",
"fr": "Est-ce que cette pompe est électrique?",
"fr": "Est-ce que cette pompe est électrique ?",
"gl": "Esta é unha bomba de ar eléctrica?",
"de": "Ist dies eine elektrische Fahrradpumpe?",
"it": "Questa pompa per bici è elettrica?",
@ -457,7 +457,7 @@
"question": {
"en": "Does the pump have a pressure indicator or manometer?",
"nl": "Heeft deze pomp een luchtdrukmeter?",
"fr": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré?",
"fr": "Est-ce que la pompe à un manomètre integré ?",
"gl": "Ten a bomba de ar un indicador de presión ou un manómetro?",
"de": "Verfügt die Pumpe über einen Druckanzeiger oder ein Manometer?",
"it": "Questa pompa ha lindicatore della pressione o il manometro?"
@ -588,7 +588,8 @@
"description": {
"en": "A device to inflate your tires on a fixed location in the public space.<h3>Examples of bicycle pumps</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
"nl": "Een apparaat waar je je fietsbanden kan oppompen, beschikbaar in de publieke ruimte. De fietspomp in je kelder telt dus niet.<h3>Voorbeelden</h3><h3>Examples of bicycle pumps</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
"it": "Un dispositivo per gonfiare le proprie gomme in un luogo fisso pubblicamente accessibile.<h3>Esempi di pompe per biciclette</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>"
"it": "Un dispositivo per gonfiare le proprie gomme in un luogo fisso pubblicamente accessibile.<h3>Esempi di pompe per biciclette</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>",
"fr": "Un dispositif pour gonfler vos pneus sur un emplacement fixe dans l'espace public.<h3>Exemples de pompes à vélo</h3><div style='width: 100%; display: flex; align-items: stretch;'><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_manual.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example.png' style='height: 200px; width: auto;'/><img src='./assets/layers/bike_repair_station/pump_example_round.jpg' style='height: 200px; width: auto;'/></div>"
}
},
{

View file

@ -193,11 +193,11 @@
"question": {
"en": "What is the name of this bicycle shop?",
"nl": "Wat is de naam van deze fietszaak?",
"fr": "Quel est le nom du magasin de vélo?",
"fr": "Quel est le nom du magasin de vélos ?",
"gl": "Cal é o nome desta tenda de bicicletas?",
"de": "Wie heißt dieser Fahrradladen?",
"it": "Qual è il nome di questo negozio di biciclette?",
"ru": "Как называется этот магазин велосипедов?"
"ru": "Как называется магазин велосипедов?"
},
"render": {
"en": "This bicycle shop is called {name}",
@ -215,10 +215,11 @@
"question": {
"en": "What is the website of {name}?",
"nl": "Wat is de website van {name}?",
"fr": "Quel est le site internet de {name}?",
"fr": "Quel est le site web de {name} ?",
"gl": "Cal é a páxina web de {name}?",
"it": "Qual è il sito web di {name}?",
"ru": "Какой сайт у {name}?"
"ru": "Какой сайт у {name}?",
"id": "URL {name} apa?"
},
"render": "<a href='{website}' target='_blank'>{website}</a>",
"freeform": {
@ -230,7 +231,7 @@
"question": {
"en": "What is the phone number of {name}?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer van {name}?",
"fr": "Quel est le nom de {name}?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone de {name} ?",
"gl": "Cal é o número de teléfono de {name}?",
"it": "Qual è il numero di telefono di {name}?",
"ru": "Какой номер телефона у {name}?"
@ -245,7 +246,7 @@
"question": {
"en": "What is the email address of {name}?",
"nl": "Wat is het email-adres van {name}?",
"fr": "Quel est l'adresse email de {name}?",
"fr": "Quelle est l'adresse électronique de {name}?",
"gl": "Cal é o enderezo de correo electrónico de {name}?",
"it": "Qual è lindirizzo email di {name}?",
"ru": "Какой адрес электронной почты у {name}?"
@ -275,7 +276,7 @@
"question": {
"en": "Does this shop sell bikes?",
"nl": "Verkoopt deze fietszaak fietsen?",
"fr": "Est-ce que ce magasin vend des vélos?",
"fr": "Est-ce que ce magasin vend des vélos ?",
"gl": "Esta tenda vende bicicletas?",
"de": "Verkauft dieser Laden Fahrräder?",
"it": "Questo negozio vende bici?"
@ -311,7 +312,7 @@
"question": {
"en": "Does this shop repair bikes?",
"nl": "Herstelt deze winkel fietsen?",
"fr": "Est-ce que ce magasin répare des vélos?",
"fr": "Est-ce que ce magasin répare des vélos ?",
"gl": "Esta tenda arranxa bicicletas?",
"de": "Repariert dieses Geschäft Fahrräder?",
"it": "Questo negozio ripara bici?",
@ -371,7 +372,7 @@
"question": {
"en": "Does this shop rent out bikes?",
"nl": "Verhuurt deze winkel fietsen?",
"fr": "Est-ce ce magasin loue des vélos?",
"fr": "Est-ce ce magasin loue des vélos ?",
"gl": "Esta tenda aluga bicicletas?",
"de": "Vermietet dieser Laden Fahrräder?",
"it": "Questo negozio noleggia le bici?",
@ -408,7 +409,7 @@
"question": {
"en": "Does this shop sell second-hand bikes?",
"nl": "Verkoopt deze winkel tweedehands fietsen?",
"fr": "Est-ce ce magasin vend des vélos d'occasion",
"fr": "Est-ce ce magasin vend des vélos d'occasion ?",
"gl": "Esta tenda vende bicicletas de segunda man?",
"de": "Verkauft dieses Geschäft gebrauchte Fahrräder?",
"it": "Questo negozio vende bici usate?",
@ -457,7 +458,7 @@
"question": {
"en": "Does this shop offer a bike pump for use by anyone?",
"nl": "Biedt deze winkel een fietspomp aan voor iedereen?",
"fr": "Est-ce que ce magasin offre une pompe en accès libre?",
"fr": "Est-ce que ce magasin offre une pompe en accès libre ?",
"gl": "Esta tenda ofrece unha bomba de ar para uso de calquera persoa?",
"de": "Bietet dieses Geschäft eine Fahrradpumpe zur Benutzung für alle an?",
"it": "Questo negozio offre luso a chiunque di una pompa per bici?"
@ -500,7 +501,7 @@
"question": {
"en": "Are there tools here to repair your own bike?",
"nl": "Biedt deze winkel gereedschap aan om je fiets zelf te herstellen?",
"fr": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer son vélo dans ce magasin?",
"fr": "Est-ce qu'il y a des outils pour réparer son vélo dans ce magasin ?",
"gl": "Hai ferramentas aquí para arranxar a túa propia bicicleta?",
"de": "Gibt es hier Werkzeuge, um das eigene Fahrrad zu reparieren?",
"it": "Sono presenti degli attrezzi per riparare la propria bici?"

View file

@ -423,13 +423,13 @@
"render": {
"en": "Email for questions about this defibrillator: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"nl": "Email voor vragen over deze defibrillator: <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"fr": "Adresse email pour des questions à propos de ce défibrillateur : <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"fr": "Adresse électronique pour des questions à propos de ce défibrillateur : <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"it": "Indirizzo email per le domande su questo defibrillatore:<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"question": {
"en": "What is the email for questions about this defibrillator?",
"nl": "Wat is het email-adres voor vragen over deze defibrillator",
"fr": "Quelle est l'adresse email pour des questions à propos de ce défibrillateur ?",
"fr": "Quelle est l'adresse électronique pour des questions à propos de ce défibrillateur ?",
"it": "Qual è lindirizzo email per le domande riguardanti questo defibrillatore?"
},
"freeform": {
@ -440,13 +440,13 @@
{
"render": {
"en": "Telephone for questions about this defibrillator: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"fr": "Numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"fr": "Numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur : <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"nl": "Telefoonnummer voor vragen over deze defibrillator: <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"it": "Numero di telefono per le domande su questo defibrillatore:<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"question": {
"en": "What is the phone number for questions about this defibrillator?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone pour questions sur le défibrillateur ?",
"nl": "Wat is het telefoonnummer voor vragen over deze defibrillator",
"it": "Qual è il numero di telefono per le domande riguardanti questo defibrillatore?"
},
@ -480,7 +480,7 @@
"then": {
"en": "24/7 opened (including holidays)",
"nl": "24/7 open (inclusief feestdagen)",
"fr": "Ouvert jour et nuit (même pendant les jours feriés)",
"fr": "Ouvert 24/7 (jours feriés inclus)",
"it": "Aperto 24/7 (festivi inclusi)"
}
}

