forked from MapComplete/MapComplete
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 4.5% (59 of 1310 strings) Translation: MapComplete/Layer translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mapcomplete/layer-translations/nb_NO/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
142d7ee758
commit
4e800268a5
1 changed files with 191 additions and 186 deletions
|
|
@ -1,194 +1,199 @@
|
|||
{
|
||||
"artwork": {
|
||||
"name": "Kunstverk",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Kunstverk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"artwork-artist_name": {
|
||||
"question": "Hvilken artist lagde dette?",
|
||||
"render": "Laget av {artist_name}"
|
||||
},
|
||||
"artwork-artwork_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Arkitektur"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Veggmaleri"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Maleri"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Skulptur"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Statue"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Byste"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Stein"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Installasjon"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Graffiti"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Relieff"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (Spansk dekorativt flisverk)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Flisarbeid"
|
||||
}
|
||||
"artwork": {
|
||||
"name": "Kunstverk",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Kunstverk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hvilken type kunstverk er dette?",
|
||||
"render": "Dette er et kunstverk av typen {artwork_type}"
|
||||
},
|
||||
"artwork-website": {
|
||||
"question": "Finnes det en nettside med mer info om dette kunstverket?",
|
||||
"render": "Mer info er å finne på <a href='{website}' target='_blank'>denne nettsiden</a>"
|
||||
},
|
||||
"artwork-wikidata": {
|
||||
"question": "Hvilken Wikipedia-oppføring samsvarer med <b>dette kunstverket</b>?",
|
||||
"render": "Samsvarer med <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Kunstverk <i>{name}</i>"
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"artwork-artist_name": {
|
||||
"question": "Hvilken artist lagde dette?",
|
||||
"render": "Laget av {artist_name}"
|
||||
},
|
||||
"artwork-artwork_type": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Arkitektur"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Veggmaleri"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Maleri"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Skulptur"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Statue"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Byste"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Stein"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Installasjon"
|
||||
},
|
||||
"8": {
|
||||
"then": "Graffiti"
|
||||
},
|
||||
"9": {
|
||||
"then": "Relieff"
|
||||
},
|
||||
"10": {
|
||||
"then": "Azulejo (Spansk dekorativt flisverk)"
|
||||
},
|
||||
"11": {
|
||||
"then": "Flisarbeid"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hvilken type kunstverk er dette?",
|
||||
"render": "Dette er et kunstverk av typen {artwork_type}"
|
||||
},
|
||||
"artwork-website": {
|
||||
"question": "Finnes det en nettside med mer info om dette kunstverket?",
|
||||
"render": "Mer info er å finne på <a href='{website}' target='_blank'>denne nettsiden</a>"
|
||||
},
|
||||
"artwork-wikidata": {
|
||||
"question": "Hvilken Wikipedia-oppføring samsvarer med <b>dette kunstverket</b>?",
|
||||
"render": "Samsvarer med <a href='https://www.wikidata.org/wiki/{wikidata}' target='_blank'>{wikidata}</a>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Kunstverk <i>{name}</i>"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Kunstverk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Kunstverk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Benker",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Rygglene: Ja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Rygglene: Nei"
|
||||
}
|
||||
"bench": {
|
||||
"name": "Benker",
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Har denne beken et rygglene?"
|
||||
},
|
||||
"bench-colour": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Farge: brun"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Farge: grønn"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Farge: grå"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Farge: hvit"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Farge: rød"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Farge: svart"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Farge: blå"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Farge: gul"
|
||||
}
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bench-backrest": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Rygglene: Ja"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Rygglene: Nei"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Har denne beken et rygglene?"
|
||||
},
|
||||
"bench-colour": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Farge: brun"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Farge: grønn"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Farge: grå"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Farge: hvit"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Farge: rød"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Farge: svart"
|
||||
},
|
||||
"6": {
|
||||
"then": "Farge: blå"
|
||||
},
|
||||
"7": {
|
||||
"then": "Farge: gul"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Farge: {colour}"
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Materiale: tre"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Materiale: metall"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Materiale: stein"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Materiale: betong"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Materiale: plastikk"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Materiale: stål"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Materiale: {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"question": "Hvor mange sitteplasser har denne benken?",
|
||||
"render": "{seats} seter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Farge: {colour}"
|
||||
},
|
||||
"bench-material": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Materiale: tre"
|
||||
},
|
||||
"1": {
|
||||
"then": "Materiale: metall"
|
||||
},
|
||||
"2": {
|
||||
"then": "Materiale: stein"
|
||||
},
|
||||
"3": {
|
||||
"then": "Materiale: betong"
|
||||
},
|
||||
"4": {
|
||||
"then": "Materiale: plastikk"
|
||||
},
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Materiale: stål"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"render": "Materiale: {material}"
|
||||
},
|
||||
"bench-seats": {
|
||||
"question": "Hvor mange sitteplasser har denne benken?",
|
||||
"render": "{seats} seter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"name": "Benker",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bicycle_library-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Det er gratis å leie en sykkel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hvor mye koster det å leie en sykkel?",
|
||||
"render": "Sykkelleie koster {charge}"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library-name": {
|
||||
"question": "Hva heter dette sykkelbiblioteket?",
|
||||
"render": "Dette sykkelbiblioteket heter {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike": {
|
||||
"name": "Spøkelsessykler",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Spøkelsessykler"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shops-shop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Bilverksted"
|
||||
}
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bench_at_pt": {
|
||||
"name": "Benker",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Benk"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"bicycle_library-charge": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"0": {
|
||||
"then": "Det er gratis å leie en sykkel"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"question": "Hvor mye koster det å leie en sykkel?",
|
||||
"render": "Sykkelleie koster {charge}"
|
||||
},
|
||||
"bicycle_library-name": {
|
||||
"question": "Hva heter dette sykkelbiblioteket?",
|
||||
"render": "Dette sykkelbiblioteket heter {name}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ghost_bike": {
|
||||
"name": "Spøkelsessykler",
|
||||
"title": {
|
||||
"render": "Spøkelsessykler"
|
||||
},
|
||||
"presets": {
|
||||
"0": {
|
||||
"title": "Spøkelsessykler"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"shops": {
|
||||
"tagRenderings": {
|
||||
"shops-shop": {
|
||||
"mappings": {
|
||||
"5": {
|
||||
"then": "Bilverksted"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue