contrapunctus/MapComplete
1
0
Fork 0
forked from MapComplete/MapComplete
Code Pull requests Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 56.7% (206 of 363 strings)

Translation: MapComplete/Core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/core/pl/
This commit is contained in:
Piotr 2022-01-19 15:11:31 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 8bc07952d7
commit 4f6c0401bd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 272 additions and 257 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
langs/pl.json
View file

@ -1,19 +1,20 @@
{ {
"image": { "image": {
"uploadingMultiple": "Wysyłanie {count} ilustracji…", "uploadingMultiple": "Wysyłanie {count} zdjęć…",
"uploadingPicture": "Wysyłanie ilustracji…", "uploadingPicture": "Wysyłanie zdjęcia…",
"addPicture": "Dodaj zdjęcie", "addPicture": "Dodaj zdjęcie",
"pleaseLogin": "Proszę, zaloguj się by dodać ilustrację", "pleaseLogin": "Zaloguj się, by dodać zdjęcie",
"isDeleted": "Usunięte", "isDeleted": "Usunięte",
"doDelete": "Usuń ilustrację", "doDelete": "Usuń ilustrację",
"dontDelete": "Anuluj", "dontDelete": "Anuluj",
"uploadDone": "<span class=\"thanks\">Twoja ilustracja została dodana. Dzięki za pomoc!</span>", "uploadDone": "Twoje zdjęcie zostało dodane. Dzięki za pomoc!",
"uploadFailed": "Wysyłanie zdjęcia nie powiodło się. Czy masz połączenie z internetem i włączony dostęp zewnętrznych API? Przeglądarki Brave i UMatrix mogą je blokować.", "uploadFailed": "Wysyłanie zdjęcia nie powiodło się. Czy masz połączenie z internetem i włączony dostęp zewnętrznych API? Przeglądarki Brave i UMatrix mogą je blokować.",
"cco": "w domenie publicznej", "cco": "w domenie publicznej",
"ccb": "na licencji CC-BY", "ccb": "na licencji CC-BY",
"ccbs": "na licencji CC-BY-SA", "ccbs": "na licencji CC-BY-SA",
"willBePublished": "Twoje zdjęcie będzie opublikowane: ", "willBePublished": "Twoje zdjęcie zostanie opublikowane ",
"respectPrivacy": "Nie fotografuj ludzi i tablic rejestracyjnych. Nie wysyłaj także treści z Google Maps, Google Streetview ani innych licencjonowanych źródeł." "respectPrivacy": "Nie fotografuj ludzi i tablic rejestracyjnych. Nie wysyłaj także treści z Google Maps, Google Streetview ani innych licencjonowanych źródeł.",
"ccoExplanation": "Dodanie zdjęcia do domeny publicznej oznacza, że każdy może zrobić z nim cokolwiek zechce"
}, },
"general": { "general": {
"loginWithOpenStreetMap": "Zaloguj z OpenStreetMap", "loginWithOpenStreetMap": "Zaloguj z OpenStreetMap",
@ -265,5 +266,19 @@
"reload": "Odśwież dane", "reload": "Odśwież dane",
"loginNeeded": "<h3>Zaloguj się</h3>Osobisty układ jest dostępny tylko dla użytkowników OpenStreetMap", "loginNeeded": "<h3>Zaloguj się</h3>Osobisty układ jest dostępny tylko dla użytkowników OpenStreetMap",
"panelIntro": "<h3>Twój osobisty motyw</h3>Aktywuj swoje ulubione warstwy spośród wszystkich oficjalnych motywów" "panelIntro": "<h3>Twój osobisty motyw</h3>Aktywuj swoje ulubione warstwy spośród wszystkich oficjalnych motywów"
},
"delete": {
"delete": "Usuń",
"cancel": "Anuluj",
"isDeleted": "Ten obiekt został usunięty",
"cannotBeDeleted": "Ten obiekt nie może zostać usunięty"
},
"split": {
"cancel": "Anuluj",
"loginToSplit": "Musisz się zalogować, by podzielić drogę",
"splitTitle": "Wybierz na mapie gdzie podzielić tę drogę",
"hasBeenSplit": "Ta droga została podzielona",
"split": "Podziel",
"inviteToSplit": "Podziel tę drogę na mniejsze segmenty. Pozwala to na nadanie różnych właściwości do poszczególnych części drogi."
} }
} }