View file

@ -75,12 +75,14 @@
"question": {
"en": "Is this drinking water spot still operational?",
"nl": "Is deze drinkwaterkraan nog steeds werkende?",
"it": "Questo punto di acqua potabile è sempre funzionante?"
"it": "Questo punto di acqua potabile è sempre funzionante?",
"fr": "Ce point d'eau potable est-il toujours opérationnel ?"
},
"render": {
"en": "The operational status is <i>{operational_status</i>",
"nl": "Deze waterkraan-status is <i>{operational_status}</i>",
"it": "Lo stato operativo è <i>{operational_status}</i>"
"it": "Lo stato operativo è <i>{operational_status}</i>",
"fr": "L'état opérationnel est <i>{operational_status</i>"
},
"freeform": {
"key": "operational_status"
@ -91,7 +93,8 @@
"then": {
"en": "This drinking water works",
"nl": "Deze drinkwaterfontein werkt",
"it": "La fontanella funziona"
"it": "La fontanella funziona",
"fr": "Cette fontaine fonctionne"
}
},
{
@ -99,7 +102,8 @@
"then": {
"en": "This drinking water is broken",
"nl": "Deze drinkwaterfontein is kapot",
"it": "La fontanella è guasta"
"it": "La fontanella è guasta",
"fr": "Cette fontaine est cassée"
}
},
{
@ -107,7 +111,8 @@
"then": {
"en": "This drinking water is closed",
"nl": "Deze drinkwaterfontein is afgesloten",
"it": "La fontanella è chiusa"
"it": "La fontanella è chiusa",
"fr": "Cette fontaine est fermée"
}
}
]
@ -118,7 +123,8 @@
"en": "How easy is it to fill water bottles?",
"nl": "Hoe gemakkelijk is het om drinkbussen bij te vullen?",
"de": "Wie einfach ist es, Wasserflaschen zu füllen?",
"it": "Quanto è facile riempire dacqua le bottiglie?"
"it": "Quanto è facile riempire dacqua le bottiglie?",
"fr": "Est-il facile de remplir des bouteilles d'eau ?"
},
"mappings": [
{
@ -127,7 +133,8 @@
"en": "It is easy to refill water bottles",
"nl": "Een drinkbus bijvullen gaat makkelijk",
"de": "Es ist einfach, Wasserflaschen nachzufüllen",
"it": "È facile riempire dacqua le bottiglie"
"it": "È facile riempire dacqua le bottiglie",
"fr": "Il est facile de remplir les bouteilles d'eau"
}
},
{
@ -136,7 +143,8 @@
"en": "Water bottles may not fit",
"nl": "Een drinkbus past moeilijk",
"de": "Wasserflaschen passen möglicherweise nicht",
"it": "Le bottiglie dacqua potrebbero non entrare"
"it": "Le bottiglie dacqua potrebbero non entrare",
"fr": "Les bouteilles d'eau peuvent ne pas passer"
}
}
]

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"en": "Ghost bikes",
"nl": "Witte Fietsen",
"de": "Geisterrad",
"it": "Bici fantasma"
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélos fantômes"
},
"source": {
"osmTags": "memorial=ghost_bike"
@ -15,7 +16,8 @@
"en": "Ghost bike",
"nl": "Witte Fiets",
"de": "Geisterrad",
"it": "Bici fantasma"
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélo fantôme"
},
"mappings": [
{
@ -24,7 +26,8 @@
"en": "Ghost bike in the remembrance of {name}",
"nl": "Witte fiets ter nagedachtenis van {name}",
"de": "Geisterrad im Gedenken an {name}",
"it": "Bici fantasma in ricordo di {name}"
"it": "Bici fantasma in ricordo di {name}",
"fr": "Vélo fantôme en souvenir de {name}"
}
}
]
@ -40,7 +43,8 @@
"en": "Ghost bike",
"nl": "Witte fiets",
"de": "Geisterrad",
"it": "Bici fantasma"
"it": "Bici fantasma",
"fr": "Vélo fantôme"
},
"tags": [
"historic=memorial",
@ -54,7 +58,8 @@
"en": "A <b>ghost bike</b> is a memorial for a cyclist who died in a traffic accident, in the form of a white bicycle placed permanently near the accident location.",
"nl": "Een Witte Fiets (of Spookfiets) is een aandenken aan een fietser die bij een verkeersongeval om het leven kwam. Het gaat over een witgeschilderde fiets die geplaatst werd in de buurt van het ongeval.",
"de": "Ein <b>Geisterrad</b> ist ein Denkmal für einen Radfahrer, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, in Form eines weißen Fahrrades, das dauerhaft in der Nähe des Unfallortes aufgestellt wird.",
"it": "Una <b>bici fantasma</b> (o ghost bike in inglese) è il memoriale di un ciclista che è morto in un incidente stradale e che ha la forma di una bicicletta bianca piazzata in maniera stabile vicino al luogo dellincidente."
"it": "Una <b>bici fantasma</b> è il memoriale di un ciclista che è morto in un incidente stradale e che ha la forma di una bicicletta bianca piazzata in maniera stabile vicino al luogo dellincidente.",
"fr": "Un <b>vélo fantôme</b> est un monument commémoratif pour un cycliste décédé dans un accident de la route, sous la forme d'un vélo blanc placé en permanence près du lieu de l'accident."
}
},
"images",
@ -63,13 +68,15 @@
"en": "Whom is remembered by this ghost bike?<span class='question-subtext'><br/>Please respect privacy - only fill out the name if it is widely published or marked on the cycle. Opt to leave out the family name.</span>",
"nl": "Aan wie is deze witte fiets een eerbetoon?<span class='question-subtext'><br/>Respecteer privacy - voeg enkel een naam toe indien die op de fiets staat of gepubliceerd is. Eventueel voeg je enkel de voornaam toe.</span>",
"de": "An wen erinnert dieses Geisterrad?<span class='question-subtext'><br/>Bitte respektieren Sie die Privatsphäre - geben Sie den Namen nur an, wenn er weit verbreitet oder auf dem Fahrrad markiert ist. Den Familiennamen können Sie weglassen.</span>",
"it": "A chi è dedicata questa bici fantasma?<span class='question-subtext'><br/>Rispetta la privacy (compila solo il nome se questo è stato ampiamente pubblicato o se è scritto sulla bici). Decidi se è il caso di non inserire il cognome.</span>"
"it": "A chi è dedicata questa bici fantasma?<span class='question-subtext'><br/>Rispetta la privacy (compila solo il nome se questo è stato ampiamente pubblicato o se è scritto sulla bici). Decidi se è il caso di non inserire il cognome.</span>",
"fr": "À qui est dédié ce vélo fantôme ?<span class='question-subtext'><br/>Veuillez respecter la vie privée ajoutez le nom seulement s'il est largement publié ou marqué sur le vélo. Choisissez de ne pas indiquer le nom de famille </span>"
},
"render": {
"en": "In remembrance of {name}",
"nl": "Ter nagedachtenis van {name}",
"de": "Im Gedenken an {name}",
"it": "In ricordo di {name}"
"it": "In ricordo di {name}",
"fr": "En souvenir de {name}"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -81,7 +88,8 @@
"en": "No name is marked on the bike",
"nl": "De naam is niet aangeduid op de fiets",
"de": "Auf dem Fahrrad ist kein Name angegeben",
"it": "Nessun nome scritto sulla bici"
"it": "Nessun nome scritto sulla bici",
"fr": "Aucun nom n'est marqué sur le vélo"
}
}
]
@ -91,14 +99,17 @@
"en": "On what webpage can one find more information about the Ghost bike or the accident?",
"nl": "Op welke website kan men meer informatie vinden over de Witte fiets of over het ongeval?",
"de": "Auf welcher Webseite kann man mehr Informationen über das Geisterrad oder den Unfall finden?",
"it": "In quale pagina web si possono trovare informazioni sulla bici fantasma o lincidente?"
"it": "In quale pagina web si possono trovare informazioni sulla bici fantasma o lincidente?",
"fr": "Sur quelle page web peut-on trouver plus d'informations sur le Vélo fantôme ou l'accident ?"
},
"render": {
"en": "<a href='{source}' target='_blank'>More information is available</a>",
"nl": "<a href='{source}' target='_blank'>Meer informatie</a>",
"de": "<a href='{source}' target='_blank'>Mehr Informationen</a>",
"it": "<a href='{source}' target='_blank'>Sono disponibili ulteriori informazioni</a>",
"ru": "<a href='{source}' target='_blank'>Доступна более подробная информация</a>"
"ru": "<a href='{source}' target='_blank'>Доступна более подробная информация</a>",
"fr": "<a href='{source}' target='_blank'>Plus d'informations sont disponibles</a>",
"id": "<a href='{source}' target='_blank'>Informasi lanjut tersedia</a>"
},
"freeform": {
"type": "url",
@ -110,7 +121,8 @@
"en": "What is the inscription on this Ghost bike?",
"nl": "Wat is het opschrift op deze witte fiets?",
"de": "Wie lautet die Inschrift auf diesem Geisterrad?",
"it": "Che cosa è scritto sulla bici fantasma?"
"it": "Che cosa è scritto sulla bici fantasma?",
"fr": "Quelle est l'inscription sur ce vélo fantôme ?"
},
"render": {
"en": "<i>{inscription}</i>",
@ -119,7 +131,8 @@
"ca": "<i>{inscription}</i>",
"fr": "<i>{inscription}</i>",
"it": "<i>{inscription}</i>",
"ru": "<i>{inscription}</i>"
"ru": "<i>{inscription}</i>",
"id": "<i>{inscription}</i>"
},
"freeform": {
"key": "inscription"
@ -129,12 +142,14 @@
"question": {
"nl": "Wanneer werd deze witte fiets geplaatst?",
"en": "When was this Ghost bike installed?",
"it": "Quando è stata installata questa bici fantasma?"
"it": "Quando è stata installata questa bici fantasma?",
"fr": "Quand ce vélo fantôme a-t-il été installée ?"
},
"render": {
"nl": "Geplaatst op {start_date}",
"en": "Placed on {start_date}",
"it": "Piazzata in data {start_date}"
"it": "Piazzata in data {start_date}",
"fr": "Placé le {start_date}"
},
"freeform": {
"key": "start_date",

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"name": {
"nl": "Informatieborden",
"en": "Information boards",
"it": "Pannelli informativi"
"it": "Pannelli informativi",
"fr": "Panneaux d'informations"
},
"minzoom": 12,
"source": {
@ -17,7 +18,8 @@
"render": {
"nl": "Informatiebord",
"en": "Information board",
"it": "Pannello informativo"
"it": "Pannello informativo",
"fr": "Panneau d'informations"
}
},
"tagRenderings": [
@ -45,7 +47,8 @@
"title": {
"nl": "Informatiebord",
"en": "Information board",
"it": "Pannello informativo"
"it": "Pannello informativo",
"fr": "Panneau d'informations"
}
}
]

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"en": "Maps",
"nl": "Kaarten",
"it": "Mappe",
"ru": "Карты"
"ru": "Карты",
"fr": "Cartes"
},
"minzoom": 12,
"source": {
@ -20,13 +21,15 @@
"en": "Map",
"nl": "Kaart",
"it": "Mappa",
"ru": "Карта"
"ru": "Карта",
"fr": "Carte"
}
},
"description": {
"en": "A map, meant for tourists which is permanently installed in the public space",
"nl": "Een permantent geinstalleerde kaart",
"it": "Una mappa, destinata ai turisti e che è sistemata in maniera permanente in uno spazio pubblico"
"it": "Una mappa, destinata ai turisti e che è sistemata in maniera permanente in uno spazio pubblico",
"fr": "Une carte, destinée aux touristes, installée en permanence dans l'espace public"
},
"tagRenderings": [
"images",
@ -34,7 +37,8 @@
"question": {
"en": "On which data is this map based?",
"nl": "Op welke data is deze kaart gebaseerd?",
"it": "Su quali dati si basa questa mappa?"
"it": "Su quali dati si basa questa mappa?",
"fr": "Sur quelles données cette carte est-elle basée ?"
},
"mappings": [
{
@ -48,7 +52,8 @@
"en": "This map is based on OpenStreetMap",
"nl": "Deze kaart is gebaseerd op OpenStreetMap",
"it": "Questa mappa si basa su OpenStreetMap",
"ru": "Эта карта основана на OpenStreetMap"
"ru": "Эта карта основана на OpenStreetMap",
"fr": "Cette carte est basée sur OpenStreetMap"
}
}
],
@ -59,7 +64,8 @@
"en": "This map is based on {map_source}",
"nl": "Deze kaart is gebaseerd op {map_source}",
"it": "Questa mappa si basa su {map_source}",
"ru": "Эта карта основана на {map_source}"
"ru": "Эта карта основана на {map_source}",
"fr": "Cette carte est basée sur {map_source}"
}
},
{
@ -114,7 +120,8 @@
"then": {
"en": "There is no attribution at all",
"nl": "Er is geen attributie",
"it": "Non cè alcuna attribuzione"
"it": "Non cè alcuna attribuzione",
"fr": "Il n'y a aucune attribution"
}
},
{
@ -126,7 +133,8 @@
"then": {
"nl": "Er is geen attributie",
"en": "There is no attribution at all",
"it": "Non cè alcuna attribuzione"
"it": "Non cè alcuna attribuzione",
"fr": "Il n'y a aucune attribution"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -190,12 +198,14 @@
"en": "Map",
"nl": "Kaart",
"it": "Mappa",
"ru": "Карта"
"ru": "Карта",
"fr": "Carte"
},
"description": {
"en": "Add a missing map",
"nl": "Voeg een ontbrekende kaart toe",
"it": "Aggiungi una mappa mancante"
"it": "Aggiungi una mappa mancante",
"fr": "Ajouter une carte manquante"
}
}
],

View file

@ -224,7 +224,8 @@
"question": {
"nl": "Zijn honden toegelaten in dit gebied?",
"en": "Are dogs allowed in this nature reserve?",
"it": "I cani sono ammessi in questa riserva naturale?"
"it": "I cani sono ammessi in questa riserva naturale?",
"fr": "Les chiens sont-ils autorisés dans cette réserve naturelle ?"
},
"condition": {
"or": [
@ -239,7 +240,8 @@
"then": {
"nl": "Honden moeten aan de leiband",
"en": "Dogs have to be leashed",
"it": "I cani devono essere tenuti al guinzaglio"
"it": "I cani devono essere tenuti al guinzaglio",
"fr": "Les chiens doivent être tenus en laisse"
}
},
{
@ -247,7 +249,8 @@
"then": {
"nl": "Honden zijn niet toegestaan",
"en": "No dogs allowed",
"it": "I cani non sono ammessi"
"it": "I cani non sono ammessi",
"fr": "Chiens interdits"
}
},
{
@ -255,7 +258,8 @@
"then": {
"nl": "Honden zijn welkom en mogen vrij rondlopen",
"en": "Dogs are allowed to roam freely",
"it": "I cani sono liberi di girare liberi"
"it": "I cani sono liberi di girare liberi",
"fr": "Les chiens sont autorisés à se promener librement"
}
}
]
@ -265,7 +269,8 @@
"question": {
"en": "On which webpage can one find more information about this nature reserve?",
"nl": "Op welke webpagina kan men meer informatie vinden over dit natuurgebied?",
"it": "In quale pagina web si possono trovare altre informazioni riguardanti questa riserva naturale?"
"it": "In quale pagina web si possono trovare altre informazioni riguardanti questa riserva naturale?",
"fr": "Sur quelle page web peut-on trouver plus d'informations sur cette réserve naturelle ?"
},
"render": "<a href='{website}'target='_blank'>{website}</a>",
"freeform": {
@ -295,7 +300,8 @@
"question": {
"nl": "Waar kan men naartoe emailen voor vragen en meldingen van dit natuurgebied?<br/><span class='subtle'>Respecteer privacy - geef enkel persoonlijke emailadressen als deze elders zijn gepubliceerd",
"en": "What email adress can one send to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal email address if this is widely published",
"it": "Qual è lindirizzo email a cui scrivere per fare domande o segnalare problemi su questa riserva naturale?<br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (compila lindirizzo email personale solo se è stato reso pubblico)"
"it": "Qual è lindirizzo email a cui scrivere per fare domande o segnalare problemi su questa riserva naturale?<br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (compila lindirizzo email personale solo se è stato reso pubblico)",
"fr": "À quelle adresse courriel peut-on envoyer des questions et des problèmes concernant cette réserve naturelle ? <br/><span class='subtle'>Respecter la vie privée renseignez une adresse électronique personnelle seulement si celle-ci est largement publiée"
},
"render": {
"nl": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
@ -304,7 +310,8 @@
"de": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"fr": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"it": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"ru": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
"ru": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>",
"id": "<a href='mailto:{email}' target='_blank'>{email}</a>"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -316,7 +323,8 @@
"question": {
"nl": "Waar kan men naartoe bellen voor vragen en meldingen van dit natuurgebied?<br/><span class='subtle'>Respecteer privacy - geef enkel persoonlijke telefoonnummers als deze elders zijn gepubliceerd",
"en": "What phone number can one call to with questions and problems with this nature reserve?<br/><span class='subtle'>Respect privacy - only fill out a personal phone number address if this is widely published",
"it": "Quale numero di telefono comporre per fare domande o segnalare problemi riguardanti questa riserva naturale?br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (inserisci il numero di telefono privato solo se questo è noto pubblicamente)"
"it": "Quale numero di telefono comporre per fare domande o segnalare problemi riguardanti questa riserva naturale?br/><span class='subtle'>Rispetta la privacy (inserisci il numero di telefono privato solo se questo è noto pubblicamente)",
"fr": "Quel numéro de téléphone peut-on appeler pour poser des questions et résoudre des problèmes concernant cette réserve naturelle ? <br/><span class='subtil'>Respecter la vie privée renseignez un numéro de téléphone personnel seulement si celui-ci est largement publié"
},
"render": {
"nl": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
@ -325,7 +333,8 @@
"de": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"fr": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"it": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"ru": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>"
"ru": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>",
"id": "<a href='tel:{email}' target='_blank'>{phone}</a>"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -356,7 +365,8 @@
"render": {
"en": "Surface area: {_surface:ha}Ha",
"nl": "Totale oppervlakte: {_surface:ha}Ha",
"it": "Area: {_surface:ha} ha"
"it": "Area: {_surface:ha} ha",
"fr": "Superficie : {_surface:ha}&nbsp;ha"
},
"mappings": [
{

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"en": "Picnic tables",
"nl": "Picnictafels",
"it": "Tavoli da picnic",
"ru": "Столы для пикника"
"ru": "Столы для пикника",
"fr": "Tables de pique-nique"
},
"minzoom": 12,
"source": {
@ -15,13 +16,15 @@
"en": "Picnic table",
"nl": "Picnictafel",
"it": "Tavolo da picnic",
"ru": "Стол для пикника"
"ru": "Стол для пикника",
"fr": "Table de pique-nique"
}
},
"description": {
"en": "The layer showing picnic tables",
"nl": "Deze laag toont picnictafels",
"it": "Il livello che mostra i tavoli da picnic"
"it": "Il livello che mostra i tavoli da picnic",
"fr": "La couche montrant les tables de pique-nique"
},
"tagRenderings": [
{

View file

@ -137,7 +137,8 @@
"question": {
"nl": "Is deze speeltuin 's nachts verlicht?",
"en": "Is this playground lit at night?",
"it": "È illuminato di notte questo parco giochi?"
"it": "È illuminato di notte questo parco giochi?",
"fr": "Ce terrain de jeux est-il éclairé la nuit ?"
},
"mappings": [
{
@ -163,12 +164,14 @@
"nl": "Toegankelijk vanaf {min_age} jaar oud",
"en": "Accessible to kids older than {min_age} years",
"it": "Accessibile ai bambini di almeno {min_age} anni",
"ru": "Доступно для детей старше {min_age} лет"
"ru": "Доступно для детей старше {min_age} лет",
"fr": "Accessible aux enfants de plus de {min_age} ans"
},
"question": {
"nl": "Wat is de minimale leeftijd om op deze speeltuin te mogen?",
"en": "What is the minimum age required to access this playground?",
"it": "Qual è letà minima per accedere a questo parco giochi?"
"it": "Qual è letà minima per accedere a questo parco giochi?",
"fr": "Quel est l'âge minimal requis pour accéder à ce terrain de jeux ?"
},
"freeform": {
"key": "min_age",
@ -179,7 +182,8 @@
"render": {
"nl": "Toegankelijk tot {max_age}",
"en": "Accessible to kids of at most {max_age}",
"it": "Accessibile ai bambini di età inferiore a {max_age}"
"it": "Accessibile ai bambini di età inferiore a {max_age}",
"fr": "Accessible aux enfants de {max_age} au maximum"
},
"question": {
"nl": "Wat is de maximaal toegestane leeftijd voor deze speeltuin?",
@ -200,7 +204,8 @@
"render": {
"nl": "Beheer door {operator}",
"en": "Operated by {operator}",
"it": "Gestito da {operator}"
"it": "Gestito da {operator}",
"fr": "Exploité par {operator}"
},
"freeform": {
"key": "operator"
@ -252,7 +257,8 @@
"en": "Not accessible",
"nl": "Niet vrij toegankelijk",
"it": "Non accessibile",
"ru": "Недоступно"
"ru": "Недоступно",
"fr": "Non accessible"
}
}
]
@ -261,7 +267,8 @@
"question": {
"nl": "Wie kan men emailen indien er problemen zijn met de speeltuin?",
"en": "What is the email address of the playground maintainer?",
"it": "Qual è lindirizzo email del gestore di questo parco giochi?"
"it": "Qual è lindirizzo email del gestore di questo parco giochi?",
"fr": "Quelle est l'adresse électronique du responsable de l'aire de jeux ?"
},
"render": {
"nl": "De bevoegde dienst kan bereikt worden via <a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
@ -270,7 +277,8 @@
"de": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"fr": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"it": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"ru": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
"ru": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>",
"id": "<a href='mailto:{email}'>{email}</a>"
},
"freeform": {
"key": "email",
@ -280,7 +288,8 @@
{
"question": {
"nl": "Wie kan men bellen indien er problemen zijn met de speeltuin?",
"en": "What is the phone number of the playground maintainer?"
"en": "What is the phone number of the playground maintainer?",
"fr": "Quel est le numéro de téléphone du responsable du terrain de jeux ?"
},
"render": {
"nl": "De bevoegde dienst kan getelefoneerd worden via <a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
@ -288,7 +297,8 @@
"ca": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"de": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"fr": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"ru": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
"ru": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>",
"id": "<a href='tel:{phone}'>{phone}</a>"
},
"freeform": {
"key": "phone",
@ -298,28 +308,32 @@
{
"question": {
"nl": "Is deze speeltuin toegankelijk voor rolstoelgebruikers?",
"en": "Is this playground accessible to wheelchair users?"
"en": "Is this playground accessible to wheelchair users?",
"fr": "Ce terrain de jeux est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?"
},
"mappings": [
{
"if": "wheelchair=yes",
"then": {
"nl": "Geheel toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Completely accessible for wheelchair users"
"en": "Completely accessible for wheelchair users",
"fr": "Entièrement accessible aux personnes en fauteuil roulant"
}
},
{
"if": "wheelchair=limited",
"then": {
"nl": "Beperkt toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Limited accessibility for wheelchair users"
"en": "Limited accessibility for wheelchair users",
"fr": "Accessibilité limitée pour les personnes en fauteuil roulant"
}
},
{
"if": "wheelchair=no",
"then": {
"nl": "Niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers",
"en": "Not accessible for wheelchair users"
"en": "Not accessible for wheelchair users",
"fr": "Non accessible aux personnes en fauteuil roulant"
}
}
]
@ -332,21 +346,24 @@
"render": "{opening_hours_table(opening_hours)}",
"question": {
"nl": "Op welke uren is deze speeltuin toegankelijk?",
"en": "When is this playground accessible?"
"en": "When is this playground accessible?",
"fr": "Quand ce terrain de jeux est-il accessible ?"
},
"mappings": [
{
"if": "opening_hours=sunrise-sunset",
"then": {
"nl": "Van zonsopgang tot zonsondergang",
"en": "Accessible from sunrise till sunset"
"en": "Accessible from sunrise till sunset",
"fr": "Accessible du lever au coucher du soleil"
}
},
{
"if": "opening_hours=24/7",
"then": {
"nl": "Dag en nacht toegankelijk",
"en": "Always accessible"
"en": "Always accessible",
"fr": "Toujours accessible"
}
},
{
@ -354,7 +371,8 @@
"then": {
"nl": "Dag en nacht toegankelijk",
"en": "Always accessible",
"ru": "Всегда доступен"
"ru": "Всегда доступен",
"fr": "Toujours accessible"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -416,7 +434,8 @@
"title": {
"nl": "Speeltuin",
"en": "Playground",
"ru": "Детская площадка"
"ru": "Детская площадка",
"fr": "Terrain de jeux"
}
}
],

View file

@ -77,14 +77,15 @@
"en": "The name of this bookcase is {name}",
"nl": "De naam van dit boekenruilkastje is {name}",
"de": "Der Name dieses Bücherschrank lautet {name}",
"fr": "Le nom de cette microbibliothèque est {name}"
"fr": "Le nom de cette microbibliothèque est {name}",
"ru": "Название книжного шкафа — {name}"
},
"question": {
"en": "What is the name of this public bookcase?",
"nl": "Wat is de naam van dit boekenuilkastje?",
"de": "Wie heißt dieser öffentliche Bücherschrank?",
"fr": "Quel est le nom de cette microbibliothèque ?",
"ru": "Как называется этот общественный книжный шкаф?"
"ru": "Как называется общественный книжный шкаф?"
},
"freeform": {
"key": "name"
@ -112,13 +113,13 @@
"en": "{capacity} books fit in this bookcase",
"nl": "Er passen {capacity} boeken",
"de": "{capacity} Bücher passen in diesen Bücherschrank",
"fr": "{capacity} livres rentrent dans cette microbibliothèque"
"fr": "{capacity} livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque"
},
"question": {
"en": "How many books fit into this public bookcase?",
"nl": "Hoeveel boeken passen er in dit boekenruilkastje?",
"de": "Wie viele Bücher passen in diesen öffentlichen Bücherschrank?",
"fr": "Combien de livre rentrent dans cette microbibliothèque ?",
"fr": "Combien de livres peuvent entrer dans cette microbibliothèque ?",
"ru": "Сколько книг помещается в этом общественном книжном шкафу?"
},
"freeform": {
@ -131,7 +132,7 @@
"en": "What kind of books can be found in this public bookcase?",
"nl": "Voor welke doelgroep zijn de meeste boeken in dit boekenruilkastje?",
"de": "Welche Art von Büchern sind in diesem öffentlichen Bücherschrank zu finden?",
"fr": "Quel type de livres peuvent être trouvés dans cette microbibliothèque ?"
"fr": "Quel type de livres peut-on dans cette microbibliothèque ?"
},
"mappings": [
{
@ -237,7 +238,7 @@
"en": "Who maintains this public bookcase?",
"nl": "Wie is verantwoordelijk voor dit boekenruilkastje?",
"de": "Wer unterhält diesen öffentlichen Bücherschrank?",
"fr": "Qui entretien cette microbibliothèque"
"fr": "Qui entretien cette microbibliothèque ?"
},
"render": {
"en": "Operated by {operator}",
@ -273,7 +274,7 @@
"en": "Part of the network 'Little Free Library'",
"nl": "Deel van het netwerk 'Little Free Library'",
"de": "Teil des Netzwerks 'Little Free Library'",
"fr": "Fait partie du réseau 'Little Free Library'"
"fr": "Fait partie du réseau Little Free Library"
},
"if": {
"and": [
@ -356,14 +357,14 @@
"en": "More info on <a href='{website}' target='_blank'>the website</a>",
"nl": "Meer info op <a href='{website}' target='_blank'>de website</a>",
"de": "Weitere Informationen auf <a href='{website}' target='_blank'>der Webseite</a>",
"fr": "Plus d'info sur <a href='{website} target='_blank'>le site web</a>",
"fr": "Plus d'infos sur <a href='{website}' target='_blank'>le site web</a>",
"ru": "Более подробная информация <a href='{website}' target='_blank'>на сайте</a>"
},
"question": {
"en": "Is there a website with more information about this public bookcase?",
"nl": "Is er een website over dit boekenruilkastje?",
"de": "Gibt es eine Webseite mit weiteren Informationen über diesen öffentlichen Bücherschrank?",
"fr": "Existe-t-il un site web avec plus d'information sur cette microbibliothèque ?"
"de": "Gibt es eine Website mit weiteren Informationen über diesen öffentlichen Bücherschrank?",
"fr": "Y a-t-il un site web avec plus d'informations sur cette microbibliothèque ?"
},
"freeform": {
"key": "website",

View file

@ -113,7 +113,8 @@
"render": {
"nl": "De ondergrond is <b>{surface}</b>",
"en": "The surface is <b>{surface}</b>",
"ru": "Поверхность - <b>{surface}</b>"
"ru": "Поверхность - <b>{surface}</b>",
"fr": "La surface en <b>{surface}</b>"
},
"freeform": {
"key": "surface"
@ -124,7 +125,8 @@
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>gras</b>",
"en": "The surface is <b>grass</b>",
"ru": "Поверхность - <b>трава</b>"
"ru": "Поверхность - <b>трава</b>",
"fr": "La surface est en <b>herbe</b>"
}
},
{
@ -132,14 +134,16 @@
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>aarde</b>",
"en": "The surface is <b>ground</b>",
"ru": "Поверхность - <b>земля</b>"
"ru": "Поверхность - <b>земля</b>",
"fr": "La surface est en <b>terre</b>"
}
},
{
"if": "surface=unpaved",
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>onverhard</b>",
"en": "The surface is <b>unpaved</b>"
"en": "The surface is <b>unpaved</b>",
"fr": "La surface est <b>non pavée</b>"
},
"hideInAnswer": true
},
@ -148,7 +152,8 @@
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>zand</b>",
"en": "The surface is <b>sand</b>",
"ru": "Поверхность - <b>песок</b>"
"ru": "Поверхность - <b>песок</b>",
"fr": "La surface est en <b>sable</b>"
}
},
{
@ -172,14 +177,16 @@
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>beton</b>",
"en": "The surface is <b>concrete</b>",
"ru": "Поверхность - <b>бетон</b>"
"ru": "Поверхность - <b>бетон</b>",
"fr": "La surface est en <b>béton</b>"
}
},
{
"if": "surface=paved",
"then": {
"nl": "De ondergrond is <b>verhard</b>",
"en": "The surface is <b>paved</b>"
"en": "The surface is <b>paved</b>",
"fr": "La surface est <b>pavée</b>"
},
"hideInAnswer": true
}

View file

@ -57,7 +57,7 @@
},
"then": {
"nl": "Hier kan men basketbal spelen",
"fr": "Ici on peut jouer au basket",
"fr": "Ici, on joue au basketball",
"en": "Basketball is played here"
}
},
@ -69,7 +69,7 @@
},
"then": {
"nl": "Hier kan men voetbal spelen",
"fr": "Ici on joue au foot",
"fr": "Ici, on joue au football",
"en": "Soccer is played here"
}
},
@ -94,7 +94,7 @@
},
"then": {
"nl": "Hier kan men tennis spelen",
"fr": "Ici on peut jouer au tennis",
"fr": "Ici, on joue au tennis",
"en": "Tennis is played here"
}
},
@ -106,7 +106,7 @@
},
"then": {
"nl": "Hier kan men korfbal spelen",
"fr": "Ici on peut jouer au korfbal",
"fr": "Ici, on joue au korfball",
"en": "Korfball is played here"
}
},
@ -118,7 +118,7 @@
},
"then": {
"nl": "Hier kan men basketbal beoefenen",
"fr": "Ici on peut jouer au basket",
"fr": "Ici, on joue au basketball",
"en": "Basketball is played here"
},
"hideInAnswer": true
@ -128,7 +128,7 @@
{
"question": {
"nl": "Wat is de ondergrond van dit sportveld?",
"fr": "De quelle surface est fait ce terrain de sport ?",
"fr": "De quelle surface est fait ce terrain de sport ?",
"en": "Which is the surface of this sport pitch?"
},
"render": {
@ -207,7 +207,7 @@
"if": "access=limited",
"then": {
"nl": "Beperkt toegankelijk (enkel na reservatie, tijdens bepaalde uren, ...)",
"fr": "Accès limité (par exemple uniquement sur réservation, à certains horaires, ...)",
"fr": "Accès limité (par exemple uniquement sur réservation, à certains horaires)",
"en": "Limited access (e.g. only with an appointment, during certain hours, ...)"
}
},
@ -271,7 +271,7 @@
"if": "reservation=no",
"then": {
"nl": "Reserveren is niet mogelijk",
"fr": "On ne peux pas réserver",
"fr": "On ne peut pas réserver",
"en": "Making an appointment is not possible"
}
}
@ -292,7 +292,7 @@
{
"question": {
"nl": "Wat is het email-adres van de bevoegde dienst of uitbater?",
"fr": "Quel est l'adresse courriel du gérant ?",
"fr": "Quelle est l'adresse courriel du gérant ?",
"en": "What is the email address of the operator?"
},
"freeform": {

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"name": {
"en": "Surveillance camera's",
"nl": "Bewakingscamera's",
"ru": "Камеры наблюдения"
"ru": "Камеры наблюдения",
"fr": "Caméras de surveillance"
},
"minzoom": 12,
"source": {
@ -24,7 +25,8 @@
"render": {
"en": "Surveillance Camera",
"nl": "Bewakingscamera",
"ru": "Камера наблюдения"
"ru": "Камера наблюдения",
"fr": "Caméra de surveillance"
}
},
"tagRenderings": [
@ -33,7 +35,8 @@
"#": "Camera type: fixed; panning; dome",
"question": {
"en": "What kind of camera is this?",
"nl": "Wat voor soort camera is dit?"
"nl": "Wat voor soort camera is dit?",
"fr": "Quel genre de caméra est-ce ?"
},
"mappings": [
{
@ -44,7 +47,8 @@
},
"then": {
"en": "A fixed (non-moving) camera",
"nl": "Een vaste camera"
"nl": "Een vaste camera",
"fr": "Une caméra fixe (non mobile)"
}
},
{
@ -55,7 +59,8 @@
},
"then": {
"en": "A dome camera (which can turn)",
"nl": "Een dome (bolvormige camera die kan draaien)"
"nl": "Een dome (bolvormige camera die kan draaien)",
"fr": "Une caméra dôme (qui peut tourner)"
}
},
{
@ -67,7 +72,8 @@
"then": {
"en": "A panning camera",
"nl": "Een camera die (met een motor) van links naar rechts kan draaien",
"ru": "Панорамная камера"
"ru": "Панорамная камера",
"fr": "Une caméra panoramique"
}
}
]
@ -76,11 +82,13 @@
"#": "direction. We don't ask this for a dome on a pole or ceiling as it has a 360° view",
"question": {
"en": "In which geographical direction does this camera film?",
"nl": "In welke geografische richting filmt deze camera?"
"nl": "In welke geografische richting filmt deze camera?",
"fr": "Dans quelle direction géographique cette caméra filme-t-elle ?"
},
"render": {
"en": "Films to a compass heading of {camera:direction}",
"nl": "Filmt in kompasrichting {camera:direction}"
"nl": "Filmt in kompasrichting {camera:direction}",
"fr": "Filme dans une direction {camera:direction}"
},
"condition": {
"or": [
@ -109,7 +117,8 @@
},
"then": {
"en": "Films to a compass heading of {direction}",
"nl": "Filmt in kompasrichting {direction}"
"nl": "Filmt in kompasrichting {direction}",
"fr": "Filme dans une direction {direction}"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -122,18 +131,21 @@
},
"question": {
"en": "Who operates this CCTV?",
"nl": "Wie beheert deze bewakingscamera?"
"nl": "Wie beheert deze bewakingscamera?",
"fr": "Qui exploite ce système de vidéosurveillance ?"
},
"render": {
"en": "Operated by {operator}",
"nl": "Beheer door {operator}"
"nl": "Beheer door {operator}",
"fr": "Exploité par {operator}"
}
},
{
"#": "Surveillance type: public, outdoor, indoor",
"question": {
"en": "What kind of surveillance is this camera",
"nl": "Wat soort bewaking wordt hier uitgevoerd?"
"nl": "Wat soort bewaking wordt hier uitgevoerd?",
"fr": "Quel genre de surveillance est cette caméra"
},
"mappings": [
{
@ -144,7 +156,8 @@
},
"then": {
"en": "A public area is surveilled, such as a street, a bridge, a square, a park, a train station, a public corridor or tunnel,...",
"nl": "Bewaking van de publieke ruilmte, dus een straat, een brug, een park, een plein, een stationsgebouw, een publiek toegankelijke gang of tunnel..."
"nl": "Bewaking van de publieke ruilmte, dus een straat, een brug, een park, een plein, een stationsgebouw, een publiek toegankelijke gang of tunnel...",
"fr": "Une zone publique est surveillée, telle qu'une rue, un pont, une place, un parc, une gare, un couloir ou un tunnel public…"
}
},
{
@ -155,7 +168,8 @@
},
"then": {
"en": "An outdoor, yet private area is surveilled (e.g. a parking lot, a fuel station, courtyard, entrance, private driveway, ...)",
"nl": "Een buitenruimte met privaat karakter (zoals een privé-oprit, een parking, tankstation, ...)"
"nl": "Een buitenruimte met privaat karakter (zoals een privé-oprit, een parking, tankstation, ...)",
"fr": "Une zone extérieure, mais privée, est surveillée (par exemple, un parking, une station-service, une cour, une entrée, une allée privée, etc.)"
}
},
{
@ -166,7 +180,8 @@
},
"then": {
"nl": "Een private binnenruimte wordt bewaakt, bv. een winkel, een parkeergarage, ...",
"en": "A private indoor area is surveilled, e.g. a shop, a private underground parking, ..."
"en": "A private indoor area is surveilled, e.g. a shop, a private underground parking, ...",
"fr": "Une zone intérieure privée est surveillée, par exemple un magasin, un parking souterrain privé…"
}
}
]
@ -175,7 +190,8 @@
"#": "Indoor camera? This isn't clear for 'public'-cameras",
"question": {
"en": "Is the public space surveilled by this camera an indoor or outdoor space?",
"nl": "Bevindt de bewaakte publieke ruimte camera zich binnen of buiten?"
"nl": "Bevindt de bewaakte publieke ruimte camera zich binnen of buiten?",
"fr": "L'espace public surveillé par cette caméra est-il un espace intérieur ou extérieur ?"
},
"condition": {
"and": [
@ -187,21 +203,24 @@
"if": "indoor=yes",
"then": {
"en": "This camera is located indoors",
"nl": "Deze camera bevindt zich binnen"
"nl": "Deze camera bevindt zich binnen",
"fr": "Cette caméra est située à l'intérieur"
}
},
{
"if": "indoor=no",
"then": {
"en": "This camera is located outdoors",
"nl": "Deze camera bevindt zich buiten"
"nl": "Deze camera bevindt zich buiten",
"fr": "Cette caméra est située à l'extérieur"
}
},
{
"if": "indoor=",
"then": {
"en": "This camera is probably located outdoors",
"nl": "Deze camera bevindt zich waarschijnlijk buiten"
"nl": "Deze camera bevindt zich waarschijnlijk buiten",
"fr": "Cette caméra est probablement située à l'extérieur"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -211,11 +230,13 @@
"#": "Level",
"question": {
"en": "On which level is this camera located?",
"nl": "Op welke verdieping bevindt deze camera zich?"
"nl": "Op welke verdieping bevindt deze camera zich?",
"fr": "À quel niveau se trouve cette caméra ?"
},
"render": {
"en": "Located on level {level}",
"nl": "Bevindt zich op verdieping {level}"
"nl": "Bevindt zich op verdieping {level}",
"fr": "Situé au niveau {level}"
},
"freeform": {
"key": "level",
@ -232,14 +253,16 @@
"#": "Surveillance:zone",
"question": {
"en": "What exactly is surveilled here?",
"nl": "Wat wordt hier precies bewaakt?"
"nl": "Wat wordt hier precies bewaakt?",
"fr": "Qu'est-ce qui est surveillé ici ?"
},
"freeform": {
"key": "surveillance:zone"
},
"render": {
"en": " Surveills a {surveillance:zone}",
"nl": "Bewaakt een {surveillance:zone}"
"nl": "Bewaakt een {surveillance:zone}",
"fr": " Surveille un(e) {surveillance:zone}"
},
"mappings": [
{
@ -250,7 +273,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills a parking",
"nl": "Bewaakt een parking"
"nl": "Bewaakt een parking",
"fr": "Surveille un parking"
}
},
{
@ -261,7 +285,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills the traffic",
"nl": "Bewaakt het verkeer"
"nl": "Bewaakt het verkeer",
"fr": "Surveille la circulation"
}
},
{
@ -272,7 +297,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills an entrance",
"nl": "Bewaakt een ingang"
"nl": "Bewaakt een ingang",
"fr": "Surveille une entrée"
}
},
{
@ -283,7 +309,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills a corridor",
"nl": "Bewaakt een gang"
"nl": "Bewaakt een gang",
"fr": "Surveille un couloir"
}
},
{
@ -294,7 +321,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills a public tranport platform",
"nl": "Bewaakt een perron of bushalte"
"nl": "Bewaakt een perron of bushalte",
"fr": "Surveille un quai de transport public"
}
},
{
@ -305,7 +333,8 @@
},
"then": {
"en": "Surveills a shop",
"nl": "Bewaakt een winkel"
"nl": "Bewaakt een winkel",
"fr": "Surveille un magasin"
}
}
]
@ -314,11 +343,13 @@
"#": "camera:mount",
"question": {
"en": "How is this camera placed?",
"nl": "Hoe is deze camera geplaatst?"
"nl": "Hoe is deze camera geplaatst?",
"fr": "Comment cette caméra est-elle placée ?"
},
"render": {
"en": "Mounting method: {mount}",
"nl": "Montage: {camera:mount}"
"nl": "Montage: {camera:mount}",
"fr": "Méthode de montage : {mount}"
},
"freeform": {
"key": "camera:mount"
@ -328,21 +359,24 @@
"if": "camera:mount=wall",
"then": {
"en": "This camera is placed against a wall",
"nl": "Deze camera hangt aan een muur"
"nl": "Deze camera hangt aan een muur",
"fr": "Cette caméra est placée contre un mur"
}
},
{
"if": "camera:mount=pole",
"then": {
"en": "This camera is placed one a pole",
"nl": "Deze camera staat op een paal"
"nl": "Deze camera staat op een paal",
"fr": "Cette caméra est placée sur un poteau"
}
},
{
"if": "camera:mount=ceiling",
"then": {
"en": "This camera is placed on the ceiling",
"nl": "Deze camera hangt aan het plafond"
"nl": "Deze camera hangt aan het plafond",
"fr": "Cette caméra est placée au plafond"
}
}
]

View file

@ -81,7 +81,7 @@
"question": {
"en": "Are these toilets publicly accessible?",
"de": "Sind diese Toiletten öffentlich zugänglich?",
"fr": "Ces toilettes sont-elles accessibles publiquement ?",
"fr": "Ces toilettes sont-elles accessibles au public ?",
"nl": "Zijn deze toiletten publiek toegankelijk?"
},
"render": {
@ -120,7 +120,7 @@
"then": {
"en": "Not accessible",
"de": "Nicht zugänglich",
"fr": "WC privés",
"fr": "Toilettes privées",
"nl": "Niet toegankelijk",
"ru": "Недоступно"
}
@ -140,7 +140,7 @@
"question": {
"en": "Are these toilets free to use?",
"de": "Können diese Toiletten kostenlos benutzt werden?",
"fr": "Ces toilettes sont-elles payantes",
"fr": "Ces toilettes sont-elles payantes ?",
"nl": "Zijn deze toiletten gratis te gebruiken?"
},
"mappings": [
@ -188,7 +188,7 @@
"question": {
"en": "Is there a dedicated toilet for wheelchair users",
"de": "Gibt es eine Toilette für Rollstuhlfahrer?",
"fr": "Un WC réservé aux personnes à mobilité réduite est-il présent ?",
"fr": "Y a-t-il des toilettes réservées aux personnes en fauteuil roulant ?",
"nl": "Is er een rolstoeltoegankelijke toilet voorzien?"
},
"mappings": [
@ -196,7 +196,7 @@
"then": {
"en": "There is a dedicated toilet for wheelchair users",
"de": "Es gibt eine Toilette für Rollstuhlfahrer",
"fr": "Il y a un WC réservé pour les personnes à mobilité réduite",
"fr": "Il y a des toilettes réservées pour les personnes à mobilité réduite",
"nl": "Er is een toilet voor rolstoelgebruikers"
},
"if": "wheelchair=yes"
@ -225,7 +225,7 @@
"then": {
"en": "There are only seated toilets",
"de": "Es gibt nur Sitztoiletten",
"fr": "Il y a uniquement des WC assis",
"fr": "Il y a uniquement des sièges de toilettes",
"nl": "Er zijn enkel WC's om op te zitten"
}
},
@ -243,7 +243,7 @@
"then": {
"en": "There are only squat toilets here",
"de": "Es gibt hier nur Hocktoiletten.",
"fr": "Il y a uniquement des WC turques",
"fr": "Il y a uniquement des toilettes turques",
"nl": "Er zijn enkel hurktoiletten"
}
},
@ -252,7 +252,7 @@
"then": {
"en": "Both seated toilets and urinals are available here",
"de": "Sowohl Sitztoiletten als auch Pissoirs sind hier verfügbar",
"fr": "Il y a des WC assis et des urinoirs",
"fr": "Il y a des sièges de toilettes et des urinoirs",
"nl": "Er zijn zowel urinoirs als zittoiletten"
}
}
@ -262,7 +262,7 @@
"question": {
"en": "Is a changing table (to change diapers) available?",
"de": "Ist ein Wickeltisch (zum Wechseln der Windeln) vorhanden?",
"fr": "Ces WC disposent-ils d'une table à langer ?",
"fr": "Ces toilettes disposent-elles d'une table à langer ?",
"nl": "Is er een luiertafel beschikbaar?"
},
"mappings": [
@ -308,7 +308,7 @@
"then": {
"en": "The changing table is in the toilet for women. ",
"de": "Der Wickeltisch befindet sich in der Damentoilette. ",
"fr": "La table à langer se situe dans les WC pour femmes. ",
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour femmes. ",
"nl": "De luiertafel bevindt zich in de vrouwentoiletten "
},
"if": "changing_table:location=female_toilet"
@ -317,7 +317,7 @@
"then": {
"en": "The changing table is in the toilet for men. ",
"de": "Der Wickeltisch befindet sich in der Herrentoilette. ",
"fr": "La table à langer se situe dans les WC pour hommes. ",
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour hommes. ",
"nl": "De luiertafel bevindt zich in de herentoiletten "
},
"if": "changing_table:location=male_toilet"
@ -327,7 +327,7 @@
"then": {
"en": "The changing table is in the toilet for wheelchair users. ",
"de": "Der Wickeltisch befindet sich in der Toilette für Rollstuhlfahrer. ",
"fr": "La table à langer se situe dans les WC pour personnes à mobilité réduite. ",
"fr": "La table à langer est dans les toilettes pour personnes à mobilité réduite. ",
"nl": "De luiertafel bevindt zich in de rolstoeltoegankelijke toilet "
}
},
@ -336,7 +336,7 @@
"then": {
"en": "The changing table is in a dedicated room. ",
"de": "Der Wickeltisch befindet sich in einem eigenen Raum. ",
"fr": "La table à langer se situe dans un espace dédié. ",
"fr": "La table à langer est dans un espace dédié. ",
"nl": "De luiertafel bevindt zich in een daartoe voorziene kamer "
}
}

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"nl": "Boom",
"en": "Tree",
"it": "Albero",
"ru": "Дерево"
"ru": "Дерево",
"fr": "Arbre"
},
"minzoom": 14,
"source": {
@ -19,7 +20,8 @@
"nl": "Boom",
"en": "Tree",
"it": "Albero",
"ru": "Дерево"
"ru": "Дерево",
"fr": "Arbre"
},
"mappings": [
{
@ -31,7 +33,8 @@
"de": "<i>{name}</i>",
"fr": "<i>{name}</i>",
"it": "<i>{name}</i>",
"ru": "<i>{name}</i>"
"ru": "<i>{name}</i>",
"id": "<i>{name}</i>"
}
}
]
@ -43,7 +46,8 @@
"nl": "Hoogte: {height}",
"en": "Height: {height}",
"it": "Altezza: {height}",
"ru": "Высота: {height}"
"ru": "Высота: {height}",
"fr": "Hauteur : {height}"
},
"condition": {
"and": [
@ -61,7 +65,8 @@
"nl": "Hoogte: {height}&nbsp;m",
"en": "Height: {height}&nbsp;m",
"it": "Altezza: {height}&nbsp;m",
"ru": "Высота: {height}&nbsp;м"
"ru": "Высота: {height}&nbsp;м",
"fr": "Hauteur&nbsp;: {height}&nbsp;m"
}
}
]
@ -116,7 +121,8 @@
"question": {
"nl": "Hoe significant is deze boom? Kies het eerste antwoord dat van toepassing is.",
"en": "How significant is this tree? Choose the first answer that applies.",
"it": "Quanto significativo è questo albero? Scegli la prima risposta che corrisponde."
"it": "Quanto significativo è questo albero? Scegli la prima risposta che corrisponde.",
"fr": "Quelle est l'importance de cet arbre ? Choisissez la première réponse qui s'applique."
},
"mappings": [
{
@ -128,7 +134,8 @@
"then": {
"nl": "De boom valt op door zijn grootte of prominente locatie. Hij is nuttig voor navigatie.",
"en": "The tree is remarkable due to its size or prominent location. It is useful for navigation.",
"it": "È un albero notevole per le sue dimensioni o per la posizione prominente. È utile alla navigazione."
"it": "È un albero notevole per le sue dimensioni o per la posizione prominente. È utile alla navigazione.",
"fr": "L'arbre est remarquable en raison de sa taille ou de son emplacement proéminent. Il est utile pour la navigation."
}
},
{
@ -188,7 +195,8 @@
"then": {
"nl": "Dit is een laanboom.",
"en": "This is a tree along an avenue.",
"it": "Fa parte di un viale alberato."
"it": "Fa parte di un viale alberato.",
"fr": "C'est un arbre le long d'une avenue."
}
},
{
@ -200,7 +208,8 @@
"then": {
"nl": "De boom staat in een woonkern.",
"en": "The tree is an urban area.",
"it": "Lalbero si trova in unarea urbana."
"it": "Lalbero si trova in unarea urbana.",
"fr": "L'arbre est une zone urbaine."
}
},
{
@ -245,7 +254,8 @@
"then": {
"nl": "Groenblijvend.",
"en": "Evergreen.",
"it": "Sempreverde."
"it": "Sempreverde.",
"fr": "À feuilles persistantes."
}
}
],
@ -260,12 +270,15 @@
"nl": "Naam: {name}",
"en": "Name: {name}",
"it": "Nome: {name}",
"ru": "Название: {name}"
"ru": "Название: {name}",
"fr": "Nom : {name}",
"id": "Nama: {name}"
},
"question": {
"nl": "Heeft de boom een naam?",
"en": "Does the tree have a name?",
"it": "Lalbero ha un nome?"
"it": "Lalbero ha un nome?",
"fr": "L'arbre a-t-il un nom ?"
},
"freeform": {
"key": "name",
@ -284,7 +297,8 @@
"then": {
"nl": "De boom heeft geen naam.",
"en": "The tree does not have a name.",
"it": "Lalbero non ha un nome."
"it": "Lalbero non ha un nome.",
"fr": "L'arbre n'a pas de nom."
}
}
],
@ -300,7 +314,8 @@
"question": {
"nl": "Is deze boom erkend als erfgoed?",
"en": "Is this tree registered heritage?",
"it": "Questalbero è registrato come patrimonio?"
"it": "Questalbero è registrato come patrimonio?",
"fr": "Cet arbre est-il inscrit au patrimoine ?"
},
"mappings": [
{
@ -326,7 +341,8 @@
"then": {
"nl": "Erkend als natuurlijk erfgoed door Directie Cultureel Erfgoed Brussel",
"en": "Registered as heritage by <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Brussels",
"it": "Registrato come patrimonio da <i>Direction du Patrimoine culturel</i> di Bruxelles"
"it": "Registrato come patrimonio da <i>Direction du Patrimoine culturel</i> di Bruxelles",
"fr": "Enregistré comme patrimoine par la <i>Direction du Patrimoine culturel</i> Bruxelles"
}
},
{
@ -339,7 +355,8 @@
"then": {
"nl": "Erkend als erfgoed door een andere organisatie",
"en": "Registered as heritage by a different organisation",
"it": "Registrato come patrimonio da unorganizzazione differente"
"it": "Registrato come patrimonio da unorganizzazione differente",
"fr": "Enregistré comme patrimoine par une autre organisation"
}
},
{
@ -352,7 +369,8 @@
"then": {
"nl": "Niet erkend als erfgoed",
"en": "Not registered as heritage",
"it": "Non è registrato come patrimonio"
"it": "Non è registrato come patrimonio",
"fr": "Non enregistré comme patrimoine"
}
},
{
@ -364,7 +382,8 @@
"then": {
"nl": "Erkend als erfgoed door een andere organisatie",
"en": "Registered as heritage by a different organisation",
"it": "Registrato come patrimonio da unorganizzazione differente"
"it": "Registrato come patrimonio da unorganizzazione differente",
"fr": "Enregistré comme patrimoine par une autre organisation"
},
"hideInAnswer": true
}
@ -407,7 +426,8 @@
"question": {
"nl": "Wat is het Wikidata-ID van deze boom?",
"en": "What is the Wikidata ID for this tree?",
"it": "Qual è lID Wikidata per questo albero?"
"it": "Qual è lID Wikidata per questo albero?",
"fr": "Quel est l'identifiant Wikidata de cet arbre ?"
},
"freeform": {
"key": "wikidata",
@ -463,12 +483,14 @@
"title": {
"nl": "Loofboom",
"en": "Broadleaved tree",
"it": "Albero latifoglia"
"it": "Albero latifoglia",
"fr": "Arbre feuillu"
},
"description": {
"nl": "Een boom van een soort die blaadjes heeft, bijvoorbeeld eik of populier.",
"en": "A tree of a species with leaves, such as oak or populus.",
"it": "Un albero di una specie con foglie larghe come la quercia o il pioppo."
"it": "Un albero di una specie con foglie larghe come la quercia o il pioppo.",
"fr": "Un arbre d'une espèce avec de larges feuilles, comme le chêne ou le peuplier."
}
},
{
@ -495,12 +517,14 @@
"nl": "Boom",
"en": "Tree",
"it": "Albero",
"ru": "Дерево"
"ru": "Дерево",
"fr": "Arbre"
},
"description": {
"nl": "Wanneer je niet zeker bent of het nu een loof- of naaldboom is.",
"en": "If you're not sure whether it's a broadleaved or needleleaved tree.",
"it": "Qualora non si sia sicuri se si tratta di un albero latifoglia o aghifoglia."
"it": "Qualora non si sia sicuri se si tratta di un albero latifoglia o aghifoglia.",
"fr": "Si vous n'êtes pas sûr(e) de savoir s'il s'agit d'un arbre à feuilles larges ou à aiguilles."
}
}
]

View file

@ -3,12 +3,14 @@
"name": {
"en": "Viewpoint",
"nl": "Uitzicht",
"de": "Aussichtspunkt"
"de": "Aussichtspunkt",
"fr": "Point de vue"
},
"description": {
"en": "A nice viewpoint or nice view. Ideal to add an image if no other category fits",
"nl": "Een mooi uitzicht - ideaal om een foto toe te voegen wanneer iets niet in een andere categorie past",
"de": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt"
"de": "Ein schöner Aussichtspunkt oder eine schöne Aussicht. Ideal zum Hinzufügen eines Bildes, wenn keine andere Kategorie passt",
"fr": "Un beau point de vue ou une belle vue. Idéal pour ajouter une image si aucune autre catégorie ne convient"
},
"source": {
"osmTags": "tourism=viewpoint"
@ -24,7 +26,8 @@
"title": {
"en": "Viewpoint",
"nl": "Uitzicht",
"de": "Aussichtspunkt"
"de": "Aussichtspunkt",
"fr": "Point de vue"
},
"tags": [
"tourism=viewpoint"
@ -35,7 +38,8 @@
"render": {
"en": "Viewpoint",
"nl": "Uitzicht",
"de": "Aussichtspunkt"
"de": "Aussichtspunkt",
"fr": "Point de vue"
}
},
"tagRenderings": [
@ -45,7 +49,8 @@
"en": "Do you want to add a description?",
"nl": "Zijn er bijzonderheden die je wilt toevoegen?",
"de": "Möchten Sie eine Beschreibung hinzufügen?",
"ru": "Вы хотите добавить описание?"
"ru": "Вы хотите добавить описание?",
"fr": "Voulez-vous ajouter une description ?"
},
"render": "{description}",
"freeform": {